Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parte principal (de un tesauro)
Documentation
da
en tesaurus'hoveddel
de
Thesaurushauptteil
el
κύριο μέρος θησαυρού
en
main part of thesaurus
fi
tesauruksen pääosa
fr
partie principale d'un thesaurus
it
parte principale di un tesauro
,
parte principale di un thesaurus
nl
hoofddeel
,
hoofddeel van een thesaurus
sv
huvuddel av tesaurus
parte principal de un tesauro
Documentation
Information technology and data processing
da
tesaurus' hoveddel
de
Thesaurus-Hauptteil
el
κύριο μέρος θησαυρού
en
main partof a thesaurus
fi
tesauruksen pääosa
fr
partie principale d'un thésaurus
it
parteprincipale di un tesoro
nl
thesaurus-tabel
pt
parte principal de um tesauro
sv
huvuddel av tesaurus
parte vencida en un procedimiento de oposición
LAW
da
den tabende part i en indsigelsessag
de
im Widerspruchsverfahren unterliegende Beteiligte
el
ηττηθείς διάδικος σε διαδικασία ανακοπής
en
losing party in opposition proceedings
fr
partie perdante dans une procédure d'opposition
it
parte soccombente in una procedura di opposizione
nl
verliezende partij in een procedure betreffende oppositie
pt
parte vencida num processo de oposição
partición por igual de un medicamento
da
afdeling
,
apportionering
de
Dividiermethode
en
apportion of drug
fr
partage égal d'un remède
participación emitida por un organismo de inversión colectiva
FINANCE
Financial institutions and credit
Taxation
cs
podílová jednotka subjektů kolektivního investování
da
andel i investeringsinstitut
,
investeringsbevis
de
Anteil an einem Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren
,
Anteilschein eines Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren
en
unit of a collective investment undertaking
fi
yhteissijoitusyrityksen osuus
fr
part d'un organisme de placement collectif
it
quota di organismo d'investimento collettivo in valori mobiliari
nl
bewijs van deelneming
pl
jednostka przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania
sv
andel i företag för kollektiva investeringar
participant à un cours
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kursist
de
Kursteilnehmer
en
participant in a course
fi
kurssilainen
,
kurssin osanottaja
ga
rannpháirtí i gcúrsa
nl
cursist
pt
participante num curso
sv
kursdeltagare
participant à un essai
Health
da
deltager i afprøvning
,
forsøgsperson
el
υποκείμενο της δοκιμής
en
trial subject
fi
tutkimushenkilö
it
soggetto in sperimentazione
,
soggetto sottoposto a sperimentazione
participant à un essai clinique
bg
участник в клинични изпитвания
cs
subjekt
,
subjekt hodnocení
,
subjekt klinického hodnocení
da
deltager i klinisk forsøg
,
forsøgsperson
de
Prüfungsteilnehmer
el
συμμετέχων
,
συμμετέχων σε κλινική δοκιμή
en
clinical trial subject
,
subject
es
sujeto de ensayo
et
kliinilise uuringu subjekt
,
kliinilises uuringus osaleja
,
uuringus osaleja
fi
tutkimushenkilö
,
tutkittava
,
tutkittava henkilö
fr
participant
,
sujet
,
sujet participant à l'essai
ga
duine is ábhar don tástáil
hu
vizsgálati alany
it
soggetto
lt
klinikiniame tyrime dalyvaujantis asmuo
,
tiriamasis asmuo
lv
pētāmā persona
mt
suġġett
,
suġġett tal-provi kliniċi
nl
proefpersoon
pl
uczestnik
,
uczestnik badania
pt
sujeito
,
sujeito do ensaio clínico
ro
subiect
sk
účastník
,
účastník klinického skúšania
sl
udeleženec
sv
försöksperson
participation à un tarif
TRANSPORT
da
deltagelse i en tarif
de
Beteiligung an einem Tarif
,
Teilnahme
el
συμμετοχή σε τιμολόγιο
,
συμμετοχή στην ολική τιμή εισιτηρίου
en
participation in a tariff
es
participación en una tarifa
it
adesione ad una tariffa
,
partecipazione ad una tariffa
nl
deelneming aan een tarief
partida de las cuentas de orden que conlleven un riesgo
FINANCE
da
poster under stregen, der er behæftet med risiko
de
außerbilanzmäßiges Geschäft
el
στοιχεία εκτός ισολογισμού που ενέχουν κίνδυνο
en
risk-bearing off-balance sheet item
fr
éléments de hors bilan à risque
it
voce fuori bilancio soggetta a rischio
nl
risicodragende posten buiten de balanstelling
pt
elemento extrapatrimonial sujeito a risco
Dostopnost