Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rendimento di un sistema di elaborazione
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
gennemløbsmængde
,
kapacitet
,
throughput
de
Durchfluß
,
Durchsatz
el
δυναμικότητα
,
παροχή
en
throughput
es
rendimiento
,
rendimiento específico
fi
suoritusteho
fr
débit
it
rendimento funzionale
nl
debiet
,
doorvoercapaciteit
,
doorvoervermogen
,
verwerkte hoeveelheid
pt
débito
,
produção
sl
pretok
sv
genomströmning
rendre/prononcer un jugement
ento give sentence
deUrteil erlassen
itrendere/pronunciare la sentenza
ruвынести приговор/назначить наказание
slizreči/razglasiti kazen
hrizreći presudu/ kaznu
srизрећи пресуду/казну
rendre/prononcer un jugement
ento pass judgement
deUrteil erlassen/ verkünden
itrendere una sentenza/giudicare
ruвыносить решение/приговор
slrazglasiti sodbo/ obsoditi
hrproglasiti/donijeti presudu/osuditi
srпрогласити/донети пресуду/осудити
rendre/prononcer un jugement
ento enter judgement
deUrteil fällen/ erlassen
itemanare una sentenza
ruвыносить решение суда
slrazglasiti sodbo
hrdonijeti sudsku odluku
srдонети судску одлуку
rendre/prononcer un jugement/arrêt
ento give (a) judgement
deUrteil erlassen/ verkünden
itpronunciare/emettere una sentenza
ruвыносить судебное решение
slsprejeti/objaviti sodbo
hrdonijeti/izreći presudu
srдонети/изрећи пресуду
rendre/prononcer un verdict contre q.
ento bring in a finding against sb.
deeinen Spruch gegen jdn. fällen
itrendere una sentenza contro qu.
ruвынести решение против кого-л.
slrazsoditi proti komu
hrdonijeti odluku protiv koga
srдонети одлуку против кога
rendre un avis/émettre une opinion
ento emit an opinion
deMeinung/Ansicht äußern/Gutachten abgeben
itesprimere una opinione
ruвыражать мнение/ представлять заключение
slizdati izvedensko mnenje
hrizdati mišljenje vještaka
srиздати мишљење вештака
rendre un bon service/office à q.
ento do/to lend sb. a good offices
dejdm. eine guten Dienst tun/erweisen
itrendere buon servizio a qu.
ruоказывать добрую услугу кому-л.
slizkazati komu dobro uslugo
hrpružiti kome dobru uslugu
srпружити коме добру услугу
Dostopnost