Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attestare un periodo di formazione o di riqualificazione
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dokumentere en prøvetid
de
Lehrgang nachweisen
el
αποδεικνύω μια περίοδο επαγγελματικής κατάρτισης
en
to give proof of a trial period;to give proof of a training period
es
1) acreditar un periodo de prácticas
,
2) acreditar un periodo de calificación
fr
justifier d'une période de stage
nl
het bewijs leveren van een stageperiode
pt
justificar um período de estágio
attestazione del diritto alle prestazioni in natura necessarie durante un soggiorno in uno Stato membro
EUROPEAN UNION
Insurance
da
attest for ret til nødvendige naturalydelser under ophold i en medlemsstat
,
blanket E128
de
Bescheinigung über den Sachleistungsanspruch während eines Aufenthalts in einem Mitgliedstaat
,
Vordruck E128
en
certificate of entitlement to necessary benefits in kind during a stay in a Member State
,
form E128
es
certificado de derecho a las prestaciones en especie necesarias durante una estancia en un Estado miembro
,
formulario E128
fr
attestation de droit aux prestations en nature nécessaires pendant un séjour dans en Etat membre
,
formulaire E128
it
formulario E128
nl
formulier E128
,
verklaring betreffende het recht op noodzakelijke verstrekkingen bij verblijf in een Lidstaat
pt
E128
,
formulário E128
attestazione di diritto alle prestazioni in natura necessarie durante un soggiorno in uno Stato membro
EUROPEAN UNION
Insurance
da
E128B
,
attest for ret til nødvendige naturalydelser under ophold i en medlemsstat
,
blanket E128B
de
Bescheinigung über den Sachleistungsanspruch während eines Aufenthalts in einem Mitgliedstaat
,
E128B
,
Vordruck E128B
en
E128B
,
certificate of entitlement to necessary benefits in kind during a stay in a Member State
,
form E128B
es
E128B
,
certificado de derecho a las prestaciones en especie durante una estancia en un Estado miembro
,
formulario E128B
fr
E128B
,
attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans en Etat membre
,
formulaire E128B
it
E128B
,
formulario E128B
nl
E128B
,
formulier E128B
,
verklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lidstaat
pt
E128B
,
formulário E128B
attesto riguardante il diritto alle prestazioni in natura per mallatia e maternità dei residenti in un paese diverso da quello competente
Insurance
cs
formulář E 106
,
potvrzení o nároku na věcné dávky zdravotního pojištění a pojištění v mateřství pro osoby bydlící v jiném než příslušném státě
da
attest om ret til naturalydelser ved sygdom og moderskab,for så vidt angår personer bosat i et andet land end det kompetente land
,
blanket E106
de
Bescheinigung des Anspruchs der in einem anderen als dem zuständigen Staat wohnenden Versicherten auf Sachleistungen bei Krankheit und Mutterschaft
,
Vordruck E106
el
έντυπο Ε106
,
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
en
E 106 form
,
certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
es
certificación de derecho a las prestaciones en especie del seguro de enfermedad-maternidad en el caso de personas que residen en un país que no es el competente
,
formulario E106
fr
attestation de droit aux prestations en nat...
atti di ostilità contro un belligerante o contro truppe straniere
LAW
de
Feindseligkeiten gegen einen Kriegsführenden oder fremde Truppen
en
hostility towards a country at war or foreign troops
fr
actes d'hostilité contre un belligérant ou des troupes étrangères
atti di un processo
LAW
de
Gerichtsakte
en
document in a case
fi
oikeudenkäyntiasiakirja
fr
pièce judiciaire
,
pièces d'un procès
it
documento processuale
nl
gerechtelijk stuk
,
procesakte
,
processtuk
pt
peça processual
sv
handling i mål eller ärende vid domstol
attitudine(di un apparecchio)alla saldatura
Iron, steel and other metal industries
da
svejseevne
de
Schweisseignung
el
καταλληλότητα
en
suitability for a given apparatus
es
aptitud para el soldeo
fi
virtalähteen hitsausominaisuudet
fr
aptitude au soudage
nl
geschiktheid voor het lassen
pt
aptidão para soldadura
sv
strömkällans svetsegenskaper
attitudine(di un elettrodo)a depositare un cordone lungo e stretto
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
(elektrodes)evne til at svejse en lang smal streng
de
Ausziehfaehigkeit
el
ικανότητα του ηλεκτροδίου για εναπόθεση λεπτών κορδονιών μεγάλου μήκους
en
capability of depositing a long small bead
fi
pitkän palon muodostuskyky
fr
aptitude(d'une électrode)à déposer un cordon long et étroit
nl
geschiktheid(van de elektrode)tot uittrekken
pt
aptidão de um elétrodo para depositar um cordão longo e estreito
sv
förmåga att bilda en lång,smal sträng
attitudine(di un elettrodo)alla saldatura ascendente
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
(elektrodes)evne til at svejse lodret stigende
de
Kletterfaehigkeit
el
ικανότητα του ηλεκτροδίου για συγκολλήσεις κατακόρυφες προς τα πάνω
en
capability of welding vertically upwards
fi
pystyhitsattavuus ylöspäin
fr
aptitude(d'une électrode)au soudage en montant
nl
geschiktheid(van de elektrode)voor vertikaal opgaand lassen
pt
aptidão de um elétrodo para soldadura ascendente
sv
klätterförmåga
attitudine(di un elettrodo)alla saldatura su bordi distanziati
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
(elektrodes)evne til at bygge over
de
Spaltueberbrueckungsfaehigkeit
el
ικανότητα του ηλεκτροδίου να γεφυρώνει με συγκόλληση χάσματα μεταξύ δύο ελασμάτων
en
ability to bridge a gap between workpieces
fi
raontäyttökyky
fr
aptitude(d'une électrode)au soudage sur bords écartés
nl
geschiktheid(van de elektrode)voor het overbruggen
pt
aptidão de um elétrodo para soldadura com bordos afastados
sv
överbryggningsförmåga
Dostopnost