Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amarrage sur un point
Maritime and inland waterway transport
da
enkeltpunktsfortøjning
de
Einstellenmuringanlage
,
SPM
,
single point mooring
el
πρόσδεση SPM
,
σημειακή πρόσδεση
en
SPM
,
single point mooring
es
amarre a una boya
it
ormeggio ad un punto
nl
verankering op één punt
pl
boja rozładunkowa z systemem cumowania
pt
amarração simples
amatpersonu un dalībnieku kā tādu personiskā atbildība
LAW
ECONOMICS
cs
osobní zákonná odpovědnost orgánů a společníků
da
ledelsens eller deltagernes personlige ansvar
de
persönliche gesetzliche Haftung der Gesellschafter und der Organe
el
προσωπική ευθύνη των εταίρων και των οργάνων
en
the personal liability of officers and members as such
es
responsabilidad personal legal de los socios y de los órganos
fi
osakkaiden ja toimihenkilöiden henkilökohtainen vastuu
fr
la responsabilité personnelle légale des associés et des organes
hu
a társasági tagok és a tisztségviselők jogszabályon alapuló személyes felelőssége
it
responsabilità personale dei soci e degli organi
mt
ir-responsabbiltà personali ta' uffiċjali u membri
nl
persoonlijke aansprakelijkheid van de vennoten en de organen
pl
ustawowa osobista odpowiedzialność wspólników i organów za długi spółki, stowarzyszenia lub osoby prawnej
sk
osobná zodpovednosť konateľov a členov
sl
osebna odgovornost družbenikov in organov
sv
personligt ansvar för delägare eller medlemmar och organ
ámbito de aplicación de un modelo interno
Financial institutions and credit
bg
обхват на вътрешния модел
cs
působnost interního modelu
da
anvendelsesområde for en intern model
de
Geltungsbereich eines internen Modells
el
πεδίο ενός εσωτερικού υποδείγματος
en
scope of an internal model
et
sisemudeli ulatus
fi
sisäisen mallin soveltamisala
fr
champ d'un modèle interne
ga
raon feidhme na samhla inmheánaí
hu
belső modell hatálya
it
ambito di applicazione di un modello interno
lt
vidaus modelio taikymo sritis
mt
ambitu ta’ mudell intern
nl
toepassingsgebied van een intern model
pl
zakres modelu wewnętrznego
pt
âmbito de aplicação de um modelo interno
ro
domeniu de aplicare al unui model intern
sk
rozsah vnútorného modelu
sl
obseg notranjega modela
,
področje uporabe notranjega modela
sv
omfattning av en intern modell
ámbito profesional de aplicación de un convenio colectivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
fachlicher Geltungsbereich eines Tarifvertrags
el
επαγγελματικό πεδίο εφαρμογής μιας συλλογικής σύμβασης εργασίας
es
categoría de aplicación de un convenio colectivo
,
fi
työehtosopimuksen ammatillinen soveltamisala
fr
champ d'application professionnel d'une convention collective
it
campo di applicazione di un contratto collettivo delle professioni
pt
campo de aplicação profissional de uma convenção coletiva
sv
kollektivavtals personella tillämpningsområde
amender un projet de loi
LAW
de
einen Gesetzentwurf abändern
en
to amend a bill
fi
muuttaa lakiehdotusta
it
emendare un disegno di legge
,
modificare un disegno di legge
nl
een wetsvoorstel amenderen
,
een wetsvoorstel bij amendement wijzigen
pt
alterar um projeto de lei
,
emendar um projeto de lei
sv
ändra ett lagförslag
amener un véhicule
LAW
TRANSPORT
de
ein Fahrzeug überführen
it
trasferire un veicolo
Amigos de un Pakistán Democrático
en
FODP
,
Friends of Democratic Pakistan
,
Friends of Democratic Pakistan Group
fr
Amis du Pakistan démocratique
,
Groupe des Amis du Pakistan démocratique
it
Amici del Pakistan democratico
,
Gruppo di amici del Pakistan democratico
nl
FoDP
,
Vrienden van een democratisch Pakistan
pl
Przyjaciele Demokratycznego Pakistanu
amnésie consécutive à un traumatisme
Health
de
Amnesie nach Hirnverletzung
en
traumatic amnesia
it
amnesia da trauma
amorce fixée sur un film
Electronics and electrical engineering
da
indløbsstrimmel
de
Startband
el
οδηγός φιλμ
en
film leader
es
cabecera de las películas
fi
filmin alkuosa
it
guida del film
nl
filmaanloop
pt
guia das películas
sv
startremsa
amorcer un trou sur une pièce
Technology and technical regulations
da
kørne
de
durch Schlag ankörnen
el
σημαδεύω ένα κομμάτι
en
centre-punch a workpiece
,
mark with a centre-punch a workpiece
,
punch a workpiece
,
punch mark a workpiece
es
granetear
fi
merkitä pistepuikolla
fr
appliquer un coup de pointeau sur une pièce
,
pointer une pièce
,
pointer à main une pièce
it
bulinare
,
marcare
,
punzonare
nl
merken met behulp van een centerpons
pt
marcação
sv
märkning av hål med körnare