Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transfert entièrement interne à un Etat membre
en
shipments taking place entirely within a Member State
nl
zending binnen een lidstaat
transfert forcé d'enfants d'un groupe à un autre groupe
Rights and freedoms
nl
gedwongen overbrenging van kinderen van een groep naar een andere groep
transferts échelonnés d'avoirs détenus dans un pays membre
FINANCE
en
transfers by instalments of assets deposited in one member country
transfert via un tiers
Information technology and data processing
da
overførsel via tredjepart
,
tredjepartsoverførsel
de
Third-Party-Übertragung
,
Transfer über einen Dritten
el
μεταφορά με εντολή τρίτου
,
τριτομερής μεταφορά
en
TPT
,
third party transfer
es
transferencia a tercero
it
trasferimento per conto terzi
nl
derde-partij-transfer
,
transport door derden
pt
transferência por terceiro
sv
tredjepartsöverföring
transformateur immergé dans un liquide
Electronics and electrical engineering
bg
трансформатор с течно охлаждащо средство
cs
transformátor ponořený do kapaliny
da
væsketransformer
de
flüssigkeitsgefüllter Transformator
el
μετασχηματιστής με υγρό μονωτικό υλικό
en
liquid-immersed transformer
es
transformador sumergido
et
vedeliktäitega trafo
fi
neste-eristeinen muuntaja
ga
claochladán leacht-tumtha
hu
folyadékhűtéses transzformátor
it
trasformatore immerso in un liquido
lt
skystinis transformatorius
,
skystyje panardintas transformatorius
lv
šķidruma transformators
mt
transformer immers fil-likwidu
nl
met vloeistof gevulde transformator
pl
transformator olejowy
pt
transformador imerso em líquido
ro
tramsformator imersat în lichid
sk
transformátor ponorený do kvapaliny
sl
transformator, potopljen v tekočino
sv
vätskeisolerad transformator
transformation comprenant un noyau à huit bras
da
transformator med et 8-benet magnetisk kredsløb
de
Transformator mit achtarmigem Kern
en
eight-limb transformer core
it
trasformatore formato da un nucleo a otto braccia
nl
transformator met achtarmige kern
transformer l'ordre de quitter un canton en un ordre de quitter la Suisse
POLITICS
LAW
de
Pflicht zur Ausreise aus einem Kanton auf die ganze Schweiz ausdehnen
it
trasformare l'ordine di lasciare un Cantone in un ordine di lasciare la Svizzera
transition hyperfine causée par un saut de spin
Electronics and electrical engineering
de
hyperfeiner Spin-Flip-Übergang
el
υπέρλεπτη μετάβαση λόγω πηδήματος του σπιν
en
hyperfine spin-flip transition
es
transición hiperfina por salto de espín
fi
ylihieno spin-kääntymä
it
transizione iperfine per inversione di spin
nl
hyperfijne overgang veroorzaakt door een spinsprong
pt
transição hiperfina por salto de spin
sv
hyperfin spin-flip-övergång