Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
télécommande d'un treuil dans un bouveau de trainage
Mechanical engineering
da
fjernstyring af et spil i en tværgang brugt til transport
de
Fernsteuerung eines Haspels in einem Foerderquerschlag
en
remote control of a winch in a haulage cross-cut
it
telecomando di un argano in un traversobanco di carreggio
nl
afstandbediening in een steengang met liervervoer
téléphone numérique avec messagerie vocale et un code secret
de
digitales Telefon mit Voice Mail und Geheimnummer
lt
skaitmeninis telefonas su balso pašto paslauga ir slaptu kodu
témoigner devant un tribunal
LAW
de
zeugen vor Gericht
en
to give testimony in court
témoin à un mariage
LAW
de
Ehezeuge
,
Trauzeuge
en
witness to a wedding
fi
avioliittoon vihkimisen todistaja
it
testimone di matrimonio
nl
getuige bij(het voltrekken van)een huwelijk
pt
testemunha de casamento
sv
bröllopsvittne
temps d'attente moyen (d'un véhicule sur un itinéraire)
Communications
TRANSPORT
da
gennemsnitlig ventetid
,
middelforsinkelse
de
mittlere Wartezeit
el
μέσος χρόνος διακοπής πορείας
en
average stopped time
fi
keskimääräinen odotusaika
it
tempo medio di fermata
nl
gemiddelde wachttijd
sv
genomsnittlig stopptid
temps de propagation d'une liaison à un seul bond
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-hop-transmissionstid
el
καθυστέρηση μετάδοσης σε ζεύξη μιας αναπήδησης
en
single-hop transmission delay
es
tiempo de propagación de un enlace de un solo salto
fi
yksihyppyinen lähetysviive
it
tempo di trasmissione su un collegamento ad un solo salto
nl
transmissietijd van een verbinding met een enkele sprong
pt
tempo de propagação de uma ligação de um só salto
sv
single-hop-sändningsfördröjning
temps de propagation dans un seul sens
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-udbredelsestid
de
Übertragungszeit in eine Richtung
el
μονόδρομος χρόνος διάδοσης
en
one-way propagation time
es
tiempo de propagación en un solo sentido
fi
yksisuuntainen etenemisaika
it
tempo di propagazione a una via
nl
propagatietijd in een enkele richting
pt
tempo de propagação num só sentido
sv
utbredningstid i en riktning
temps de réponse à un échelon
Technology and technical regulations
da
trinindstillingstid
,
trinsvartid
de
Einstellzeit
el
χρόνος βηματικής απόκρισης
en
step response time
es
tiempo de respuesta a un escalón
fi
askelvasteaika
it
tempo di risposta alla funzione gradino
nl
stapresponsietijd
pt
tempo de resposta a um degrau
sv
stegsvarstid
temps de retard de propagation modifié par un circuit expanseur
Electronics and electrical engineering
da
expander-bestemt forsinkelse
de
expanderbestimmte Ausbreitungsverzögerungszeit
el
χρόνος καθυστέρησης διάδοσης αλλαγμένος λόγω διάταξης επέκτασης
en
expander modified propagation delay time
es
tiempo de retraso de propagación modificado por expansor
fi
laajenninmuunnettu etenemisviive
it
tempo di ritardo di propagazione modificato da circuito espansore
nl
propagatievertragingstijd gemodificeerd door expander
pt
tempo de atraso de propagação modificado por expansor
temps de transfert dans un central
Electronics and electrical engineering
da
cross-office transfer time
de
Übertragungszeit innerhalb des Raumes
el
χρόνος μεταφοράς μέσω του Kέντρου
en
cross-office transfer time
es
tiempo de transferencia en un centro
fr
temps de transfert dans un centre
it
tempo di trasferimento in un ufficio
nl
overdrachtstijd in een centrale
pt
tempo de transferência de uma central
sv
länköverföringstid
Dostopnost