Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
respingere un reclamo
ento reject a claim
deeinen Anspruch zurückweisen
frrejeter une demande/ réclamation
ruотклонять претензию
slzavrniti zahtevek
hrodbaciti zahtjev
srодбацити захтев
respirer à nouveau/ pousser un soupir de soulagement
ento breathe again/more freely
deaufatmen/wieder atmen können/ erleichtert aufatmen
itsentirsi sollevato/ tirare un sospiro di sollievo
ruсвободно вздохнуть/вздохнуть с облегчением
slbiti brez skrbi/biti pomirjen/oddhaniti si
hrodahnuti/nemati više brige
srодахнути/немати више бриге
respirer à nouveau/ pousser un soupir de soulagement
ento breathe more freely
deaufatmen/wieder atmen können
itsentirsi sollevato/ tirare un sospiro di sollievo
ruсвободно вздохнуть/вздохнуть с облегчением
slbiti brez skrbi/prosto vzdihniti/vzdihniti z olajšanjem
hrponovo disati/ udisati s olakšanjem
srпоново дисати/ удисати с олакшањем
responsabilidad civil por los actos de un menor
bg
гражданска отговорност за причинени от ненавършил пълнолетие вреди
cs
odpovědnost za škodu způsobenou nezletilou osobou
da
hæftelse for børns erstatningsansvar
de
Elternhaftung
,
Haftung der Eltern für ihre Kinder
,
Haftung des Aufsichtspflichtigen
,
Haftung für Minderjährige
el
ευθύνη του εποπτεύοντος ανήλικο
en
vicarious liability of a child's parents
et
tsiviilvastutus lapse tekitatud kahju eest
fi
siviilioikeudellinen vastuu alaikäisen teoista
fr
responsabilité civile du fait d'un mineur
ga
dliteanas sibhialta i leith páiste
hu
kiskorú tettéért való polgári jogi felelősség
it
responsabilità civile per illecito del figlio minore
lt
civilinė atsakomybė už nepilnamečio padarytą žalą
lv
civiltiesiskā atbildība par nepilngadīgā nodarītajiem zaudējumiem
mt
responsabbiltà ċivili ta' min jieħu ħsieb ta' minuri
nl
aansprakelijkheid voor kinderen
,
burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor de minderjarige kinderen
pl
odpowiedzialność cywilna rodziców
,
odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez małoletniego
pt
responsabilidade ...
responsabilità civile di un agente diplomatico
encivil liability of a (diplomatic) agent
dezivile Verantwortlichkeit eines diplomatischen Vertreters
frresponsabilité civile d'un agent diplomatique
ruгражданская ответственность дипломатического представителя
slcivilna odgovornost diplomatskega predstavnika
hrgrađanska odgovornost diplomatskog predstavnika
srграђанска одговорност дипломатског представника
responsabilità di un intervento a carico della finanza pubblica
Budget
bg
фискална отговорност
cs
fiskální odpovědnost
da
finanspolitisk ansvar
de
finanzpolitische Verantwortung
el
δημοσιονομική ευθύνη
en
fiscal responsibility
es
responsabilidad presupuestaria
et
eelarvepoliitiline vastutus
,
eelarvepoliitilised kohustused
,
fiskaalsed kohustused
fi
finanssipoliittinen vastuu
fr
responsabilité budgétaire
hr
fiskalna odgovornost
hu
költségvetési hatáskör
lt
fiskalinė atsakomybė
lv
fiskālā atbildība
mt
responsabilità fiskali
nl
budgettaire verantwoordelijkheid
pl
odpowiedzialność budżetowa
pt
responsabilidade orçamental
ro
responsabilitate bugetară
sk
fiškálna zodpovednosť
sl
fiskalna odgovornost
sv
finansiellt ansvar
,
finanspolitiskt ansvar
restauro di un monumento
enrestoration of a monument
deRestaurierung eines Denkmals
frrestauration d'un monument
ruреставрация памятника
slrestavriranje spomenika
hrrastauriranje spomenika
srрестаурисање споменика
rester attaché à un principe
ento hold by a principle
dean einem Grundsatz festhalten
itperseverare in proprio principio
ruпридерживаться принципа
sldržati se načela
hrpridržavati se načela
srпридржавати се принципа
Dostopnost