Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tirer sur un crédit
Financial institutions and credit
da
trække et beløb
en
draw credit
es
disponer de un crédito
et
krediidilimiiti kasutama
,
krediiti kasutama
ga
tarraing creidmheas
mt
prelevament tal-kreditu
pl
wykorzystać kwotę kredytu
pt
utilizar montantes de crédito
sk
čerpať úver
sl
črpati kredit
tirer un bouchon
da
sprænge kutten
de
Einbruchschiessen
el
ανατινάσσω προεκσκαφή
en
to blast a cut
es
disparar un cono de franqueo
nl
een inbraak schieten
pt
disparar uma caldeira
tirer un échantillon
da
udtage en stikprøve
de
Stichprobe ziehen
el
επιλέγω δείγμα
en
to draw a sample
it
estrarre un campione
nl
een steekproef trekken
ro
a selecta un eșantion
tirer une remorque ayant un pneu défectueux
LAW
TRANSPORT
de
Mitführen eines Anhängers mit mangelhaftem Reifen
it
traino di un rimorchio con uno pneumatico difettoso
tissu et gant pour retirer un plat du four
da
grydelap,ovnhåndske
de
Topflappen,Topfhandschuh
el
γάντια φούρνου και πετσετάκια
en
oven glove and cloth
es
paño y guante para sacar un plato del horno
it
tessuto e guanto per ritirare il piatto dal forno
nl
ovenwant
pt
pega e luva para retirar um prato do forno
tissu prélevé sur un tiers
da
væv fra andre personer
de
Gewebe von einem anderen Menschen
el
ιστός από άλλο άτομο
en
tissue from other persons
fi
toisesta ihmisestä peräisin oleva kudos
,
vieraan ihmisen kudos
nl
weefsel van andere personen
sv
vävnad från tredje man
tissus ayant reçu un apprêt coloré
en
woven fabric which has been treated with a coloured finish
titre ayant un caractère de participation
ECONOMICS
FINANCE
da
anpartsbevis
,
kapitalandel
,
værdipapirer der repræsenterer kapitalinteresse
de
Beteiligungspapier
,
Beteiligungstitel
,
Wertpapier mit Beteiligungscharakter
,
Wertpapiere die Beteiligungscharakter haben
el
νομικός τίτλος
,
συμμετοχικοί τίτλοι
,
τίτλοι συμμετοχής
,
τίτλος συμμετοχής συμμετοχικός τίτλος
en
participating security
,
security of a participating nature
es
acción ordinaria
,
título con carácter de participación
,
título de participación
,
título participativo
fr
papier de participation
,
titre de participation
it
titoli aventi carattere di partecipazione
,
titolo di partecipazione
nl
bewijs van deelneming
,
effect dat het karakter van een deelname heeft
,
participatiebewijs
pt
ação ordinária
,
título com caráter de participação
,
título de participação
,
títulos que possuem um caráter de participação
ro
titlu de participare
sv
vinstandelsbevis
titre conférant un droit de vote
FINANCE
da
værdipapir der giver stemmeret
de
Wertpapier,das ein Stimmrecht gewährt
el
τίτλος που παρέχει δικαίωμα ψήφου
en
security conferring the right to vote
es
título que confiere derecho a voto
it
titolo che conferisce un diritto di voto
nl
effect waaraan stemrecht is verbonden
pt
título que confira direito de voto
Dostopnost