Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
altezza libera sotto un pont
TRANSPORT
Building and public works
da
fri sejlhøjde under bro
de
lichte Hoehe unter einer Bruecke
el
ελεύθερο ύψος πάνω από το διερχόμενο πλοίο
en
head room under a bridge
,
vertical clearance
fr
hauteur libre
,
tirant d'air d'un pont
it
tirante d'aria di un ponte
nl
doorvaarthoogte van een brug
altezza minima dal suolo di un asse
da
frihøjde under en aksel
de
Bodenfreiheit unter einer Achse
el
απόσταση από το έδαφος κάτω από έναν άξονα
en
ground clearance beneath one axle
es
distancia al suelo bajo un eje
fi
maavara akselin kohdalla
fr
garde au sol sous un essieu
nl
vrije hoogte boven de grond onder een as
pt
distância ao solo sob um eixo
altitud de un cuerpo celeste
Natural and applied sciences
da
stjernehøjde
de
Höhe eines Gestirns
,
Höhenwinkel
,
Sternhöhe
,
astronomische Höhe
,
scheinbare Höhe
en
altitude of a celestial body
,
height of a celestial body
fi
tähden korkeus
fr
hauteur angulaire
,
hauteur d'un corps céleste
nl
hoogte van een ster
pt
altura de um corpo celeste
sv
stjärnhöjd
Altre decisioni (Adottate senza discussione. Quando si tratta di atti di carattere legislativo, i voti contrari o le astensioni sono indicati. Le decisioni che comportano dichiarazioni che il Consiglio avesse deciso di rendere accessibili al pubblico oppure motivazioni di voto sono contraddistinte da un *; le dichiarazioni e le motivazioni di voto in questione possono essere ottenute presso il Servizio stampa)
da
Andre afgørelser(Vedtaget uden debat. Når det drejer sig om retsakter, er det angivet, hvilke delegationer der stemte imod eller undlod at stemme. Afgørelser, der indeholder erklæringer, som Rådet har besluttet at gøre offentligt tilgængelige, eller stemmeforklaringer, er angivet med en asterisk; de pågældende erklæringer og stemmeforklaringer kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.)
de
Sonstige Beschlüsse (Ohne Aussprache angenommen. Bei Rechtsetzungsakten sind Gegenstimmen und Stimmenthaltungen angegeben. Beschlüsse, zu denen Erklärungen vorliegen, die auf Beschluss des Rates der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, sind durch * gekennzeichnet; die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.)
en
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; the statements ...
altura equivalente a un plato teórico
Chemistry
da
højde svarende til teoretisk bund
de
Kolonnenhöhe für eine theoretische Stufe
,
theoretische Bodenhöhe
el
ισοδύναμο ύψος με θεωρητικό δίσκο
en
H.E.T.P.
,
height equivalent of theoretical plate
,
height equivalent to theoretical plate
,
theoretical plate height
fr
hauteur équivalente à un plateau théorique
it
altezza equivalente al piatto teorico
nl
H.E.T.P.
,
pakkinghoogte gelijk aan een theoretische plaat
altura interna ideal para un conjunto de álabes infinito
Mechanical engineering
da
teoretisk løftehøjde med et ubegrænset antal skovlblade
de
theoretische Foerderhoehe bei unendlicher Schaufelzahl
el
ιδανικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος,το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί ιδανικά άπειρο αριθμό πτερυγίων στον ωθητή,στο στροφείο
en
ideal theoretical head
,
theoretical head with infinite number of blades
es
altura teórica infinita
fi
ihanteellinen teoreettinen nostokorkeus
fr
hauteur interne idéale
,
hauteur théorique infinie
it
prevalenza interna ideale
nl
ideale/theoretische opvoerhoogte
pt
altura teórica ideal
,
altura teórica para um número infinito de pás
sv
ideal teoretisk tryckhöjd
,
teoretisk tryckhöjd med oändligt antal skovelblad
altura libre por encima de un barco bajo un puente
TRANSPORT
Building and public works
da
fri højde
de
Sicherheitshoehe
el
ελεύθερον ύψος άνωθεν διερχομένου πλοίου
en
head room
es
franqueo superior
fi
varmuusvara
fr
hauteur libre au-dessus d'un bateau sous un pont
it
altezza libera
nl
profiel van vrije ruimte verticaal
pt
altura disponível
,
altura livre
sv
vertikalt spelrum
altura manométrica ideal con un número finito de álabes
Mechanical engineering
da
teoretisk løftehøjde med et begrænset antal skovlblade
de
theoretische Foerderhoehe
,
theoretische Foerderhoehe bei endlicher Schaufelzahl
el
το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί από μιά αντλία με πεπερασμένο αριθμό πτε στον ωθητή,το πραγματικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος
en
effective theoretical head
,
theoretical head with finite number of blades
es
altura teórica efectiva
fi
teoreettinen nostokorkeus
fr
hauteur effective théorique
,
hauteur interne
it
prevalenza interna effettiva
nl
theoretische opvoerhoogte
pt
altura teórica efetiva
,
altura teórica para um número finito de pás
sv
effektiv teoretisk tryckhöjd
,
teoretisk tryckhöjd med begränsat antal skovelblad
Dostopnost