Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
richiamare un indennizzo
ento seek redress
deSchadenersatzansprüche geltend machen
frréclamer une indemnisation
ruтребовать возмещения убытков
sluveljavljati nadomestilo škode
hrtražiti naknadu štete
srтражити накнаду штете
richiamare un indennizzo
ento claim compensation
deErsatz fordern/ Schadenersatz verlangen
frréclamer une indemnité
ruтребовать возмещение
slzahtevati odškodnino
hrzahtijevati odštetu
srзахтевати одштету
richiamo di un decreto
enwithdrawal of an order
deZurückziehung einer Verfügung
frrappel d'un décret
ruотмена распоряжения
slpreklic odredbe
hropozivanje odredbe
srопозивање одредбе
richiedere un anticipo
ento apply for an advance payment
deeinen Vorschuss beantragen
frsolliciter une avance
ruходатайствовать об авансе
slprositi za predujem
hrzatražili predujam
srзатражити аванс
richiesta di un sequestro
enmotion for a distraint
deArrestantrag
frrequête de contrainte
ruтребование ареста
slzahteva po zaplembi
hrzahtjev za ovrhu
srзахтев за пленидбу
Rīcības kodekss par resursu apvienošanu un koplietošanu
Defence
bg
Кодекс на поведение относно обединяването и споделянето
cs
kodex chování pro sdružování a sdílení
da
adfærdskodeks for sammenlægning og deling
de
Verhaltenskodex der Europäischen Verteidigungsagentur über Bündelung und gemeinsame Nutzung
,
Verhaltenskodex über die Bündelung und gemeinsame Nutzung
el
κώδικας δεοντολογίας για τη συνένωση και κοινή χρήση
en
Code of Conduct on Pooling and Sharing
et
panustamise ja jagamise tegevusjuhend
,
ühiskasutuse toimimisjuhend
,
ühiskasutust käsitlev tegevsjuhend
fi
voimavarojen yhdistämistä ja yhteiskäyttöä koskevat käytännesäännöt
fr
code de conduite en matière de mutualisation et de partage
hr
Kodeks ponašanja o udruživanju i dijeljenju
it
codice di condotta sulla messa in comune e la condivisione
lt
Pajėgumų telkimo ir dalijimosi jais elgesio kodeksas
mt
Kodiċi tal-Kondotta dwar l-Akkomunament u l-Kondiviżjoni
nl
gedragscode inzake bundelen en delen
pl
Kodeks postępowania w zakresie wspólnego pozyskiwania i wykorzystywania zdolności wojskowych
,
Kodeks postępowania w z...
rīcības plāns attiecībā uz pārtikas cenu svārstīgumu un lauksaimniecību
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
handlingsplan vedrørende prisvolatilitet i forbindelse med fødevarer og landbrug
el
σχέδιο δράσης για την αστάθεια των τιμών των τροφίμων και τη γεωργία
en
Action Plan on food price volatility and agriculture
es
Plan de acción sobre la volatilidad de los precios de los alimentos y la agricultura
fi
elintarvikkeiden hintojen epävakautta ja maataloutta koskeva toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action sur la volatilité des prix alimentaires et sur l'agriculture
ga
an Plean Gníomhaíochta um Luaineacht Praghsanna Bia agus um an Talmhaíocht
it
piano d'azione sulla volatilità dei prezzi dei prodotti alimentari e sull'agricoltura
nl
actieplan inzake voedselprijsvolatiliteit en landbouw
pl
plan działania w sprawie zmienności cen żywności i w sprawie rolnictwa
pt
Plano de Ação sobre a Volatilidade dos Preços dos Alimentos e a Agricultura
sl
akcijski načrt (skupine G-20) o nihanju cen hrane in kmetijstvu
sv
handlingsplan i fråga om livsmedelsprisers volatilitet och jordbruket
Rīcības plāns par nodokļu bāzes samazināšanu un peļņas novirzīšanu
INTERNATIONAL RELATIONS
Taxation
bg
План за действие за борба със свиването на данъчната основа и прехвърлянето на печалби
,
План за действие относно намаляването на данъчната основа и прехвърлянето на печалби
de
Aktionsplan zur Bekämpfung der Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung
,
BEPS-Aktionsplan
el
Σχέδιο δράσης για τη διάβρωση της βάσης και τη μεταφορά των κερδών
en
Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting
,
BEPS Action Plan
es
Plan de acción contra la erosión de la base imponible y el traslado de beneficios
et
maksubaasi kahanemise ja kasumi ümberpaigutamise tegevuskava
fi
BEPS-toimintasuunnitelma
,
toimintasuunnitelma veropohjan rapautumisesta ja voittojen kotiuttamisesta
fr
plan d'action BEPS
,
plan d’action concernant l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices
it
piano d'azione BEPS
,
piano d'azione sull'erosione della base imponibile e sul trasferimento degli utili
lt
BEPS veiksmų planas
,
Veiksmų planas dėl mokesčių bazės erozijos ir pelno perkėlimo
lv
BEPS rīcības plāns
,
mt
Pj...
riconoscere/ammettere un errore
ento acknowledge a mistake
deeinen Fehler eingestehen
frreconnaître/avouer une erreur/ faute
ruпризнавать ошибку
slpripoznati napako
hrpriznati grešku
srпризнати грешку
riconoscere/sentire/giudicare/distinguere/sottoscrivere un impegno
ento recognize
de(an-)erkennen/ zugeben/gestehen/das Wort erteilen/ gelten lassen
frreconnaître/admettre/avouer/entendre/ juger/confesser/ donner la parole
ruпризнавать/даватьзалог/предоставлять слово
slpriznati/upoštevati/spoznati/pripoznati/ dati besedo
hrpriznati/uzeti u obzir/prihvatiti/dodijeliti/ovlastiti
srпризнати/узети у обзир/прихватити/доделити/овластити
Dostopnost