Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
titre conférant un droit de vote
Business organisation
de
mit einem Stimmrecht verbundenes Wertpapier
,
mit einem Stimmrecht versehenes Wertpapier
en
security conferring voting rights
fi
äänioikeuden tuottava arvopaperi
titre d'accès à un établissement public
de
Ausweis für den Zugang zu einer öffentlichen Einrichtung
el
κάρτα εισόδου
,
ταυτότητα που επιτρέπει την είσοδο σε δημόσιο κατάστημα
en
card for access to public amenities
es
billete de entrada a un establecimiento público
it
titolo di accesso ad istituzione pubblica
nl
bewijs voor toegang tot een openbare instelling
pt
cartão de acesso à instituição pública
titre indexé sur un risque de crédit
Financing and investment
bg
дългова ценна книга, обвързана със заеми
cs
úvěrový dluhový cenný papír
da
CLN
,
credit linked note
de
synthetische Unternehmensanleihe
el
ομόλογο συνδεδεμένο με τον πιστωτικό κίνδυνο υποκείμενου μέσου
en
CLN
,
credit linked note
es
bono con vinculación crediticia
et
krediidiriski vahetustehingut sisaldav võlakiri
,
krediidiriski ülekandetehingut sisaldav võlakiri
fi
luottoriskin vaihtolaina
fr
titre lié à un crédit
ga
nóta creidmheas-nasctha
hu
CLN
,
hitelkockázathoz kapcsolt értékpapír
it
CLN
,
credit linked note
lt
su kreditu susijęs vekselis
lv
ar kredītrisku saistīta parādzīme
mt
nota marbuta ma' kreditu
nl
CLN
,
credit-linked note
pl
obligacja powiązana z ryzykiem kredytowym
,
papier dłużny indeksowany do zdarzeń kredytowych
pt
título de dívida indexado a crédito
ro
instrument de tipul credit linked note
sk
CLN
,
dlhový nástroj viazaný na kreditné riziko
sl
kreditni zapis
sv
CLN
,
kreditlänkad obligation
titre possédant un large marché
FINANCE
da
efterspurgte værdipapirer
de
lebhaft gehandelte Titel
el
χρεόγραφα με ενεργό ζήτηση
en
active securities
,
bills of exchange
,
etc.which are in great demand
,
stocks actively dealt in shares
es
valores activos
fr
titre très demandé
,
titre très recherché
it
titoli di grande mercato
nl
actieve fondsen
,
druk verhandelde fondsen
pt
títulos de grande procura
titulaire d'une sûreté sur un bien-fonds
LAW
en
encumbrancer
fr
bénéficiaire d'une sûreté réelle
,
bénéficiaire de charge
,
détenteur d'une charge
,
détenteur d'une sûreté
,
grevant
,
titulaire d'une sûreté
,
titulaire de droits réels sur un immeuble
LAW
de
an einem Grundstück dinglich Berechtigter
it
titolare di diritti reali su un immobile
titulaires ou usufruitiers de créances garanties par un gage immobilier ou un nantissement sur des immeubles
FINANCE
de
Gläubiger oder Nutzniesser von Forderungen,die durch Grund-oder Faustpfand auf Grundstücken gesichert sind
titularisation dans un grade supérieur
da
ansættelse i en højere lønklasse, cf. 111
de
planmässige Anstellung in einer höheren Besoldungsgruppe
el
μονιμοποίηση σε ανώτερο βαθμό
en
establishment in a higher grade
it
inquadramento in un grado superiore
nl
vaste aanstelling in een hogere rang
titularisation dans un grade supérieur
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansættelse i en højere lønklasse
de
planmässige Anstellung in einer höheren Besoldungsgruppe
el
μονιμοποίηση σε ανώτερο βαθμό
en
establishment in a higher grade
it
inquadramento in un grado superiore
nl
vaste aanstelling in een hogere rang
pt
atribuição de grau superior
titulariser un fonctionnaire
LAW
de
jemanden ins Beamtenverhältnis berufen
,
jemanden ins Beamtenverhältnis übernehmen
,
jemanden zum Beamten ernennen
el
διορίζω ως μόνιμο δημόσιο υπάλληλο
es
conceder el nombramiento a un funcionario
,
conceder la titularidad a un funcionario
,
dar el nombramiento a un funcionario
fi
nimittää vakinaiseksi virkamieheksi