Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
3. direktorāts - Humānā palīdzība un civilā aizsardzība
bg
Дирекция 3 — Хуманитарна помощ и гражданска защита
,
дирекция „Хуманитарна помощ и гражданска защита“
cs
ředitelství 3 - humanitární pomoc a civilní ochrana
da
Direktorat 3 - Humanitær bistand og civilbeskyttelse
de
Direktion 3 - Humanitäre Hilfe und Bevölkerungsschutz
el
Διεύθυνση 3 - Ανθρωπιστική βοήθεια και Πολιτική προστασία
en
Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection
es
Dirección 3 - Ayuda Humanitaria y Protección Civil
,
Unidad 2C - Ayuda Humanitaria y Protección Civil
et
direktoraat 3 – humanitaarabi ja kodanikukaitse
fi
Osasto 3 - Humanitaarinen apu ja pelastuspalvelu
fr
Direction 3 - Aide humanitaire et protection civile
ga
Stiúrthóireacht 3 - Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta
hr
Uprava 3 – Humanitarna pomoć i civilna zaštita
it
direzione 3 - Aiuti umanitari e protezione civile
lt
3-asis direktoratas (humanitarinė pagalba ir civilinė sauga)
mt
Direttorat 3 - Għajnuna Umanitarja u Protezzjoni Ċivili
nl
directoraat 3 - Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming
pl
Dyrekcja 3 - Pomoc Humanitar...
3. direktorāts - Policijas un muitas sadarbība, Šengenas jautājumi
bg
Дирекция 3 — Полицейско и митническо сътрудничество, Шенген
,
дирекция „Полицейско и митническо сътрудничество, Шенген“
cs
ředitelství 3 - policejní a celní spolupráce a schengenský prostor
,
ředitelství pro policejní a celní spolupráci a schengenský prostor
da
Direktorat 3 - Politi- og toldsamarbejde, Schengen
de
Direktion 3 - Polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit, Schengen
el
Διεύθυνση 3 - Αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία, Σένγκεν
en
Directorate 3 - Police and Customs Cooperation, Schengen
,
Directorate for Police and Customs Cooperation and Schengen
es
Dirección 3 - Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones Schengen
,
Dirección de Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones Schengen
et
direktoraat 3 – politsei- ja tollikoostöö, Schengen
fi
Osasto 3 - Poliisi- ja tulliyhteistyö, Schengen
fr
Direction 3 - Coopération policière et douanière, Schengen
ga
Stiúrthóireacht 3 - Comhar Póilíneachta agus Custaim, Schengen
,
an Stiúrthóireacht um Chomhar Póilíneachta agus Custaim agus Schengen
it
dir...
5. direktorāts - Sakaru un informācijas sistēmas
bg
Дирекция 5 — Комуникационни и информационни системи
,
дирекция „Комуникационни и информационни системи“
cs
ředitelství 5 - komunikační a informační systémy
,
ředitelství pro komunikační a informační systémy
da
Direktorat 5 - Kommunikations- og informationssystemer
,
Direktoratet for Kommunikations- og Informationssystemer
de
CIS
,
Direktion 5 - Kommunikations- und Informationssysteme
el
Διεύθυνση 5 - Συστήματα επικοινωνιών και πληροφόρησης
en
CIS
,
Communication and Information Systems Directorate
,
Directorate 5 - Communication and Information Systems
,
Directorate for Communication and Information Systems
es
Dirección 5 - Sistemas de Información y Comunicaciones
,
Dirección de Sistemas de Información y Comunicaciones
et
direktoraat 5 – side- ja infosüsteemid
fi
Osasto 5 - Viestintä- ja tietojärjestelmät
fr
Direction 5 - Systèmes d'information et de communication
,
SIC
hr
CIS
,
Uprava 5 – Komunikacijski i informacijski sustavi
,
Uprava za komunikacijske i informacijske sustave
hu
5. Igazgatóság - Kommunikációs és I...
5. direktorāts - Tieslietas un iekšlietas
bg
Дирекция 5 — Правосъдие/Вътрешни работи
,
дирекция „Правосъдие и вътрешни работи“
cs
ředitelství 5 - spravedlnost a vnitřní věci
,
ředitelství pro spravedlnost a vnitřní věci
da
Direktorat 5 - Retlige og indre anliggender
,
Direktoratet for Retlige og Indre Anliggender
de
Direktion 5 - Justiz / Inneres
el
Διεύθυνση 5 - Δικαιοσύνη / Εσωτερικές Υποθέσεις
en
Directorate 5 - Justice/Home Affairs
,
Directorate for Justice and Home Affairs
es
Dirección 5 - Justicia y Asuntos de Interior
,
Dirección de Justicia y Asuntos de Interior
et
direktoraat 5 – justiits- ja siseküsimused
fi
Osasto 5 - Oikeus- ja sisäasiat
fr
Direction 5 - Justice/Affaires intérieures
hr
Uprava 5 – Pravosuđe / unutarnji poslovi
it
direzione 5 - Giustizia/Affari interni
lt
5-asis direktoratas (teisingumas ir vidaus reikalai)
,
Teisingumo ir vidaus reikalų direktoratas
lv
Tieslietu un iekšlietu direktorāts
mt
Direttorat 5 - Ġustizzja/Affarijiet Interni
,
Direttorat għall-Ġustizzja u l-Affarijiet Interni
nl
directoraat 5 - Justitie/Binnenlandse Zaken
,
direc...
