Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ritratto di un ricorso
enwithdrawal of the complaint
deZurücknahme der Beschwerde
frretrait d'une plainte
ruотозвание/отмена жалобы
slumik pritožbe
hrpovlačenje žalbe
srповлачење жалбе
riuscire/avere un buon esito/avere successo
ento come through
deErfolg habe/ gelingen/glücken/ gut ausgehen
frréussir/aboutir/ avoir du succès
ruпроходить/получить телефонную связь
sluspešno končati/ dobiti telefonsko zvezo
hrpostići cilj/dobiti telefonsku vezu
srпостићи циљ/ добити телефонску везу
rivelazione di un segreto
enrevealing a secret
deEnthüllung des Geheimnisses
frrévélation de secret
ruвыдавание секрета
slizdaja tajne
hrizdaja tajne
srиздаја тајне
rivendicabilità dinanzi a un organo giurisdizionale
LAW
bg
защитимост по съдебен ред
cs
soudní vymahatelnost
da
muligheder for juridisk håndhævelse
de
Einklagbarkeit
,
Klagbarkeit
el
αγώγιμος χαρακτήρας
en
justiciability
es
defensa en justicia
,
invocabilidad
,
justiciabilidad
et
lubatavus
fi
kuuluminen tuomioistuinten toimivaltaan
fr
justiciabilité
ga
inbhreithnitheacht
hu
jogi érvényesíthetőség
it
giustiziabilità
,
lt
nagrinėjimo teisme galimybė
lv
piekritība
mt
ġustizzjabbiltà
nl
afdwingbaarheid in rechte
pl
możliwość dochodzenia na drodze sądowej
,
zaskarżalność
pt
justiciabilidade
ro
capacitate de a fi invocat în fața unui tribunal
sk
možnosť domáhať sa v súdnom konaní
,
súdna vymáhateľnosť
,
žalovateľnosť
sl
iztožljivost
sv
möjlighet till rättslig prövning
rivendicare un diritto
ento vindicate a claim
deeinen Anspruch geltend machen
frfaire valoir une réclamation
ruдоказывать справедливость своего требования
sluveljavljati zahtevek /terjatev
hrosporiti zahtjev/ tražbinu
srоспорити захтев/ тражбину
rivocare un invito
ento cancel an invitation
deEinladung zurückziehen
frrévoquer une invitation
ruбрать обратно приглашение
slpreklicati (po)vabilo
hropozvati poziv
srопозвати позив
rivolgersi al tribunale per un avvocato
ento address the court through one's counsel
desich durch den Rechtsanwalt an das Gericht wenden
frs'adresser au tribunal par un avocat
ruобратиться к суду через своего адвоката
slobrniti se na sodišče preko svojega odvetnika
hrobratiti se u sud preko svog odvjetnika
srобрати се у преко свог адвоката
Robežšķērsošanas un imigrācijas jautājumu informācijas, apspriežu un informācijas apmaiņas centrs
EUROPEAN UNION
bg
CIREFI
,
Център за информация, дискусия и обмен в областта на преминаването на граници и имиграцията
cs
CIREFI (Středisko pro informace a diskusi v oblasti hranic a přistěhovalectví)
da
CIREFI
,
Oplysnings-, Analyse- og Udvekslingscenter for Grænsepassage og Indvandring
de
CIREFI
,
Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Aussengrenzen und der Einwanderung
el
CIREFI
,
Κέντρο Πληροφόρησης, Μελετών και Ανταλλαγών στον τομέα της Διέλευσης των Συνόρων και της Μετανάστευσης
en
CIREFI (Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration)
,
Cirefi
es
CIREFI
,
Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Cruce de Fronteras e Inmigración
et
CIREFI
,
piiriületuse- ja sisserändealase teabe, analüüsi ja infovahetuse keskus
fi
CIREFI
,
rajanylitys- ja maahanmuuttoasioiden tiedotus-, tarkastelu- ja tietojenvaihtokeskus
fr
CIREFI
,
Centre d'information, de réflexion et d'échanges en matière de fr...
rompere/infrangere un contratto
ento breach/break a contract/to commit a breach of a contract
deeinen Vertrag brechen/ verletzen/vertragsbrüchig werden
frrompre/violer un contrat/ briser un accord
ruнарушить/ расторгнуть договор
slprekršiti/prelomiti pogodbo
hrprekršiti/prelomiti ugovor
srпрекршити/преломити уговор
Dostopnost