Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recours en annulation formés contre les décisions et recommandations de la Haute Autorité par un des Etats membres ou par le Conseil
LAW
da
sager om annullation af Den Høje Myndigheds beslutninger eller henstillinger,der indbringes af en af Medlemsstaterne eller af Rådet
de
Nichtigkeitsklage,die ein Mitgliedstaat oder der Rat gegen Entscheidungen und Empfehlungen der Hohen Behörde erhebt
el
προσφυγές ακυρώσεως που ασκούνται από κράτος μέλος ή το Συμβούλιο κατά αποφάσεων και συστάσεων της Ανώτατης Αρχής
en
actions brought by a Member State or by the Council for a declaration that a decision or a recommendation of the High Authority is void
es
recursos de nulidad (anulación) interpuestos contra las decisiones y recomendaciones (Decisiones y Recomendaciones) de la Alta Autoridad por uno de los Estados miembros o por el Consejo
it
ricorsi d'annullamento proposti contro le decisioni e le raccomandazioni dell'Alta Autorità da uno Stato membro o dal Consiglio
nl
beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen van de Hoge Autoriteit ingesteld door een deelnemende staat of de Raad
pt
recursos de anulação interpostos das dec...
recours formé par un fonctionnaire ou autre agent d'une institution
LAW
da
klagen,der indgives af en tjenestemand eller anden ansat over en institution
de
Klage von Beamten und sonstigen Bediensteten eines Organs
el
προσφυγή που κατατίθεται από ένα μόνιμο υπάλληλο ή από μέλος του λοιπού προσωπικού ενός οργάνου
en
proceedings commenced by an official or other servant of an institution
es
recurso interpuesto por funcionario u otro agente de una Institución
it
ricorso proposto da funzionario o da altro dipendente delle istituzioni
nl
beroep dat door een ambtenaar of een ander personeelslid van een instelling aanhangig wordt gemaakt
pt
recurso interposto por funcionário ou outro agente de qualquer instituição
recours recevable fondé sur un vice de forme
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
el
δυνατή προσφυγή βασιζόμενη σε τυπικό ελάττωμα
,
προσφυγή παραδεκτή βασιζόμενη σε τυπικό ελάττωμα
recours sur un point de droit
LAW
en
appeal on a point of law
es
recurso sobre una cuestión de derecho
fi
oikeuskysymykseen rajoittuva muutoksenhaku
,
oikeuskysymykseen rajoittuva valitus
recours sur un point de droit
LAW
da
appel vedrørende et retligt spørgsmål
de
auf einen rechtlichen Gesichtspunkt gestützter Rechtsbehelf
el
προσφυγή επί νομικού ζητήματος
en
appeal on a point of law
es
recurso sobre una cuestión de derecho
it
ricorso per un argomento in diritto
nl
beroep over een rechtsvraag
recouvrer un bien-fonds
LAW
en
recover
fr
obtenir gain de cause
,
obtenir réparation pour des pertes
,
recouvrer
,
récupérer
Dostopnost