Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Strategia pentru un nou parteneriat cu Asia Centrală
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
стратегия на ЕС за Централна Азия
,
стратегия на ЕС за ново партньорство с Централна Азия
cs
strategie EU pro Střední Asii
,
strategie EU pro nové partnerství se Střední Asií
da
EU-strategi for Centralasien
,
strategi for et nyt partnerskab med Centralasien
de
EU-Strategie für Zentralasien
,
Strategie für eine neue Partnerschaft mit Zentralasien
el
στρατηγική νέας εταιρικής σχέσης με την Κεντρική Ασία
,
στρατηγική της ΕΕ για την Κεντρική Ασία
en
EU Strategy for Central Asia
,
Strategy for a New Partnership with Central Asia
es
estrategia de la UE para Asia Central
,
estrategia de la UE para una nueva asociación con Asia Central
et
ELi Kesk-Aasia strateegia
,
ELi strateegia Kesk-Aasiaga loodava uue partnerluse kohta
,
Kesk-Aasiaga loodud uut partnerlust käsitlev ELi strateegia
fi
EU:n strategia Keski-Aasian kanssa luotavalle uudelle kumppanuudelle
,
unionin Keski-Aasian strategia
fr
Stratégie de l'UE pour l'Asie centrale
,
Stratégie de l'UE pour un nouveau partenariat avec l'Asie c...
stratégie pour un marché unique numérique
Communications
Information technology and data processing
el
Στρατηγική για την ψηφιακή ενιαία αγορά
en
A Digital Single Market Strategy for Europe
,
Digital Single Market Strategy
et
Euroopa digitaalse ühtse turu strateegia
,
digitaalse ühtse turu strateegia
fi
digitaalisten sisämarkkinoiden strategia
fr
stratégie pour un marché unique numérique en Europe
hu
Európai digitális egységes piaci stratégia
,
a digitális egységes piacra vonatkozó európai stratégia
,
digitális egységes piaci stratégia
it
strategia per il mercato unico digitale
nl
strategie voor een digitale eengemaakte markt
,
strategie voor een digitale eengemaakte markt voor Europa
pl
Strategia jednolitego rynku cyfrowego dla Europy
pt
Estratégia para o Mercado Único Digital na Europa
ro
Strategia privind piața unică digitală pentru Europa
sl
strategija za enotni digitalni trg
,
strategija za enotni digitalni trg za Evropo
sv
strategi för den digitala inre marknaden
Stratēģijas un koordinācijas nodaļa
Parliament
bg
Отдел за стратегия и координация
cs
Oddělení pro strategické plánování a koordinaci
da
Strategi- og Koordineringsenheden
de
Referat Strategie und Koordinierung
el
Μονάδα Στρατηγικής και Συντονισμού
en
Strategy and Coordination Unit
es
Unidad de Estrategia y Coordinación
et
Strateegia ja koordineerimise üksus
fi
Strategia- ja koordinointiyksikkö
fr
Unité de la Stratégie et coordination
ga
An tAonad um Straitéis agus Comhordú
hr
Odjel za strategiju i koordinaciju
hu
Stratégiai és Koordinációs Osztály
it
Unità Strategia e coordinamento
lt
Strategijos ir koordinavimo skyrius
mt
Unità tal-Istrateġija u l-Koordinament
mul
11-20
nl
afdeling Strategie en Coördinatie
pl
Dział ds. Strategii i Koordynacji
pt
Unidade da Estratégia e da Coordenação
ro
Unitatea de strategie și coordonare
sk
oddelenie stratégie a koordinácie
sl
oddelek za strategijo in usklajevanje
sv
Enheten för strategi och samordning
Stratēģijas un resursu direktorāts
Parliament
bg
Дирекция за стратегия и ресурси
cs
Ředitelství pro strategii a zdroje
da
Direktoratet for Strategi og Ressourcer
de
Direktion Strategie und Ressourcen
el
Διεύθυνση Στρατηγικής και Πόρων
en
Directorate for Strategy and Resources
es
Dirección de Estrategia y Recursos
et
Strateegia ja ressursside direktoraat
fi
Strategia- ja resurssiosasto
fr
Direction de la stratégie et des ressources
ga
An Stiúrthóireacht um Straitéis agus um Acmhainní
hr
Uprava za strategiju i resurse
hu
Stratégia és Erőforrások Igazgatósága
it
Direzione della Strategia e delle risorse
lt
Strategijos ir išteklių direktoratas
mt
Direttorat għall-Istrateġija u r-Riżorsi
mul
12C
nl
directoraat Strategie en Resources
