Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interaction entre un faisceau de particules et un plasma
da
vekselvirkning mellem en partikelstråle og et plasma
de
Wechselwirkung zwischen Teilchenstrahl und Plasma
en
interaction between a beam of particles and a plasma
it
interazione tra un fascio di particelle ed un plasma
nl
wisselwerking tussen een deeltjesbundel en een plasma
sv
växelverkan mellan en partikelstråle och ett plasma
intercalación de datos en un multiprocesador
Information technology and data processing
da
multiprocessor lagerfordeling
de
Multiprozessorverzahnung
el
Εναλλακτική διάταξη πολυεπεξεργαστή
en
multiprocessor interleaving
fr
répartition de la mémoire commune
it
partizione della memoria comune
nl
gemeenschappelijk-geheugen verdeling
pt
multiprocessamento com partilha de memória
,
partilha de memória num multiprocessador
sv
flerprocessoröverlappning
interceptación de un haz
Communications
TRANSPORT
de
Erfliegen eines Leitstrahls
el
διασταύρωση ραδιοδέσμης
,
συνάντηση με ραδιοδέσμη
en
interception of a radio beam
,
radio beam interception
fi
radiolähetteen sieppaus
fr
interception d'un faisceau
it
intercettazione di un fascio radio
nl
onderschepping van een radiobundel
pt
interceção de feixe
sv
uppfångning av radiostråle
intercepter un aéronef pour identification
LAW
TRANSPORT
de
ein Luftfahrzeug zur Identifikation abfangen
it
intercettare un aeromobile ai fini dell'identificazione
interdiction d'abuser un droit
enprohibition of chicanery
deSchikaneverbot
itdivieto dell'abuso del diritto soggettivo
ruзапрещение придирки/шикана
slprepoved šikaniranja
hrzabrana šikaniranja
srзабрана шиканирања
interdiction d'extrader un étranger poursuivi en raison de son activité pour la liberté
POLITICS
de
Verbot der Auslieferung eines Ausländers,der wegen seines Einsatzes für die Freiheit verfolgt wir
el
απαγορεύεται η έκδοση αλλοδαπού διωκόμενου για την υπέρ της ελευθερίας δράση του
en
to prohibit extradition of a foreigner pursued for activities in defence of freedom
es
prohibir la extradición de un extranjero perseguido por sus actividades en defensa de la libertad
it
divieto di estradare uno straniero contro il quale è in atto un procedimento penale a motivo della sua attività a favore della libertà
nl
verbod van de uitlevering van een vreemdeling die vervolgd wordt wegens zijn inzet voor de vrijheid
pt
proibição de extraditar um estrangeiro perseguido pela sua atividade em prol da liberdade
interdiction de confier un travail à des tiers
LAW
de
Verbot der Ausführung durch Dritte
it
divieto di esecuzione da parte di terzi
interdiction de lotir un terrain
Demography and population
Building and public works
da
forbud mod udstykning af land
de
Verbot ein Gebiet zu erschließen
,
Verbot eine Liegenschaft zu erschließen
en
ban on dividing a plot of land into lots
it
divieto di lottizzazione di un'area
nl
verbod om een stuk grond te verkavelen
Dostopnost