Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fare un sopralluogo
LAW
de
Inaugenscheinnahme
,
Lokaltermin
,
Ortsbesichtigung
en
visit of experts,officials,magistrates to the scene of the occurrence
fi
suorittaa katselmus
fr
opérer une descente sur les lieux
it
sopralluogo
nl
een descente verrichtten
,
een plaatsopneming doen
,
schouwen
pt
levar a cabo uma inspeção judicial
sv
syn på stället
fare un sopralluogo
ento visit the scene
deeinen Augenschein vornehmen
frfaire une descente sur les lieux
ruосматривать место
slopraviti ogled na kraju samem
hrobaviti pregled lica mjesta
srобавити преглед лица места
fare un torto a qu.
ento do sb. an injury
dejdm. Schaden beifügen
frendommager q.
ruпричинить вред кому-л.
slpovzročiti komu škodo
hrnaškoditi nekome
srнашкодити некоме
fare un uso improprio dell'autorizzazione
LAW
en
to make an incorrect use of the authorisation
fr
abuser de l'autorisation
fare uscire un film
ento release a film
deeinen Film zum Verleih freigeben
frmettre un film en location
ruвыпустить фильм
slpredati film na predvajanje
hrdistribuirati film
srдистрибуирати филм
fare valere la priorità di un deposito precedente
LAW
da
påberåbe sig prioritet på grundlag af en tidligere ansøgning
de
die Priorität einer früheren Anmeldung in Anspruch nehmen wollen
el
διεκδίκηση της προτεραιότητας μιας προγενέστερης κατάθεσης
en
to take advantage of the priority of a previous application
es
prevalerse de la prioridad de una presentación anterior
fr
se prévaloir de la priorité d'un dépôt antérieur
,
se prévaloir de la priorité d'une demande antérieure
lv
izmantot iepriekšēja pieteikuma prioritāti
nl
zich op de voorrang van een eerdere aanvrage beroepen
pt
prevalecer-se da prioridade de um depósito anterior
fare valere un interesse
LAW
de
ein Interesse geltend machen
fr
faire valoir un intérêt
far fallire un piano
ento wreck a plan
deeinen Plan zum Scheitern bringen
frfaire échouer un plan
ruдовести план до неудачи
slpreprečiti načrt
hrspriječiti plan
srспречити план