Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oposición a un pago
FINANCE
Communications
da
indsigelse med udbetaling
,
spærring af udbetaling
de
Einspruch gegen eine Auszahlung
,
Sperren einer Zahlung
el
αντίρρηση σε πληρωμή
en
objection to a paiement
fi
maksukielto
fr
opposition à un paiement
it
opposizione ad un pagamento
nl
verzet tegen uitbetaling
pt
oposição a um pagamento
sv
spärrad utbetalning
opposer un droit de rétention
Business organisation
de
ein Zurückbehaltungsrecht geltend machen
nl
een retentierecht tegenwerpen
opposizione del titolare di un marchio anteriore
LAW
da
hvis indehaveren af det ældre varemærke rejser indsigelse
de
Widerspruch des Inhabers einer älteren Marke
el
ανακοπή του δικαιούχου προγενέστερου σήματος
en
opposition by the proprietor of an earlier trade mark
es
oposición del titular de una marca anterior
fr
opposition du titulaire d'une marque antérieure
nl
oppositie door houder van ouder merk
,
verzet door houder van het oudste verkregen recht,van het eerder ingeschreven merk
pt
oposição do titular de uma marca anterior
opposizione di un rifiuto
LAW
de
Abweisung der Klage
en
plea of non-admissibility
fi
väite siitä,että asiaa ei voida ottaa tutkittavaksi
fr
fins de non-recevoir
it
irricevibilità
,
nl
grond voor niet-ontvankelijkheid
pt
exceção perentória
optare per un trattamento fiscale diverso
Taxation
da
vælge en anden beskatningsform
de
eine abweichende steuerliche Behandlung wählen
el
επιλέγω διαφορετική φορολογική μεταχείριση
en
to opt for a different tax treatment
es
optar por un tratamiento fiscal diferente
fr
opter pour un traitement fiscal différent
nl
een andere fiscale behandeling kiezen
pt
optar por tratamento fiscal diferente
opțiune pe un indice de bursă
bg
индексна опция
cs
indexová opce
da
indeksoption
de
Indexoption
el
δικαίωμα προαίρεσης επί δεικτών
,
οψιόν επί χρηματιστηριακού δείκτη
en
index option
es
opción sobre índice
et
indeksioptsioon
fi
indeksioptio
fr
option sur indice
,
option sur indice boursier
hr
indeksna opcija
it
opzione su indice
,
opzione sull'indice
mt
opzjoni fuq l-indiċi
nl
indexoptie
,
optie op indexcontract
pl
opcja indeksowa
pt
opção sobre o índice do mercado
sk
indexová opcia
sl
opcija na indeks
opzione di rinnovo di un contratto
bg
вариант за подновяване на договора
cs
opce na obnovení smlouvy
da
mulighed for fornyelse af aftale
de
Vertragsverlängerungsoption
el
δυνατότητα ανανέωσης της σύμβασης
en
contract renewal option
es
opción de renovación del contrato
et
lepingu uuendamise valikuõigus
fi
sopimuksen uudistamista koskeva optio
fr
option de renouvellement du contrat
ga
rogha athnuachana conartha
hr
mogućnost obnove ugovora
hu
szerződésmegújítási opció
lt
sutarties atnaujinimo galimybė
lv
līguma atjaunošanas iespēja
mt
opzjoni ta’ tiġdid tal-kuntratt
nl
optie tot vernieuwing van de overeenkomst
pl
opcja przedłużenia umowy
pt
opção de renovação de contrato
ro
opțiune de reînnoire a contractului
sk
právo predĺžiť zmluvu
sl
možnost obnovitve pogodbe
opzione incorporata in un titolo
FINANCE
bg
внедрена опция
da
afhængig option
de
Embedded-Option
el
ενσωματωμένο δικαίωμα προαίρεσης
en
embedded option
es
opción incorporada
et
optsiooni tunnustega väärtpaber
fi
bondistruktuurin osana oleva optio
fr
option incorporée
ga
rogha leabaithe
it
opzione incorporata
,
nl
ingebakken optie
pt
opção incorporada
sl
vgrajena opcija
sv
obligationsoption
opzione su un paniere di titoli
FINANCE
da
indeksoption
de
Indexoption
,
Option auf Aktienkorb
el
δικαίωμα προαίρεσης αγοράς/πώλησης με βάση δέσμη τίτλων
en
equity basket option
es
opción sobre cesta de valores
fi
korioptio
fr
option sur panier
nl
korfoptie
pt
opção sobre um cabaz
,
opção sobre uma carteira
sl
opcija na košarico osnovnih instrumentov
sv
korgoption
ora locale di un veicolo spaziale
Electronics and electrical engineering
da
lokal rumfartøjs-tid
de
Lokalzeit des Satelliten
el
τοπικός χρόνος διαστημοπλοίου
en
local spacecraft time
es
hora local del vehículo espacial
fi
satelliitin paikallinen aika
fr
heure locale du satellite
nl
lokale ruimtevoertuigtijd
pt
hora local do veículo espacial
sv
rymdfarkostens lokala tid
,
satellitens lokala tid
Dostopnost