Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rescindere un contratto con pieno diritto di non esecuzione
ento terminate a contract automatically (for non-performance)
deeinen Vertrag von Rechts wegen auflösen auf Grund von Nichterfüllung
frrésilier un contrat de plein droit pour raison de non-exécution
ruрасторгнуть договор на основании закона из-за невыполнения
slodpovedati pogodbo na podlagi zakona zaradi neizvršitve
hrotkazati ugovor na osnovu zakona zbog neizvršenja
srотказати уговор на основу закона због неизвршења
rescindir un contrato
EUROPEAN UNION
da
opsige en kontrakt
de
einen Vertrag kuendigen
el
λύνω σύμβαση
en
to terminate a contract
fr
résilier un contrat
it
risolvere un contratto
nl
een overeenkomst opzeggen
pt
rescindir um contrato
sl
prekiniti pogodbo
sv
att säga upp ett avtal
rescissione di un contratto
encancellation of a/the contract/ agreement
deVertragsauflösung
frannulation du contrat
ruаннулирование контракта
slpreklic pogodbe
hrotkaz ugovora
srотказ уговора
réserver un droit à q.
ento reserve a right to sb.
dejdm. ein Recht vorbehalten
itriservare un diritto a qu.
ruотказать кому-л. в праве
slodreči komu pravico
hrodreći kome pravo
srодрећи коме право
resiliazione/denuncia di un trattato
ennotice of termination/to terminate
deordentliche Kündigung eines Abkommens
frrésiliation normale/ dénonciation d'un traité
ruуведомление о расторжении договора
slredna odpoved sporazuma
hrredovan otkaz sporazuma
srредован отказ споразума
resiliencia de un ecosistema
ENVIRONMENT
cs
odolnost ekosystému
,
resilience ekosystému
da
økosystemers modstandsdygtighed
,
økosystemers robusthed
de
Resilienz eines Ökosystems
,
Widerstandsfähigkeit der Ökosysteme
,
Widerstandsfähigkeit eines Ökosystems
el
ανθεκτικότητα οικοσυστήματος
,
αντοχή οικοσυστήματος
en
ecosystem resilience
et
ökosüsteemi vastupanuvõime
fi
ekosysteemin sietokyky
fr
résilience de l'écosystème
ga
teacht aniar an éiceachórais
hr
otpornost ekološkog sustava
,
otpornost ekosustava
it
resilienza di un ecosistema
lt
ekosistemos atsparumas
lv
ekosistēmas izturētspēja
mt
reżiljenza tal-ekosistema
nl
veerkracht van een ecosysteem
pl
odporność ekosystemu
pt
resiliência do ecossistema
ro
reziliență a unui ecosistem
sk
pružnosť ekosystému
sl
prožnost ekosistema
sv
ekologisk resiliens
résilier un contrat
enterminate an agreement
deeinen Vertrag kündigen
esresolver un contrato
hrraskinuti ugovor
itrisolvere un contratto
slodpovedati pogodbo
srraskinuti ugovor
résilier un traité
ento withdraw from a treaty
deden Vertrag kündigen
itritirarsi da un trattato
ruвыйти из договора
slodpovedati pogodbo
hrraskinuti Ŕ
srраскинути уговор
Dostopnost