Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo di protezione contro un impiego non autorizzato
TRANSPORT
INDUSTRY
da
tyverisikringsanordning
de
Sicherungseinrichtung gegen unbefugte Benutzung
el
διάταξη προστασίας από την παράνομη χρήση
en
device to prevent unauthorised use
es
dispositivo de protección contra una utilización no autorizada
fi
luvattoman käytön estävä suojalaite
fr
dispositif de protection contre une utilisation non autorisée
nl
beveiligingsinrichting tegen onrechtmatig gebruik
pt
dispositivo de proteção contra a utilização não autorizada
sv
skyddsanordning för att förhindra obehörig andvändning
dispositivo grafico di un testina di stampa
Information technology and data processing
de
Stift eines Druckkopfs
el
γραφίδα κεφαλής εκτύπωσης
en
printhead pen
es
pluma de una cabeza de impresión
fr
plume de tête d'impression
nl
naald van een drukkop
pt
jato de uma cabeça de impressão
dispositivos de control de un vehículo
TRANSPORT
de
Bordsteuergerät
el
μηχανισμός διευθύνσεως κατά μήκος κρασπέδου
en
vehicle on-board control system
fi
ajoneuvossa oleva hallintajärjestelmä
fr
appareil de commande embarqué
ga
córas rialúcháin ar bord
it
dispositivo di controllo a bordo
nl
boordbesturing
pt
sistema de controlo embarcado
sv
fordonsplacerat styrsystem
Disposizione d'esecuzione per la convenzione tra la Svizzera e il Granducato di Baden per lo stabilimento di un deposito daziario alla stazione ferroviaria badese a Basilea
LAW
de
Vollzugsbestimmungen zur Übereinkunft zwischen der Schweiz und dem Grossherzogtum Baden betreffend Erstellung einer zollamtlichen Niederlage auf dem badischen Bahnhofe zu Basel
fr
Disposition sur l'exécution de la convention entre la Suisse et le Grand-Duché de Bade concernant l'établissement d'un entrepôt de douane à la gare badoise à Bâle
dissimuler un fait
ento conceal a fact
deTatsache verheimlichen
itsottacere i fatti
ruскрывать факт
slprikrivati dejstvo
hrprikriti činjenicu
srприкрити чињеницу
dissoudre un comité/une commission
ento dissolve a committee/ commission
deeinen Ausschuss/eine Kommission auflösen
itsciogliere un comitato/una commissione
ruраспустить комитет/ комиссию
slrazpustiti odbor/komisijo
hrraspustiti odbor/ povjerenstvo
srраспустити одбор/комисију
dissoudre un mariage
ento dissolve a marriage
deEhe auflösen/trennen
itsciogliere un matrimonio
ruрасторгнуть брак
slrazvezati zakon
hrrazvesti brak
srразвести брак
dissoudre un parti
ento dissolve a party
deeine Partei auflösen
itsciogliere un partito
ruраспустить партию
slrazpustiti stranko
hrraspustiti stranku
srраспустити странку