Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transférer sa résidence d'un pays à un autre
ento change one's residence from one country to another
deseinen Wohnsitz von einem Land in ein anderes verlegen
ittrasferire la propria residenza da un paese in un altro
ruперенести местожительство из одной страны в другую
slprenesti bivališče iz ene države v drugo
hrprenijeti prebivalište iz jedne države u drugu
srпренети пребивалиште из једне државе у другу
transférer un appel
entransfer call
deAnrufdurchstellung
estransferir llamada
hrpreusmjeravanje poziva
ittrasferire una chiamata
slprenesi klic
srprenesi poziv
transférer un message important
enescalate
deeskalieren
esremitir
hreskalirati
itinoltrare
slposredovati
srhitno proslediti
transformateur immergé dans un liquide
Electronics and electrical engineering
bg
трансформатор с течно охлаждащо средство
cs
transformátor ponořený do kapaliny
da
væsketransformer
de
flüssigkeitsgefüllter Transformator
el
μετασχηματιστής με υγρό μονωτικό υλικό
en
liquid-immersed transformer
es
transformador sumergido
et
vedeliktäitega trafo
fi
neste-eristeinen muuntaja
ga
claochladán leacht-tumtha
hu
folyadékhűtéses transzformátor
it
trasformatore immerso in un liquido
lt
skystinis transformatorius
,
skystyje panardintas transformatorius
lv
šķidruma transformators
mt
transformer immers fil-likwidu
nl
met vloeistof gevulde transformator
pl
transformator olejowy
pt
transformador imerso em líquido
ro
tramsformator imersat în lichid
sk
transformátor ponorený do kvapaliny
sl
transformator, potopljen v tekočino
sv
vätskeisolerad transformator
transmettre un brevet à q.
ento assign a patent to sb.
deauf jdn. ein Patent übertragen
ittrasmettere un brevetto a qu.
ruпереуступать патент кому-л.
slodstopiti komu patent
hrustupiti kome patent
srуступити коме патент
transmettre un ordre
ento transmit an order
deeinen Auftrag übermitteln
ittrasmettere un ordine
ruпередать заказ
slposredovati naročilo
hrposredovati narudžbu
srпосредовати наруџбину
Transporta, enerģētikas, infrastruktūras un informācijas sabiedrības specializētā nodaļa
EUROPEAN UNION
bg
TEN
,
Специализирана секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество“
cs
Specializovaná sekce „Doprava, energetika, infrastruktura a informační společnost“
,
TEN
da
Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet
,
TEN-sektionen
de
Fachgruppe TEN
,
Fachgruppe Verkehr, Energie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft
,
TEN
el
ειδικευμένο τμήμα "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών"
,
τμήμα TEN
en
Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
,
TEN section
es
Sección Especializada de Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información
,
TEN
et
TENi sektsioon
,
transpordi, energeetika, infrastruktuuri ja infoühiskonna sektsioon
fi
"liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaosto
,
TEN-erityisjaosto
fr
TEN
,
section spécialisée "Transports, énergie, infrastructures, société de l'information"
ga
an Rannóg um Iompar, Fuinneamh, Bonneagar agus an tSochaí Faisnéise
hr
Str...
Transporta, telekomunikāciju un enerģētikas padome
TRANSPORT
ENERGY
bg
Съвет ТТЕ
,
Съвет по транспорт, телекомуникации и енергетика
cs
Rada pro dopravu, telekomunikace a energetiku
da
Rådet (transport, telekommunikation og energi)
,
Rådet for Transport, Telekommunikation og Energi
,
TTE-Rådet
de
Rat (Verkehr, Telekommunikation und Energie)
el
Συμβούλιο "Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια"
,
Συμβούλιο TTE
en
TTE Council
,
Transport, Telecommunications and Energy Council
es
Consejo TTE
,
Consejo de Transporte, Telecomunicaciones y Energía
et
nõukogu (transport, telekommunikatsioon ja energeetika)
,
transpordi, telekommunikatsiooni ja energeetika nõukogu
fi
TTE-neuvosto
,
liikenne-, televiestintä- ja energianeuvosto
,
neuvosto (liikenne, televiestintä ja energia)
fr
Conseil "Transports, télécommunications et énergie"
,
Conseil TTE
ga
an Chomhairle Iompair Teileachumarsáide agus Fuinnimh
hu
Közlekedési, Távközlési és Energiaügyi Tanács
,
TTE Tanács
it
Consiglio "Trasporti, telecomunicazioni e energia"
,
Consiglio TTE
lt
TTE taryba
,
Taryba (transportas, telekomunikacijos ir e...
Transporta jautājumu darba grupa – intermodālo pārvadājumu jautājumi un tīkli
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Транспорт - интермодални въпроси и мрежи“
cs
Pracovní skupina pro dopravu – intermodální otázky a sítě
da
Transportgruppen - Intermodal Transport og Transportnet
de
Gruppe "Intermodaler Verkehr und Vernetzung"
el
Ομάδα "Μεταφορές - Θέματα διατροπικών μεταφορών και δίκτυα"
en
Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks
es
Grupo «Transporte - Cuestiones y Redes Intermodales»
et
transpordi töörühm - mitmeliigiline transport ja transpordivõrgustikud
fi
yhdistettyjen kuljetusten ja verkkojen työryhmä
fr
Groupe "Transports - Questions intermodales et réseaux"
ga
an Mheitheal um Iompar - Ceisteanna Idirmhódula agus Gréasáin
hr
Radna skupina za promet - intermodalna pitanja i mreže
hu
közlekedési munkacsoport — intermodális kérdések és hálózatok
it
Gruppo "Trasporti intermodali e reti"
lt
Transporto (intermodalinių klausimų ir tinklų) darbo grupė
mt
Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport - Kwistjonijiet Intermodali u Netwerks
nl
Groep vervoer - intermodale vraagstukken en netwerken...
Transporta un tūrisma komiteja
Parliament
bg
Комисия по транспорт и туризъм
cs
Výbor pro dopravu a cestovní ruch
da
Transport- og Turismeudvalget
de
Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr
el
Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού
en
Committee on Transport and Tourism
es
Comisión de Transportes y Turismo
et
Transpordi- ja turismikomisjon
fi
Liikenne- ja matkailuvaliokunta
fr
Commission des transports et du tourisme
ga
An Coiste um Iompar agus um Thurasóireacht
hr
Odbor za promet i turizam
hu
Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság
it
Commissione per i trasporti e il turismo
lt
Transporto ir turizmo komitetas
mt
Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu
mul
TRAN
nl
Commissie vervoer en toerisme
pl
Komisja Transportu i Turystyki
pt
Comissão dos Transportes e do Turismo
ro
Comisia pentru transport și turism
sk
Výbor pre dopravu a cestovný ruch
sl
Odbor za promet in turizem
sv
Utskottet för transport och turism
Dostopnost