Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinarea măsurii în care un angajament conține un contract de leasing
Accounting
bg
определяне дали дадено споразумение съдържа лизинг
en
determining whether an Arrangement contains a lease
ga
cinneadh a dhéanamh an bhfuil léas ina chuid de shocrú nó nach bhfuil
hu
annak meghatározása, hogy egy megállapodás tartalmaz-e lízinget
mt
determinar jekk arranġament fihx lokazzjoni
pl
ustalenie, czy umowa zawiera leasing
determinare il saldo di un conto
Accounting
da
trække saldo
de
saldieren
el
καθορίζω υπόλοιπο ενός λογαριασμού
en
to strike a balance
fi
laskea tilin saldo
,
päättää tili
fr
établir le solde d'un compte
ga
iarmhéid an chuntais a dhearbhú
nl
saldo opmaken
,
saldo trekken
pt
apurar o saldo de uma conta
sv
saldera
devolución de un asunto al Tribunal de Justicia
da
henvise en sag til Domstolen
de
Vorlage einer Rechtssache an den Gerichtshof
el
παραπομπή υποθέσεως στο Δικαστήριο
en
referral of a case back to the Court
fr
renvoi d'une affaire devant la Cour
ga
an cás a tharchur ar ais go dtí an Chúirt
it
rinvio di una causa alla Corte
nl
een zaak naar het Hof verwijzen
pt
remeter um processo ao Tribunal de Justiça
dezinsekcija un deratizācija
Health
cs
dezinsekce a deratizace
da
desinfestering
,
skadedyrsbekæmpelse
de
Befreiung von Ungeziefer
,
Desinfestation
,
Entfernung
,
Entlausung
,
Entseuchung
,
Entwesung
el
εξάλειψη εντόμων και τρωκτικών
en
disinfestation
es
desinfestación
fi
käsittely tuholaistorjunta-aineella
fr
désinfestation
ga
dí-inmhíolú
it
disinfestazione
lt
dezinfestacija
mt
diżinfestazzjoni
nl
desinfecteren
,
desinfestatie
,
ongediertebestrijding
,
ontsmetten
pl
dezynsekcja i deratyzacja
pt
desinfestação
ro
dezinfestare
sk
dezinsekcia a deratizácia
sl
dezinfestacija
sv
sanering
,
sanering med avseende på skadedjur och parasiter
D ģenerāldirektorāts - Tieslietas un iekšlietas
bg
ГД D
,
ГД Н
,
Генерална дирекция D — Правосъдие и вътрешни работи
,
Генерална дирекция Н — Правосъдие и вътрешни работи
,
генерална дирекция „Правосъдие и вътрешни работи“
cs
GŘ H
,
generální ředitelství D - spravedlnost a vnitřní věci
,
generální ředitelství H - spravedlnost a vnitřní věci
,
generální ředitelství pro spravedlnost a vnitřní věci
da
GD D
,
GD H
,
Generaldirektorat D - Retlige og Indre Anliggender
,
Generaldirektorat H - Retlige og Indre Anliggender
de
GD H
,
Generaldirektion D - Justiz und Inneres
,
Generaldirektion H - Justiz und Inneres
el
ΓΔ Δ
,
ΓΔ Η
,
Γενική Διεύθυνση Δ - Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις
,
Γενική Διεύθυνση Η - Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις
en
DG D
,
DG H
,
Directorate-General D - Justice and Home Affairs
,
Directorate-General H - Justice and Home Affairs
es
DG D
,
DG H
,
Dirección General D - Justicia y Asuntos de Interior
,
Dirección General H - Justicia y Asuntos de Interior
et
peadirektoraat D – justiits- ja siseküsimused
,
peadirektoraat H – justiits- ja siseküsimused
fi...
