Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paletta di un amo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hoved på fiskekrog
de
Auge
,
Hakenauge
el
κεφαλή του αγκιστριού
en
eye
,
head
,
head of a hook
es
ojete
,
paleta
fi
pää
,
silmukka
fr
tête d'hameçon
it
occhiello
,
nl
kop
sv
huvud
paletta di un amo
Fisheries
da
plade
de
Kopf
el
κεφαλή αγκιστριού χωρίς μάτι
en
plate of a hook
es
patilla del anzuelo
fi
pää
fr
palette d'un hameçon
nl
bledje
,
palet
pt
pata de um anzol
sv
krokplatta
palette à un seul plancher
TRANSPORT
da
etdækspalle
de
Eindeck-Flachpalette
el
μη αντιστρεφόμενη παλέτα
,
παλέτα απλού δαπέδου
en
single-deck(ed) pallet
,
single-faced pallet
,
single-platform pallet
es
paleta con cubierta simple
,
plataforma con cubierta simple
fi
yksikansilava
fr
palette à simple face
,
it
paletta a una sola faccia
nl
pallet met één laadvloer
sv
enkeldäckspall
palette à un seul plancher
TRANSPORT
INDUSTRY
da
etdækspalle
de
Eindeck-Flachpalette
en
single-deck pallet
,
single-decked pallet
,
single-faced pallet
,
single-platform pallet
fr
palette à simple face
,
it
paletta a una sola faccia
nl
pallet met één laadvloer
palle di un mulino
Electronics and electrical engineering
da
møllekugler
de
Mahlkugeln
el
σφαίρες μύλου θραύσης
en
balls in a mill
es
bolas de molino
fr
boulets de broyeur
it
sfere di un mulino
nl
kogels in een kogelmolen
pt
bolas do moinho
Pamatlēmums par Eiropas apcietināšanas orderi un par nodošanas procedūrām starp dalībvalstīm
LAW
cs
rámcové rozhodnutí Rady o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy
da
rammeafgørelse om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne
de
Rahmenbeschluss über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
el
Απόφαση-πλαίσιο για το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης και τις διαδικασίες παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών
en
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
es
Decisión marco relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros
fi
puitepäätös eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä
fr
Décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre Etats membres
ga
Cinneadh réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit
hu
kerethatározat az európai elfogatóparancsról ...
Pamatnolīgums par Eiropas Parlamenta un Eiropas Komisijas attiecībām
EUROPEAN UNION
cs
Rámcová dohoda o vztazích mezi Evropským parlamentem a Evropskou komisí
en
Framework Agreement on relations between the European Parliament and the Commission
nl
Kaderakkoord over de betrekkingen tussen het Europees Parlement en de Europese Commissie
sk
Rámcová dohoda o vzťahoch medzi Európskym parlamentom a Európskou komisiou
Pamatnolīgums par tirdzniecisko un ekonomisko sadarbību starp Eiropas Kopienām un Kanādu
ECONOMICS
Trade policy
bg
Рамково споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейските общности и Канада
da
Rammeaftale om handelsmæssigt og økonomisk samarbejde mellem De Europæiske Fællesskaber og Canada
de
Rahmenabkommen über handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und Kanada
el
Συμφωνία-πλαίσιο εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του Καναδά
en
Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada
es
Acuerdo marco de cooperación comercial y económica entre las Comunidades Europeas y Canadá
et
Euroopa ühenduste ja Kanada vaheline kaubandus- ja majanduskoostöö raamleping
fi
Euroopan yhteisöjen ja Kanadan kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskeva puitesopimus
fr
Accord-cadre de coopération commerciale et économique entre les Communautés européennes et le Canada
ga
an Creat-Chomhaontú um Chomhar Tráchtálach agus Eacnamaíoch idir na Comhph...
Pamatnolīgums starp Eiropas Kopienu un Eiropas Kosmosa aģentūru
bg
Рамково споразумение между Европейската общност и Европейската космическа агенция
da
rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Rumorganisation
de
Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation
el
Συμφωνία πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος
en
Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency
es
Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Agencia Espacial Europea
et
Euroopa Ühenduse ja Euroopa Kosmoseagentuuri vaheline raamleping
fi
puitesopimus Euroopan yhteisön ja Euroopan avaruusjärjestön välillä
fr
Accord-cadre entre la Communauté européenne et l'Agence spatiale européenne
ga
an Creat-chomhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Gníomhaireacht Spáis na hEorpa
hu
Keretmegállapodás az Európai Közösség és az Európai Űrügynökség között
it
Accordo quadro tra la Comunità europea e l'Agenzia spaziale europea
lt
Europos bendrijos ir Europos kosmoso agentūros bendrasi...
pamatojumi un apsvērumi
bg
преамбюл
cs
preambule
,
právní východiska a odůvodnění
da
præambel
de
Bezugsvermerke und Erwägungsgründe
,
Präambel
el
προοίμιο
en
citations and recitals
,
preamble
es
preámbulo
et
preambul
fi
johdanto-osa
fr
préambule
,
visas et considérants
ga
brollach
hu
bevezető hivatkozások és preambulumbekezdések
,
preambulum
it
preambolo
,
visti e considerando
lt
preambulė
lv
preambula
mt
konsiderazzjonijiet u premessi
,
preambolu
nl
aanhalingen en overwegingen
,
preambule
pl
preambuła
,
umocowania i motywy
pt
preâmbulo
ro
preambul
,
referiri și considerente
sk
citácie a odôvodnenia
,
preambula
sl
preambula
,
sklicevanja in uvodne izjave
sv
ingress