Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sustracción de un menor
Criminal law
bg
отвличане на дете
cs
únos dítěte
da
barnebortførelse
,
børnebortførelse
,
ulovlig fjernelse og tilbageholdelse af barn
de
Entziehung Minderjähriger
,
Kindesentführung
,
Kindesentziehung
,
widerrechtliches Verbringen oder Zurückhalten eines Kindes
el
απαγωγή παιδιού
,
αρπαγή ανηλίκου
en
child abduction
,
plagium
et
lapserööv
fi
lapsen omavaltainen huostaanotto
,
lapsikaappaus
fr
enlèvement d'enfant
,
enlèvement de mineur
,
rapt d'enfant
,
soustraction d'enfant
ga
fuadach linbh
,
fuadach pháiste
hu
gyermek jogellenes elvitele
,
gyermekrablás
it
sottrazione di minore
lt
vaiko pagrobimas
lv
bērna nolaupīšana
mt
sekwestru ta’ minuri
,
serq ta’ minuri
,
ħtif ta’ minuri
nl
kinderontvoering
,
ontvoering van kinderen
pl
uprowadzenie dziecka
,
uprowadzenie małoletniego
pt
rapto de criança
,
subtracção de menor
ro
răpire a copilului
,
răpire de copii
sk
únos dieťaťa
sl
odvzem otroka
sv
bortförande av barn
su un piano di parità /condizioni uguali
enon an equal footing/on terms
deauf gleichem Fuß/auf der Grundlage der Gleichberechtigung
frsur le même pied/à conditions égales
ruна равных началах/основаниях
slenakopravno/na enakih načelih/na enaki nogi
hrravnopravno/na jednakim načelima/na jednakoj nozi
srравноправно/на једнаким начелима/на једнакој нози
Svālbara un Jana Majena Sala
GEOGRAPHY
bg
Свалбард и Ян Майен
cs
Svalbard a Jan Mayen
da
Svalbard og Jan Mayen
de
Svalbard und Jan Mayen
el
Σβάλμπαρντ και Γιαν Μαγιέν
en
Svalbard and Jan Mayen
es
SJ
,
Svalbard y Jan Mayen
et
Svalbard ja Jan Mayen
fi
Svalbard ja Jan Mayen
fr
Svalbard et Jan Mayen
ga
Svalbard agus Jan Mayen
it
Svalbard e Jan Mayen
lt
Svalbardas ir Janas Majenas
mt
Svalbard u Jan Mayen
mul
NOK
,
SJ
,
SJM
nl
Svalbard en Jan Mayen
pl
Svalbard i Jan Mayen
pt
Svalbard e Jan Mayen
ro
Svalbard și Jan Mayen
sk
Svalbard a Jan Mayen
sl
Svalbard in Jan Mayen
sv
Svalbard och Jan Mayen
svelamento di un complotto
enexposure of a plot
deAufdeckung eines Komplotts
frdévoilement d'un complot
ruразоблачение заговора
slrazkritje zarote
hrotkrivanje zavjere
srоткривање завере
Svētās Helēnas, Debesbraukšanas un Tristana da Kuņas Salas
GEOGRAPHY
bg
Света Елена
,
Света Елена, Възнесение и Тристан да Куня
cs
Svatá Helena
,
Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha
da
Saint Helena
,
Saint Helena, Ascension og Tristan da Cunha
de
St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha
el
Αγία Ελένη
,
Αγία Ελένη, Ασενσιόν και Τριστάν ντα Κούνα
en
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
,
St Helena and Dependencies
es
SH
,
Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha
et
Saint Helena
,
Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha
fi
Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha
fr
Sainte-Hélène
,
Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
ga
San Héilin
,
San Héilin, Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha
hu
Szent Ilona
,
Szent Ilona, Ascension és Tristan da Cunha
,
Szent Ilona-sziget
it
Sant'Elena
,
Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha
lt
Šv. Elenos Sala
,
Šv. Elenos, Dangun Žengimo ir Tristano da Kunjos Salos
lv
Sv. Helēnas sala
,
mt
Saint Helena
,
Saint Helena, Ascension u Tristan da Cunha
mul
SH
,
SHN
,
SHP
nl
Sint-Helena
,
Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha
pl
Święta...
sviluppo di un prodotto
enproduct development
deProduktenentwicklung
frélaboration d'un nouveaux produit
ruразработка изделия
slpriprava izdelka
hrrazrada proizvoda
srразрада производа
svina hromāta, molibdāta un sulfāta sarkanais
Chemistry
bg
оловен хромат молибдат сулфат, червено
cs
chroman-molybdenan-síran olovnatý, červeň
da
blychromatmolybdatsulfat, rød
de
Bleichromatmolybdatsulphatrot
el
κόκκινο μίγματος θειϊκού, μολυβδαινικού και χρωμικού μολύβδου
en
lead chromate molybdate sulphate red
es
cromato molibdato sulfato de plomo rojo
et
pliikromaatmolübdeensulfaatpunane
fi
lyijykromaattimolybdaattisulfaattipunainen
fr
rouge de chromate, de molybdate et de sulfate de plomb
hu
ólom-kromát-molibdát-szulfát vörös
it
piombo cromato molibdato solfato rosso
lt
raudonasis švino chromato molibdato sulfatas
nl
loodchromaat molybdaat sulfaat rood
pl
czerwony chromian molibdenian siarczan ołowiu
pt
vermelho de cromato molibdato sulfato de chumbo
ro
roșu de cromat, molibdat și sulfat de plumb
sk
červená na báze chrómano-molybdénano-síranu olovnatého
sl
svinčev kromat molibdat sulfat rdeč
sv
blykromatmolybdatsulfat
Svjetski program za hranu UN-a/FAO-a
AGRI-FOODSTUFFS
bg
СПП
,
Световна продоволствена програма
cs
Světový potravinový program
,
WFP
da
FN’s Fødevareprogram
,
Verdensfødevareprogrammet
,
WFP
de
WFP
,
Welternährungsprogramm
,
Welternährungsprogramm der UNO/FAO
el
ΠΠΤ
,
Παγκόσμιο επισιτιστικό πρόγραμμα
,
Παγκόσμιο πρόγραμμα τροφίμων
en
UN/FAO World Food Programme
,
WFP
,
World Food Programme
es
PMA
,
Programa Mundial de Alimentos
et
Maailma Toiduprogramm
,
maailma toiduabi programm
fi
Maailman ruokaohjelma
,
WFP
fr
PAM
,
Programme alimentaire mondial
,
Programme alimentaire mondial des Nations Unies et de la FAO (PAM)
ga
an Clár Domhanda Bia
hr
Svjetski program za hranu
,
WFP
hu
WFP
,
Élelmezési Világprogram
it
PAM
,
Programma alimentare mondiale
,
WFP
lt
PMP
,
Pasaulio maisto programa
lv
Pasaules Pārtikas programma
,
WFP
mt
Programm Dinji tal-Ikel
,
WFP
nl
WFP
,
Wereldvoedselprogramma
pl
WFP
,
Światowy Program Żywnościowy
pt
PAM
,
Programa Alimentar Mundial
,
Programa Alimentar Mundial
ro
PAM
,
Programul Alimentar Mondial
sk
Svetový potravinový program
,
WFP
sl
Svetovni program za hrano
,
WFP
sv
Vär...
Dostopnost