Dienests attiecībām ar klientiem un projektu birojs
Parliament
bg
Служба за връзки с клиентите и бюро по проекти
cs
Odbor pro vztahy s klienty a projektová kancelář
da
Kontoret for Kunderelationer og Projekter
de
Dienststelle Kundenbeziehungen und Projektbüro
el
Υπηρεσία Σχέσεων με τους Πελάτες και Γραφείου Σχεδίων
en
Service for Client Relations and Projects Office
es
Servicio de Relaciones con los Clientes y Oficina de Proyectos
et
Kliendisuhete ja projektibüroo teenistus
fi
Asiakassuhteiden ja projektitoimiston jaosto
fr
Service Relations clients et bureau projets
ga
An tSeirbhís um an gCaidreamh le Cliaint agus um Oifig na dTionscadal
hr
Služba za odnose s naručiteljima i ured za projekte
hu
Ügyfélkapcsolati Szolgálat és Projektiroda
it
Servizio Relazioni con i clienti e ufficio progetti
lt
Ryšių su klientais ir projektų tarnyba
mt
Servizz tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti u l-Uffiċċju tal-Proġetti
mul
10B1010
nl
dienst Klantenbeheer en Projecten
pl
Wydział Obsługi Klienta i Biuro Projektów
pt
Serviço de Relações com Clientes e Gabinete de Projetos
ro
Serviciul de relații cu ...
Dienvidaustrumāzijas draudzības un sadarbības līgums
bg
Договор за приятелство и сътрудничество
,
Договор за приятелство и сътрудничество в Югоизточна Азия
cs
Smlouva o přátelství a spolupráci v jihovýchodní Asii
da
traktat om venskab og samarbejde i Sydøstasien
de
TAC
,
Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit in Südostasien
el
Συνθήκη φιλίας και συνεργασίας στην νοτιοανατολική Ασία
en
Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia
es
Tratado de Amistad y Cooperación en el Asia Sudoriental
et
ASEANi sõprus- ja koostööleping
,
Kagu-Aasia sõprus- ja koostööleping
fi
Kaakkois-Aasian ystävyys- ja yhteistyösopimus
fr
Traité d'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est
ga
Conradh Cairdis agus Comhair san Áise Thoir Theas
hu
Délkelet-ázsiai Barátsági és Együttműködési Szerződés
it
Trattato di amicizia e cooperazione nel sud-est asiatico
lt
Pietryčių Azijos draugystės ir bendradarbiavimo sutartis
mt
Trattat ta' Ħbiberija u Kooperazzjoni fix-Xlokk tal-Asja
nl
Verdrag van vriendschap en samenwerking in Zuidoost-Azië
pl
Traktat o przyjaźni i współpracy w Azji Południowo-Wsch...
Dienviddžordžija un Dienvidsendviču Salas
GEOGRAPHY
bg
Южна Джорджия и Южни Сандвичеви острови
cs
Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy
da
Sydgeorgien og Sydsandwichøerne
de
Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln
el
Νήσοι Νότια Γεωργία και Νότιες Σάντουιτς
en
South Georgia and the South Sandwich Islands
es
GS
,
Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur
et
Lõuna-Georgia ja Lõuna-Sandwichi saared
fi
Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret
fr
les Îles Géorgie du Sud et Sandwich du Sud
ga
an tSeoirsia Theas agus Oileáin Sandwich Theas
hu
Déli-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek
it
Georgia del sud e Sandwich australi
lt
Pietų Džordžija ir Pietų Sandvičas
,
Pietų Džordžijos ir Pietų Sandvičo Salos
mt
il-Georgia tan-Nofsinhar u l-Gżejjer Sandwich tan-Nofsinhar
mul
GS
,
SGS
,
currency code unavailable
nl
Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden
pl
Georgia Południowa i Sandwich Południowy
pt
Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
ro
Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud
sk
Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy
sl
Južna Georgia in Južni Sandwichevi otoki
sv
Sydg...
digitālās ekonomikas un sabiedrības komisārs
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
комисар по въпросите на цифровата икономика и цифровото общество
cs
komisař(ka) pro digitální ekonomiku a společnost
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za digitální ekonomiku a společnost
da
kommissær med ansvar for den digitale økonomi og det digitale samfund
de
Kommissar für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft
,
Kommissarin für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Ψηφιακή Οικονομία και Κοινωνία
en
Commissioner for Digital Economy and Society
es
Comisario de Economía y Sociedad Digitales
,
miembro de la Comisión responsable de Economía y Sociedad Digitales
et
digitaalmajanduse ja -ühiskonna volinik
fi
digitaalitaloudesta ja -yhteiskunnasta vastaava komissaari
,
digitaalitaloudesta ja -yhteiskunnasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire pour l'économie et la société numériques
ga
an Coimisinéir um an nGeilleagar Digiteach agus an tSochaí Dhigiteach
hr
povjerenica za digitalno gospodarstvo i društvo
,
povjerenik za digitalno gospodarstvo i društv...