Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réparer un dommage
LAW
da
erstatte en skade
,
yde skadeserstatning
de
Schadenersatz leisten
,
einen Schaden ersetzen
el
αποκαθιστώ μία ζημιά
en
to compensate for damages
es
reparar un daño
fi
korvata vahinko
it
risarcire un danno subito
nl
een schade herstellen
pt
reparar um dano
sv
betala skadestånd
,
ersätta en skada
réparer un préjudice
LAW
de
Entschädigung leisten
,
Schadenersatz leisten
,
einen Schaden ausgleichen
,
einen Schaden ersetzen
,
für einen Schaden aufkommen
fi
korvata haitta
,
korvata vahinko
sv
betala skadestånd
,
ersätta en skada
,
gottgöra en skada
réparer un préjudice
da
erstatte tab
de
einen Schaden ersetzen
el
επανορθώνω ζημία
en
make good (any) damage
it
risarcire un danno
nl
schade vergoeden
sk
náhrada škody
réparer un préjudice
EUROPEAN UNION
da
erstatte tab
de
einen Schaden ersetzen
el
αποκαθιστώ ζημία;επανορθώνω ζημία
en
to make good (any) damage
es
reparar un perjuicio
it
risarcire un danno
nl
schade vergoeden
pt
reparar um prejuízo
sv
att ersätta en skada
répartition des sièges sur un vol
TRANSPORT
da
tildeling af pladser i et fly
de
Platzvergabe auf einem Flug
el
αναδιανομή των θέσεων σε μια πτήση
en
allocating seats on a flight
es
asignar las plazas de un vuelo
it
assegnare i posti su un volo
nl
toewijzen van zitplaatsen op een vlucht
pt
distribuírem os lugares num voo
repère constitué par un tube métallique
da
fikspunkt udformet som jernrør fyldt med beton
de
Rohrfestpunkt
el
υψομετρική αφετηρία υλοποιημένη μ'ένα μεταλλικό σωλήνα
en
benchmark in form of a pipe
es
cota de referencia con forma tubular
nl
vast punt in de vorm van een buis gevuld met beton
pt
marca constituída por um tubo metálico
sv
höjdfix
,
höjdfixpunkt
,
nivåfix
,
nivåfixpunkt
repérer un enregistrement
Electronics and electrical engineering
en
locate a recording
répéteur à un sens
Information technology and data processing
da
envejsoverdrager
de
unidirektionaler Repeater
el
μονοκατευθυντικός επαναλήπτης
en
half-repeater
,
unidirectional repeater
es
repetidor unidireccional
fi
yksisuuntainen välivahvistin
fr
demi-répéteur
,
it
ripetitore unidirezionale
nl
eenrichtingsversterker
sv
envägsöverdrag