Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
llenado de una esclusa en un río por acueductos ladrones cortos y por debajo del busco
TRANSPORT
Building and public works
da
fyldning af en flodsluse med kort omløb under tærsklen
de
Fuellung einer Flussschleuse durch kurze Umlaeufe unter dem Drempel
el
πλήρωση δεξαμενής ανύψωσης σε ποταμό ή σε διώρυγα με βραχείς οχετούς κάτω από το κατώφλι
en
filling of a canal or river lock by short culverts below the sill
fr
remplissage d'une écluse en rivière par aqueducs-larrons courts et par dessous le busc
it
riempimento di una conca fluviale a mezzo di cunicoli corti e dal disotto della capriata di fondo
nl
vulling van een riviersluis door korte riolen onder den sluishoofdvloer
llevar al día un catálogo
da
ajourføre et katalog
,
katalogopdatering
de
einen Katalog führen
el
ενημερώνω κατάλογο
en
to keep up to date a catalogue
fi
päivittää luetteloa
fr
tenir à jour un catalogue
it
mettere al corrente un catalogo
nl
een catalogus bijhouden
pt
atualização do catálogo
sv
hålla en katalog aktuell
lobo marino de un pelo
da
sydamerikansk søløve
de
Südamerikanischer Seelöwe
el
λιοντάρι της θάλασσας
en
South American sea lion
fi
eteläamerikanmerileijona
fr
lion de mer d'Amérique du Sud
,
otarie à crinière
it
leone marino sudamericano
la
Otaria flavescens
nl
Zuidamerikaanse zeeleeuw
pt
leão-marinho-de-um-pelo
,
otária-de-um-pelo
sv
mansäl
,
sydamerikanskt sjölejon
localizzazione di un guasto
Electronics and electrical engineering
da
fejlfinding
,
fejlsøgning
de
Fehlerortung
,
Fehlersuche
el
εντοπισμός σφάλματος
,
θέση σφάλματος
en
fault finding
,
fault location
es
localización de defectos
,
localización de faltas
,
localización del defecto
fi
vian paikannus
fr
localisation d'un défaut
,
localisation des défauts
nl
foutenopsporing
,
plaatsbepaling van de fout
,
plaatsbepaling van een fout
pt
localização de defeito
sv
felsökning
localizzazione di un guasto remoto
Information technology and data processing
da
fjernfejllokalisering
de
Fehlerfernortung
el
τηλεεντοπισμός
en
remote fault location
es
localización de fallo remoto
fi
etäisvianetsintä
fr
télélocalisation de panne
nl
op afstand bediende foutenlokalisatie
pt
localização remota de falhas
sv
fjärrstyrd fellokalisering
localizzazione di un quartile
da
placering af kvartil
de
Angelpunkt-Berechnung
en
hinge location
es
posición de los cuartiles
fi
saranapisteen sijainti
nl
positie van de hinge
pt
ponto de charneira
,
ponto de quebra
,
ponto de referência
,
ponto de viragem
sv
kvartilposition
localizzazione istantanea di un bersaglio
Communications
Electronics and electrical engineering
da
øjeblikkelig stedbestemmelse af mål
de
sofortige Zielerfassung
en
instantaneous target detection
es
detección instantánea del blanco
fi
välitön suunnanmääritys
fr
radiodétection à goniométrie instantanée
nl
direct aanwijzende radargoniometer
pt
deteção automática do alvo
sv
momentan riktningsbestämning
location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données
de
Vermietung der Zugriffszeit zu Datenbanken
en
leasing access time to a computer data base
es
alquiler de tiempos de acceso a una base de datos informática
it
noleggio di tempi di accesso a un centro base di dati
nl
verhuur van toegangstijd tot een computer-database
pt
aluguer de tempo de acesso a um centro distribuidor de bases de dados
sv
leasing av åtkomsttid till databaser
Locekļu un plenārsesiju direkcija
EUROPEAN UNION
bg
SG.A
,
Дирекция A
,
Дирекция „Членове и пленарни сесии“
da
Direktorat A
,
Direktoratet for Medlemmer og Plenarforsamlinger
,
SG.A
de
Direktion A
,
Direktion Mitglieder und Plenartagungen
,
SG.A
el
SG.A / Γ.Γ.Α.
,
Διεύθυνση Α
,
Διεύθυνση Ολομέλειας και Υπηρεσιών προς τα Μέλη
en
Directorate A
,
Directorate for Members and Plenaries
,
SG.A
es
Dirección A
,
Dirección de Miembros y Plenos
,
SG.A
et
SG.A
,
direktoraat A
,
liikmete ja täiskogude direktoraat
fi
SG.A
,
jäsen- ja täysistuntoasioiden osasto
,
osasto A
fr
SG.A
,
direction A
hr
SG.A
,
Uprava A
,
Uprava za članove i plenarna zasjedanja
hu
SG.A
,
Tagok és Plenáris Ülések Igazgatósága
,
„A” Igazgatóság
it
SG.A
,
direzione A
,
direzione Membri e sessioni plenarie
lv
A direkcija
,
SG.A
mt
Direttorat A
,
Direttorat għall-Membri u s-Sessjonijiet Plenarji
,
SG.A
nl
Directoraat A
,
Directoraat Leden en Zittingen
,
SG.A
pl
Dyrekcja A
,
Dyrekcja Obsługi Członków i Sesji Plenarnych
,
SG.A
pt
Direção A
,
Direção dos Membros e Reuniões Plenárias
,
SG.A
ro
Direcția A / SG.A
,
Direcția Membri și S...
Dostopnost