Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lever/écarter un obstacle
ento remove an obstacle
deHindernis beseitigen
itrimuovere un ostacolo
ruустранить помеху
slodstraniti motnjo/oviro
hrukloniti prepreku
srуклонити препреку
lever/percevoir un droit de douane
ento impose/levy a duty
deeinen Zoll erheben
itlevare la dogana
ruвзимать пошлину
slpobirati carino
hrnaplaćivati carinu
srнаплаћивати царину
lever un droit/des droits
ento levy a duty/duties
deGebühr(en) erheben
itprevelare diritti
ruоблагать пошлиной
slocariniti
hrocariniti
srоцаринити
lever un embargo
ento take off an embargo
deSperre aufheben
itlevare un embargo
ruотменить эмбарго
slukiniti embargo
hrskinuti embargo
srскинути ембарго
lever un jugement
LAW
de
sich die Vollstreckbarkeitsbestätigung geben lassen
,
sich die vollstreckbare Ausfertigung des Urteils erteilen lassen
en
to obtain a copy of a judgment
fi
saada jäljennös tuomiosta
it
farsi rilasciare copia di una sentenza
nl
een vonnis lichten
pt
obter cópia de uma sentença
sv
erhålla en utskrift av en dom
lever un jugement
ento withdraw a judgement
deUrteil abheben
itritirare un giudizio
ruполучать копию судебного решения
sldvigniti/vzeti kopijo sodbe
hrpodići/uzeti kopiju presude
srподићи/узети копију пресуде
lever un standard
ento raise a standard
deeinen Standard heben
itlevare una norma
ruподнимать норму
sldvigniti standard
hrpodići standard
srподићи стандард
liaison entre un point et des points multiples
Communications
Information technology and data processing
da
punkt-til-multipunkt-forbindelse
de
Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung
el
ζεύξη σημείου-πολλαπλών σημείων
en
point-to-multipoint link
es
enlace punto a multipunto
fi
tähtikytkentäinen yhteys
fr
liaison point-multipoint
it
collegamento punto-multipunto
nl
punt-multipuntverbinding
pt
ligação ponto-multiponto
sv
punkt-till-multipunkt-länk
liaison montante vers un satellite
Technology and technical regulations
it
"satellite up-link"
,
tratta in salita verso un satellite
liaison montante vers un satellite
TRANSPORT
da
satellit-up link
,
uplink
,
uplinking
de
Aufwärtsstrecke
,
Erd-Satelliten-Sendestation
,
Uplinking
el
ανερχόμενη ζεύξη
,
ανοδική ζεύξη
,
ανοδική σύνδεση προς δορυφόρο
en
satellite up-link
,
uplink
,
uplinking
es
enlace ascendente
,
enlace ascendente con unsatélite
,
enlace desde tierra a aire
fi
lähetysyhteys satelliittiin
fr
liaison montante
,
liaison sol-air
it
collegamento all'insù
,
satellite up-link
,
tratta in salita
nl
aarde-satelliet-verbinding
,
opstraalverbinding
,
opstralen
pt
ligação ascendente
,
ligação ascendente com um satélite
sv
satellitupplänk
Dostopnost