6. direktorāts - Plānošana un stratēģija
bg
Дирекция 6 — Планиране и стратегия
,
дирекция „Планиране и стратегия“
cs
ředitelství 6 - plánování a strategie
da
Direktorat 6 - Planlægning og Strategi
de
Direktion 6 - Planung und Strategie
el
Διεύθυνση 6 - Σχεδιασμός και Στρατηγική
en
Directorate 6 - Planning and Strategy
et
direktoraat 6 - planeerimine ja strateegia
fi
Osasto 6 - Suunnittelu ja strategia
fr
Direction 6 - Planification et stratégie
hr
Uprava 6 – Planiranje i strategija
it
direzione 6 - Pianificazione e strategia
lt
6-asis direktoratas (planavimas ir strategija)
mt
Direttorat 6 - Ippjanar u Strateġija
nl
directoraat 6 - Planning en Strategie
pl
Dyrekcja 6 - Planowanie i Strategia
pt
Direção 6 – Planeamento e Estratégia
ro
Direcția 6- Planificare și strategie
sk
riaditeľstvo 6 - plánovanie a stratégia
sl
direktorat 6 - načrtovanje in strategija
sv
direktorat 6 - planering och strategi
abandono de un recién nacido
cs
odložení dítěte
,
opuštění novorozence
,
opuštění novorozeného dítěte
da
efterladelse af nyfødt barn
de
Aussetzung eines Neugeborenen
,
Aussetzung eines neugeborenen Kindes
el
εγκατάλειψη βρέφους
,
εγκατάλειψη νεογέννητου
,
εγκατάλειψη νεογνού
en
abandonment of a new-born infant
et
vastsündinu hülgamine
fi
vastasyntyneen hylkääminen
fr
délaissement d'un nouveau-né
,
délaissement de nouveau-né
ga
tréigean linbh nuabheirthe
hu
újszülött magára hagyása
it
abbandono di un neonato
lv
jaundzimuša bērna pamešana
mt
abbandun ta’ tarbija tat-twelid
nl
te vondeling leggen
,
verlating van pasgeboren kind
pl
porzucenie noworodka
pt
abandono de recém-nascido
ro
abandonul noului-născut
,
părăsirea noului-născut
sl
zapustitev novorojenca
sv
övergivande av ett nyfött barn
abattage prévu par un rite réligieux
Food technology
bg
ритуално клане
cs
rituální porážka
da
rituel slagtning
,
slagtning efter en religiøs forskrift
,
slagtning efter en religiøs skik
,
slagtning efter et religiøst ritual
de
rituelle Schlachtung
el
σφαγή σύμφωνα με θρησκευτικό τελετουργικό
,
τελετουργική σφαγή
en
religious slaughter
,
ritual slaughter
,
slaughter according to religious rite
es
sacrificio establecido por un rito religioso
,
sacrificio religioso
,
sacrificio ritual
et
religioossel eesmärgil tapmine
fi
rituaaliteurastus
fr
abattage rituel
ga
marú deasghnách
hu
rituális vágás
,
vallási rítus szerinti vágás
it
macellazione prevista da un rito religioso
,
macellazione rituale
lt
ritualinis skerdimas
lv
rituālā kaušana
mt
tbiċċir ritwali
,
tbiċċir skont rit reliġjuż
nl
ritueel slachten
,
rituele slachting
pl
ubój rytualny
pt
abate religioso
,
abate ritual
,
abate segundo um rito religioso
ro
sacrificare rituală
sk
rituálne zabíjanie
,
zabíjanie na náboženské účely
sl
obredni zakol
,
ritualni zakol
sv
rituell slakt
Abfälle aus der Herstellung von alkoholischen un alkoholfreien Getränken(ohne Kaffee,Tee und Kakao)
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от производство на алкохолни и безалкохолни напитки (с изключение на кафе, чай и какао)
da
affald fra produktion af alkoholholdige og alkoholfrie drikkevarer(bortset fra kaffe,te og kakao)
el
απόβλητα από την παραγωγή των αλκοολούχων και μη αλκοολούχων ποτών(εξαιρουμένων των καφέ,κακάο και τσάι)
en
wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (except coffee, tea and cocoa)
,
wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (excluding coffee, tea and cocoa)
es
residuos de la producción de bebidas alcohólicas y no alcohólicas (excepto café, te y cacao)
fr
déchets provenant de la production de boissons alcooliques et non alcooliques(sauf café,thé et cacao)
it
rifiuti dalla produzione di bevande alcoliche ed analcoliche(tranne caffè,tè e cacao)
nl
afval van de produktie van alcoholische en niet-alcoholische dranken(exclusief koffie,thee en chocolademelk)
pl
odpady z produkcji napojów alkoholowych i bezalkoholowych (z wyłączeniem kawy, herbaty ...
accéder à un traité
POLITICS
en
accede to a treaty/to
fr
adhérer à un traité
pl
przystąpić do traktatu
accès à un recours effectif
Migration
bg
достъп до ефективни правни средства за защита
de
Zugang zu einem wirksamen Rechtsbehelf
el
πρόσβαση σε πραγματική προσφυγή
en
access to effective remedy
es
acceso a un recurso efectivo
hr
pristup učinkovitom pravnom lijeku
hu
hatékony jogorvoslathoz való hozzáférés
it
accesso a un mezzo di impugnazione efficace
,
accesso a un ricorso effettivo
pl
prawo do skutecznego środka odwoławczego
ro
acces la o cale de atac eficientă
Dostopnost