Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inscripción de la demanda que incoe un proceso
LAW
da
indførelse af stævningen(Div.:indførslen af stævningen)
de
Eintragung der Klageschrift
el
Πρωτοκόλληση του εισαγωγικού δικογράφου της δίκης
en
registration of application initiating proceedings
fr
inscription de la requête introductive d'instance
it
iscrizione nel registro di una instanza introduttiva
nl
inschrijving van het verzoekschrift
pt
inscrição do requerimento introdutório do pedido
inscripción errónea en un documento
Information technology and data processing
da
dokumentfejlregistrering
de
fehlerhafter Dokumenteneinzug
en
document misregistration
es
error en registro de documento
,
fr
défaut de repérage d'un document
it
errore di inquadramento
,
mancanza di allineamento di un documento
nl
foutinvoer van document
sv
felmatning av dokument
Inscription après jonction à un domaine
enDomain Joined Registration
deRegistrierung in Domänen eingebundener Geräte
esRegistro de dispositivos unidos a un dominio
itRegistrazione di dispositivi aggiunti a un dominio
inscription à un groupe d'agendas
Information technology and data processing
en
calendar group membership
it
appartenenza ad un gruppo dell'agenda
inscrire sur un compte
FINANCE
Budget
da
opføre på en konto
,
opføre under en konto
de
einem Konto gutschreiben
,
in der Haushaltsrechnung erfassen
,
verbuchen
en
to enter in an account
es
anotar en cuenta
,
anotar en una cuenta
fi
ottaa tilille
it
iscrivere su un conto
sv
redovisa på ett konto
inscrire un article au grand-livre
ento enter an item into ledger
deeinen Posten ins Hauptbuch eintragen
itiscrivere un articolo nel libro mastro
ruвнести запись в главную книгу
slvnesti knjižbo v glavno knjigo
hrknjižiti stavku u glavnoj knjizi
srкњижити ставку у главној књизи
inscrire un juré sur la liste de jury
ento empanel a juror
deeinen Schöffen in die Jury aufnehmen
itiscrivere un giurato sulla lista della giuria
ruвключать в список присяжных заседателей
slvključiti v seznam porotnikov
hrstaviti na popis porotnika
srставити у списак поротника
inscrire un nom
ento set down a name
deeinen Namen eintragen
itiscrivere un nome
ruвписать имя
slvpisati ime
hrzapisati ime
srзаписати име
inscrire un point à l'ordre du jour
ento place a point/question in the agenda
deeinen Punkt auf die Tagesordnung setzen
itiscrivere un punto all'ordine del giorno
ruвключить вопрос в повестку дня
sldati/postaviti točko na dnevni red
hrstaviti pitanje na dnevni red
srставити питање на дневни ред
Dostopnost