Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aguantar un mal tiempo
TRANSPORT
de
Sturm abreiten
en
to ride out a storm
fr
étaler une tempête
it
sostenere bene una burrasca
nl
een storm afrijden
agua oligotrófica con un contenido de minerales muy bajo
Natural and applied sciences
da
oligotrof vådområde med meget lavt mineralindhold
de
oligotrophe und sehr schwach mineralische Gewässer
el
ολιγοτροφικά ύδατα με ελάχιστα μεταλλικά άλατα
en
oligotrophic water containing very few minerals
fr
eau oligotrophe peu minéralisée
it
acqua oligotrofa a bassissimo contenuto minerale
nl
mineraalarm oligotroof water
pt
água oligotrófica muito pouco mineralizada
agua subyacente de un gelisuelo
en
subpermafrost water
fi
ikiroudan alapuolinen vesi
fr
eau sous-jacente du permafrost
sv
vatten under permafrostlager
agua subyacente de un gelisuelo
da
subpermafrost
de
Subpermafrost
el
ύδωρ κάτωθεν εδάφους ή πετρώματος αενάως παγωμένου
en
subpermafrost
fr
eau au-dessous du pergélisol
it
acqua al di sotto del permafrost
nl
subpermafrost
pt
subpermafrost
sv
vatten under permafrost
ahogar un fuego
da
kvælning af ild
de
ein Feuer ersticken
el
κατάπνιξη πυρκαγιάς
en
smothering a fire
fi
palon tukahduttaminen
fr
étouffement d'un feu
it
soffocare il fuoco
nl
doven van een vuur
,
smoren
pt
abafamento de um incêndio
sv
kvävning av eld
a încheia un regim
bg
приключване на режим
da
afslutning af en toldprocedure
de
Beendigung eines Zollverfahrens
,
Beendung eines Zollverfahrens
el
λήξη της ισχύος ενός καθεστώτος
en
discharge a procedure
,
discharge of a procedure
,
discharging of a procedure
es
liquidación de un régimen
,
ultimación de un régimen
fi
menettelyn päättäminen
,
päättää menettely
fr
apurement d'un régime
ga
nós imeachta a urscaoileadh
hr
zaključiti carinski postupak
hu
eljárás lezárása
it
appuramento di un regime
lt
procedūros pripažinimas įvykdyta
nl
aanzuivering van een regeling
,
beëindiging van een regeling
pl
zakończenie procedury
pt
apuramento de um regime
ro
încheiere a unui regim
sk
ukončenie colného režimu
sl
zaključiti postopek
sv
avsluta ett tullförfarande
a instancia de un Estado miembro
EUROPEAN UNION
da
på begæring af en Medlemsstat
de
auf Antrag eines Mitgliedstaates
el
κατόπιν αιτήσεως Kράτους μέλους
en
on application by a member State
fr
sur demande d'un état membre
it
a ricHiesta di uno Stato membro
nl
op verzoek van een Lid-Staat
pt
a pedido de um Estado-Membro
sv
på begäran av en medlemsstat
aire extraído de un sistema de ventilación
Natural and applied sciences
ENERGY
cs
odpadní vzduch z ventilace
da
udsugningsluft
de
Abluft
el
απορριπτόμενος αέρας εξαερισμού
en
ventilation exhaust air
et
ventilatsiooniõhk
fi
ilmanvaihdon poistoilma
fr
air de sortie de la ventilation
,
air de ventilation à la sortie
,
air rejeté par la ventilation
ga
aer sceite aerála
hu
szellőzőberendezésből távozó levegő
it
aria espulsa per ventilazione
lt
ventiliacijos šalinamas oras
lv
ventilācijas izplūdes gaiss
mt
arja tal-egżost tal-ventilazzjoni
nl
ventilatieafvoerlucht
pl
powietrze wylotowe systemu wentylacji
pt
ar de exaustão da ventilação
,
ar de saída da ventilação
ro
aer evacuat din instalațiile de ventilare
sk
odvetrávaný vzduch
sl
izpušni zrak od prezračevanja
sv
frånluft
,
ventilationsfrånluft
Dostopnost