Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transférer un droit de gage
LAW
de
ein Pfandrecht verlegen
it
trasferire un diritto di pegno
transférer un titre à une contrepartie
Financial institutions and credit
de
ein Wertpapier einer Gegenpartei übertragen
en
to transfer a security to a counterparty
es
transferir valores a una contraparte
transfert d'appel sur un autre poste intérieur
Information technology and data processing
da
overførsel af opkald på apparat
de
Gesprächsumlegung durch Nebenstellteilnehmer
el
μεταφορά κλήσης σταθμού
en
station call transfer
es
transferencia de llamadas entre estaciones
fi
puhelunsiirto toiseen alaliittymään
fr
transfert de communication après double appel
it
trasferimento di chiamata da stazione a stazione
nl
doorschakelen vanaf het toestel
pt
transferência de chamadas entre extensões
sv
intern vidarekoppling
transfert d'un produit d'une position du Tarif douanier à un autre
FINANCE
de
Umtarifierung einer Ware von einer Tarifnummer des Zolltarifs in eine andere
en
transfer of a product from one heading to another in the Customs Tariff
it
trasferimento di un prodotto da una voce della tariffa doganale all'altra
nl
overbrengen van een produkt van een post van het douanetarief naar een andere
transfert dans un pays tiers
en
transfer to a third country
nl
overbrenging naar een derde land
transfert de résidence dans un autre Etat membre
EUROPEAN UNION
LAW
de
Wohnsitzwechsel in einen anderen Mitgliedstaat Luxembourg,1985
transfert de temps dans un seul sens
Communications
Information technology and data processing
da
ensrettet taktoverførsel
de
Zeitübertragung in eine Richtung
el
μονόδρομη μεταφορά χρονισμού
en
one-way timing transfer
es
transferencia de señales horarias en un solo sentido
fi
yksisuuntainen ajastuslähetys
it
trasferimento del segnale orario in un solo senso
nl
tijdsoverdracht in een enkele richting
pt
transferência de sinais horários num só sentido
sv
tidbestämningsöverföring i en riktning
transfert du bloc sur un bus
Information technology and data processing
da
blokoverførsel på en bus
de
Übertragung des Blocks auf einen Bus
el
μεταφορά του μπλοκ σε ένα αγωγό
en
block transfer on a bus
es
transferencia de bloque a un bus
it
trasferimento dal modulo ad un bus
nl
overbrengen van een blok op een bus
pt
transferência de bloco num bus
Dostopnost