Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
far valere la priorità di un deposito precedente
LAW
de
die Priorität einer früheren Anmeldung in Anspruch nehmen
en
to take advantage of the priority of a previous application
es
prevalerse de la prioridad de una presentación anterior
fr
se prévaloir de la priorité d'un dépôt antérieur
far valere un credito
LAW
de
eine Forderung geltend machen
fr
faire valoir une créance
far valere un diritto
LAW
de
ein Recht ausüben
en
to exercise a right
fi
käyttää oikeutta
fr
se prévaloir d'un droit
it
prevalersi di un diritto
nl
een recht uitoefenen
,
zich op een recht beroepen
pt
valer-se de um direito
sk
vykonávať právo
sv
utöva en rätt
far valere un diritto
LAW
de
Anspruch erheben auf
,
Anspruch machen auf
en
to assert one's claims to...
,
to enforce one's claims to...
fi
vedota oikeuteensa johonkin
fr
faire valoir ses titres
it
rivendicare un diritto
nl
zijn aanspraak doen gelden
pt
fazer valer os seus direitos
,
reivindicar os seus direitos
sv
göra sina anspråk gällande
far valere un diritto
EUROPEAN UNION
LAW
da
indbringe et krav(for retterne)
de
einen Anspruch geltend machen
el
επικαλούμαι δικαίωμα
en
actions arising from the contract of carriage may be brought in the courts
es
invocarse un derecho
fr
faire valoir un droit
nl
een recht geldend maken
pt
alegar um direito
far valere un diritto/ una pretesa in giudizio
ento enforce a claim in court
deeinen Anspruch gerichtlich geltend machen
frfaire valoir un droit/ une prétention en justice
ruосуществлять права через суд
sluveljavljati pravice preko sodišča
hrostvarivati svoja prava putem suda
srостваривати своја права путем суда
far valere un pagamento
ento enforce payment
deZahlung erzwingen
frfaire valoir un paiement
ruвзыскивать платёж
slizterjati plačilo
hrostvariti plaćanje
srостварити плаћање
far valere un proprio diritto
LAW
de
sein Recht geltend machen
en
to make good one's right
fi
vedota oikeuteensa
fr
faire prévaloir son droit
nl
zijn recht laten gelden
pt
fazer valer o seu direito
sv
göra sin rätt gällande
Dostopnost