Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soulever un incident
LAW
de
einen Zwischenstreit veranlassen
en
to raise a point of law
fi
esittää liitännäisväite
it
contestare
nl
een incident opwerpen
pt
levantar um incidente
soumettre à un contingent annuel
FINANCE
de
einer jährlichen Kontingentierung unterstellen
en
to be subject to an annual quota
it
limitare ad un contingente annuale di
nl
onderwerpen aan een jaarcontingent
soumettre à un courant de vapeur d'eau
da
behandle med strømmende vanddamp
de
mit strömendem Wasserdampf behandeln
el
υποβάλλω σε κατεργασία με ρεύμα υδρατμού
en
to treat with a stream current
es
someter a un tratamiento mediante vapor de agua corriente
it
trattare con getti di vapore
nl
met stromende waterdamp behandelen
pt
tratar a jato de vapor
soumettre qn.à un interrogatoire serré
LAW
de
jdn.aufs strengste verhören
en
to subject s.o.to a close examination
,
to subject s.o.to a severe examination
fi
ottaa joku tiukkaan kuulusteluun
it
sottoporre a un interrogatorio serrato
nl
iemand aan een zwaar verhoor onderwerpen
pt
submeter alguém a um interrogatório serrado
sv
underkasta någon ett ingående förhör
,
underkasta någon ett strängt förhör
soumettre une sentence arbitrale à un nouvel examen
LAW
en
to remit an award
fr
reconsidérer une sentence arbitrale
,
soumettre un étranger à des examens signalétiques
Migration
de
einen Fremden erkennungsdienstlich behandeln