Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anchura de un batán
Technology and technical regulations
da
bredde af aftagevalse
,
bredde af spreder
de
Breite einer Schlagmaschine
el
πλάτος χτυπητή
en
width of a beater
fi
lyöntilaitteen leveys
fr
largeur d'un batteur
pt
comprimento de um batedor
sv
bredd på slagmaskin
,
slagmaskinsbredd
anchura de un diablo desfibrador Willow
Technology and technical regulations
da
bredde af ballebrækker
,
bredde af balleåbner
de
Maschinebreite eines Klopfwolfs
el
πλάτος μηχανής willey
en
width of a battering willey
fi
avauskoneen leveys
fr
largeur d'un loup batteur
sv
bredd på slagmaskin
,
slagmaskinsbredd
anchura de un manuar
Technology and technical regulations
da
bredde af strækværk
de
Breite einer Strecke
el
πλάτος σύρτη
en
width of a drawing frame
fi
venytyskoneen leveys
fr
largeur d'un banc d'étirage
pt
largura de um laminador
sv
bredd på sträckverk
,
sträckverksbredd
anchura de un separador de sala de apertura
Technology and technical regulations
da
bredde af separatorkondensator
de
Breite eines Abscheiders
,
Breite eines Kondensers
el
πλάτος συμπυκνωτή-διαχωριστή
en
width of the blowroom condenser
fr
largeur du séparateur condenseur
pt
largura do aspirador-condensador
sv
bredd på kondensor i öppnings-och rensningsavdelning
anclaje de un poste
Building and public works
da
forankring af en pæl
,
nedramningsdybde
de
Pfahlverankerung
el
αγκύρωση πασσάλου
fi
kalliotappi
fr
ancrage d'un pieu
it
ancoraggio di un palo
pt
ancoragem de estaca
sv
pålsko
anclar un gráfico
Information technology and data processing
da
fastholde grafik
,
forankre grafik
de
eine Grafik verankern
el
σταθεροποιώ ένα γράφημα
en
to anchor a graphic
,
to fix a graphic
fi
ankkuroida grafiikka
,
kiinnittää grafiikka
fr
créer une fenêtre graphique de type "page"
,
fixer un graphique
it
agganciare un'immagine a una pagina
,
fissare un'immagine
nl
een grafisch element vastzetten
,
een grafisch element verankeren
pt
fixar um gráfico
sv
fästa en bild
anclar un gráfico a un texto
Information technology and data processing
da
forankre grafik og tekst
,
sammenknytte grafik og tekst
de
eine Grafik mit einem Text verketten
el
συνδέω ένα γράφημα και ένα κείμενο
en
to anchor a graphic and a text
,
to chain a graphic and a text
fi
ketjuttaa grafiikka ja teksti
fr
chaîner un graphique et un texte
,
lier un graphique et un texte
it
associare un'immagine e un testo
nl
een grafisch element en een tekst aaneenschakelen
pt
ligar gráfico e texto
sv
kedja grafik och text
ancoramento di un pennello
TRANSPORT
Building and public works
da
indbygningens afslutning
de
Buhnenwurzel
,
Landanschluss der Buhne
el
βάση προβόλου
en
dike )
,
root of a groyne ( groin
fr
enracinement d'un épi
nl
worteleinde van een krib
andatura a basso regime di un motore
Mechanical engineering
da
en motors tomgang
,
en motors tomgangshastighed
de
Leerlaufdrehzahl eines Motors
,
Motorleerlauf mit minimaler Tourenzahl
el
λειτουργία ενός κινητήρα σε κενό
,
ρελαντί
en
idling speed of an engine
es
velocidad de marcha en vacío de un motor
fr
allure de ralenti d'un moteur
,
ralenti d'un moteur
nl
leeglooptoerental van een motor
,
toerental bij onbelast draaien van een motor
anello volta di un forno ad arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnloftring
de
Deckelring des Lichtbogenofens
el
στεφάνη οροφής ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace roof ring
es
anillo de bóveda de un horno de arco
fr
anneau de voûte d'un four à arc
nl
plafondring van een boogoven
pt
anel da abóbada de um forno de arco
sv
valvring