pl
Dyrekcja ds. Strategii i Zasobów
pt
Direção da Estratégia e dos Recursos
ro
Direcția pentru strategie și resurse
sk
riaditeľstvo pre stragégie a zdroje
sl
direktorat za strategijo in vire
sv
Direktoratet för strategi och resurser
Stratēģiskais ziņojums par Lisabonas izaugsmes un nodarbinātības atjaunoto stratēģiju – jaunā cikla uzsākšana (2008.-2010. g.) - Pārmaiņu tempa saglabāšana
ECONOMICS
Employment
cs
Strategická zpráva o obnovené Lisabonské strategii pro růst a zaměstnanost: zahájení nového cyklu (2008–2010) Udržet tempo reforem
da
Strategisk rapport om den fornyede Lissabonstrategi for vækst og beskæftigelse: Igangsætning af den nye cyklus (2008-2010) - Opretholdelse af forandringstempoet
de
Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus (2008-2010) - Das Tempo der Reformen beibehalten
en
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
es
Informe estratégico sobre la estrategia de Lisboa renovada para el crecimiento y el empleo: lanzamiento del nuevo ciclo (2008-2010) - Mantener el ritmo del cambio
et
Strateegiline aruanne majanduskasvu ja tööhõivet käsitleva uuendatud Lissaboni strateegia kohta: uue etapi käivitamine (2008–2010) - Peame muutustega sammu
fi
Strategiaraportti uudistetusta Lissabonin kasvu- ja työlli...
stratēģiska sistēma Eiropas sadarbībai izglītības un apmācības jomā
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
стратегическа рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението
,
„Образование и обучение 2020“
cs
ET 2020
,
strategický rámec evropské spolupráce v oblasti vzdělávání a odborné přípravy
da
ET 2020
,
strategiramme for det europæiske samarbejde på uddannelsesområdet
de
ET 2020
,
strategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung
el
ΕΚ 2020
,
στρατηγικό πλαίσιο για την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης
en
ET 2020
,
Strategic framework for European cooperation in education and training
es
ET 2020
,
marco estratégico para la cooperación europea en el ámbito de la educación y la formación
et
ET 2020
,
HK 2020
,
hariduse ja koolituse valdkonna üleeuroopalise koostöö strateegiline raamistik
,
strateegiline raamistik üleeuroopaliseks koostööks hariduse ja koolituse alal
fi
ET 2020
,
eurooppalaisen koulutusyhteistyön strategiset puitteet
fr
Cadre stratégique pour la coopératio...
strettamente/per poco/per un pelo
ennarrowly
deeng/mit knapper Not
frétroitement/de justesse
ruузко/тесно/чуть/подробно/точно
sltesno/komaj/natančno
hrtijesno/jedva/pažljivo
srтесно/једва/пажљиво
stringere un accordo
ento make an agreement
deeinen Vertrag schließen
frfaire/conclure une convention
ruзаключить договор/ договориться
slskleniti pogodbo/ sporazum
hrsklopiti ugovor/ sporazum
srзакључити уговор/ споразум
stringere un patto
ento make a pact/treaty
deBündnis schließen
frconclure une alliance
ruзаключить пакт/ договор
slskleniti pakt/zvezo
hrzaključiti pakt/ savez
srзакључити пакт/ савез
struktūras un aktivitātes kvantitatīvā sakarība
Chemistry
bg
QSAR
,
количествена връзка структура-активност
en
QSAR
,
quantitative structure-activity relationship
et
QSAR
,
kvantitatiivne struktuuri-aktiivsuse sõltuvus
,
struktuuri-aktiivsuse kvantitatiivne seos
fi
QSAR
fr
RQSA
,
relation quantitative structure-activité
ga
QSAR
,
gaol cainníochtúil struchtúr-gníomhaíocht
hu
QSAR
,
mennyiségi szerkezet-aktivitási összefüggés
it
QSAR
,
relazione quantitativa struttura-attività
lt
QSAR (kiekybinė struktūros aktyvumo išraiška)
,
cheminės medžiagos pirminis įvertinimas
mt
relazzjoni kwantitattiva bejn l-istruttura u l-attività
pl
QSAR
,
ilościowa zależność aktywności od struktury związku
,
ilościowa zależność struktura - aktywność
pt
QSAR
,
relação quantitativa estrutura-atividade
ro
QSAR
,
relație cantitativă stuctură activitate biologică
sl
QSAR
,
kvantitativno razmerje med strukturo in delovanjem