Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fare incetta di un titolo in controtendenza
FINANCE
da
at købe når alle andre sælger
de
kaufen,"wenn die Kanonen donnern"
el
αγοράζω υπό τους ήχους των κανονιών
en
to buy to the sound of bombs
fi
tendenssin vastainen osto
fr
acheter au son du canon
nl
tegen de wind urineren
pt
comprar ao som dos canhões
sv
spekulera i fallande marknad
fare inutile un piano
ento render a plan abortive
deeinen Plan zum Scheitern bringen
frfaire avorter un plan
ruсорвать план
slspodkopati načrt
hrspriječiti nacrt
srспречити нацрт
fare la bozza di un contratto
ento minute a contract
deeinen Vertrag entwerfen
frfaire la minute d'un contrat
ruсоставить проект договора
slsestaviti osnutek pogodbe
hrsastaviti nacrt ugovora
srсаставити нацрт уговора
fare la posta/ tendere un'imboscata/un agguato
ento waylay
deauflauern/überfallen/bedrohen
frguetter/attirer dans l'embuscade/tendre un guet-apens à
ruподстерегать/устраивать засаду/ перехватить по пути
slprežati/zvabiti v zasedo/napasti iz zasede
hrnasrnuti/prestići/napasti iz zasjede
srнасрнути/пресрести/напасти из заседе
fare la ricostruzione di un delitto
ento reconstruct a crime
deVerbrechen rekonstruieren
frreconstituer un crime
ruвоспроизвести картину преступления
slrekonstruirati zločin
hrrekonstruirati zločin
srреконструисати злочин
fare lo scalo in un porto
ento call in/at a port
deeinen Hafen anlaufen
frescaler/faire escale dans un port
ruзаходить в порт
slpristati v pristanišču
hrpristati u luci
srпристати у луци
fare offerta per ottenere un appalto
ento tender for a contract
desich um einen Vertrag bewerben
frsoumissionner pour qch.
ruделать предложение на что-л.
slposlati/vložiti ponudbo za pogodbo
hrpodnijeti ponudu za ugovor
srподнети понуду за уговор
fare oggetto di un disimpegno
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
frigøres
de
eine Mittelbindung aufheben
el
αποδεσμεύομαι
en
to be released
es
ser liberado
fr
faire l'objet d'un dégagement
nl
vervallen
,
wegvallen
pt
ser anulado
,
ser objeto de anulação
sv
att frigöra
fare registrare un marchio di fabbrica
ento have a trademark registered
deWarenzeichen zur Eintragung bringen
fropérer le dépôt d'une marque
ruпредъявить торговый знак для регистрации
slpredložiti blagovno znamko za patentiranje
hrpodnijeti zaštitni znak na patentiranje
srподнети заштитни знак на патентирање
Dostopnost