Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anexo de un convenio colectivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tillægsprotokol til kollektiv overenskomst
de
Anhang zu einem Tarifvertrag
el
παράρτημα σε μία συλλογική σύμβαση
,
παράρτημα συλλογικήςσύμβασης
fi
työehtosopimuksen liite
fr
annexe à une convention collective
it
allegato di un contratto collettivo
pt
aditamento a uma convenção coletiva
,
anexo a uma convenção coletiva
sv
tilläggsprotokoll till ett kollektivavtal
angajator care finanțează un plan de pensii
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
предприятие осигурител
,
работодател осигурител
cs
přispívající zaměstnavatel
da
finansierende arbejdsgiver
de
Trägerunternehmen
el
χρηματοδοτών εργοδότης
en
sponsoring employer
es
empleador promotor
,
empleador que ha patrocinado el plan
et
spondeeriv tööandja
fi
rahoittava työnantaja
fr
employeur qui finance le régime
ga
fostóir urraíochta
hu
szponzoráló munkáltató
it
datore di lavoro che sponsorizza
lv
iemaksas veicošais darba devējs
mt
impjegatur sponsor
nl
bijdragende werkgever
,
sponsor
,
sponsorende werkgever
pl
pracodawca finansujący
pt
empregador patrocinador do plano
sk
prispievajúci zamestnávateľ
sl
pokroviteljski delodajalec
,
pokroviteljski zaposlovalec
,
ustanoviteljsko podjetje
sv
arbetsgivare ansvarig för plan
,
uppdragsgivande företag
Angļu un īru valodas rakstiskās tulkošanas nodaļa
Parliament
bg
Английски и ирландски езиков отдел за писмени преводи
cs
Anglické a irské překladatelské oddělení
da
Den Engelske og Irske Oversættelsesenhed
de
Referat Englische und irische Übersetzung
el
Μονάδα Αγγλικής και Ιρλανδικής Μετάφρασης
en
English and Irish Translation Unit
es
Unidad de la Traducción Inglesa e Irlandesa
et
Inglise ja iiri kirjaliku tõlke üksus
fi
Englannin ja iirin käännösyksikkö
fr
Unité de la traduction anglaise et irlandaise
ga
Aonad Aistriúcháin an Bhéarla agus na Gaeilge
hr
Englesko-irski odjel za pismeno prevođenje
hu
Angol és Ír Fordító Osztály
it
Unità della traduzione inglese e irlandese
lt
Anglų ir airių k. vertimo raštu skyrius
mt
Unità tat-Traduzzjoni Ingliża u Irlandiża
mul
07B14
nl
Engelse en Ierse Vertaalafdeling
pl
Dział Tłumaczeń Angielskich i Irlandzkich
pt
Unidade de Tradução Inglesa e Irlandesa
ro
Unitatea engleză și irlandeză de traducere
sk
anglické a írske prekladateľské oddelenie
sl
angleški in irski oddelek za prevajanje
sv
Engelska och iriska översättningsenheten
angoisse devant un réel
da
objektiv angst
de
Realangst
el
αντικειμενικό άγχος
en
objective anxiety
es
ansiedad objetiva
it
ansietà obiettiva
,
ansietà realistica
pt
ansiedade objetiva
ángulo de inclinación de un parabrisas
bg
ъгъл на наклона на предното стъкло
cs
úhel sklonu čelního skla
da
en forrudes hældningsvinkel
de
Neigungswinkel einer Windschutzscheibe
el
γωνία κλίσης ενός αλεξήνεμου
,
γωνία κλίσης του ανεμοθώρακα
en
inclination angle of a windscreen
,
rake angle of a windscreen
et
tuuleklaasi kaldenurk
fi
tuulilasin kaltevuuskulma
fr
angle d'inclinaison d'un pare-brise
ga
uillinn chlaonadh an ghaothscátha
hu
szélvédőüveg dőlésszöge
it
angolo di inclinazione del parabrezza
lt
priekinio stiklo pakrypimo kampas
lv
priekšējā stikla slīpuma leņķis
,
vējstikla slīpuma leņķis
mt
angolu tal-inklinazzjoni tal-windskrin
nl
hellingshoek van een voorruit
pl
kąt nachylenia szyby przedniej
pt
ângulo de inclinação de um para-brisas
ro
unghiul de înclinare al parbrizului
sl
kot naklona vetrobranskega stekla
sv
lutningsvinkel för vindruta
ángulo de las estrías de un corte
Iron, steel and other metal industries
da
efterslæbsvinkel
de
Riefenwinkel
,
Schnittriefenwinkel
el
γωνία αυλάκωσης
en
angle of drag
es
ángulo de las estrías
,
ángulo de retardo de las estrías
fi
jättämäkulma
fr
angle de retard des stries
it
angolo di ritardo delle strie
nl
naloophoek van de snijrillen
pt
ângulo de atraso das estrias
sv
eftersläpningsvinkel
ángulo de presión aparente en un punto
Mechanical engineering
da
indgrebsvinkel i et punkt
,
øjeblikkelig indgrebsvinkel
de
Stirnprofilwinkel
el
μετωπική γωνία πιέσεως σε ένα σημείο
en
transverse pressure angle at a point
fr
angle d'incidence apparent
it
angolo d'incidenza trasversale
nl
schijnbare invalshoek
pt
ângulo de pressão aparente num ponto
ángulo de presión en un punto
Mechanical engineering
da
indgrebsvinkel i et punkt
de
Profilwinkel am Normalschnitt
el
γωνία πιέσεως σε τυχόν σημείο σε κάθετη τομή
en
normal pressure angle at a point
fr
angle d'incidence réel
it
angolo di incidenza normale in un punto
nl
normaalinvalshoek
pt
ângulo de pressão num ponto
ángulo interno de un alternador
Electronics and electrical engineering
da
indre vinkel for en vekselstrømsgenerator
de
innerer Polradwinkel eines Generators
el
εσωτερική γωνία σύγχρονης μηχανής
en
internal angle of an alternator
fi
generaattorin sisäinen kulma
fr
angle interne d'un alternateur
it
angolo interno di un alternatore
nl
inwendige hoek van een generator
pt
ângulo interno de um alternador
sv
inre fasvinkel hos synkrongenerator
anillo de bóveda de un horno de arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnloftring
de
Deckelring des Lichtbogenofens
el
στεφάνη οροφής ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace roof ring
fr
anneau de voûte d'un four à arc
it
anello volta di un forno ad arco
nl
plafondring van een boogoven
pt
anel da abóbada de um forno de arco
sv
valvring