Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participant à un essai clinique
bg
участник в клинични изпитвания
cs
subjekt
,
subjekt hodnocení
,
subjekt klinického hodnocení
da
deltager i klinisk forsøg
,
forsøgsperson
de
Prüfungsteilnehmer
el
συμμετέχων
,
συμμετέχων σε κλινική δοκιμή
en
clinical trial subject
,
subject
es
sujeto de ensayo
et
kliinilise uuringu subjekt
,
kliinilises uuringus osaleja
,
uuringus osaleja
fi
tutkimushenkilö
,
tutkittava
,
tutkittava henkilö
fr
participant
,
sujet
,
sujet participant à l'essai
ga
duine is ábhar don tástáil
hu
vizsgálati alany
it
soggetto
lt
klinikiniame tyrime dalyvaujantis asmuo
,
tiriamasis asmuo
lv
pētāmā persona
mt
suġġett
,
suġġett tal-provi kliniċi
nl
proefpersoon
pl
uczestnik
,
uczestnik badania
pt
sujeito
,
sujeito do ensaio clínico
ro
subiect
sk
účastník
,
účastník klinického skúšania
sl
udeleženec
sv
försöksperson
participation à un tarif
TRANSPORT
da
deltagelse i en tarif
de
Beteiligung an einem Tarif
,
Teilnahme
el
συμμετοχή σε τιμολόγιο
,
συμμετοχή στην ολική τιμή εισιτηρίου
en
participation in a tariff
es
participación en una tarifa
it
adesione ad una tariffa
,
partecipazione ad una tariffa
nl
deelneming aan een tarief
partida de las cuentas de orden que conlleven un riesgo
FINANCE
da
poster under stregen, der er behæftet med risiko
de
außerbilanzmäßiges Geschäft
el
στοιχεία εκτός ισολογισμού που ενέχουν κίνδυνο
en
risk-bearing off-balance sheet item
fr
éléments de hors bilan à risque
it
voce fuori bilancio soggetta a rischio
nl
risicodragende posten buiten de balanstelling
pt
elemento extrapatrimonial sujeito a risco
Pārtikas aprites un dzīvnieku un augu veselības padomdevēja grupa
cs
poradní skupina pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a rostlin
da
Den Rådgivende Gruppe for Fødevarekæden, Dyresundhed og Plantesundhed
de
Beratende Gruppe für die Lebensmittelkette sowie für Tier- und Pflanzengesundheit
el
Συμβουλευτική ομάδα για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων και των φυτών
en
advisory group on the food chain and animal and plant health
es
Grupo consultivo de la cadena alimentaria y de la sanidad animal y vegetal
fi
elintarvikeketjua sekä eläinten ja kasvien terveyttä käsittelevä neuvoa-antava ryhmä
fr
Groupe consultatif de la chaîne alimentaire et de la santé animale et végétale
ga
an Grúpa Comhairleach um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe agus Plandaí
hu
az élelmiszerlánc, valamint az állat- és növényegészségügy kérdéseivel foglalkozó konzultatív csoport
it
gruppo consultivo per la catena alimentare e per la salute animale e vegetale
lt
Maisto grandinės ir gyvūnų bei augalų sveikatos patariamoji grupė
mt
grupp konsultattiv dwar il-katina alimentari u s-saħħa tal-a...
Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja
Health
bg
Постоянен комитет по хранителната верига и здравето на животните
cs
Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat
da
Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed
de
STALUT
,
Ständiger Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit
el
μόνιμη επιτροπή για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων
en
SCFCAH
,
SCOFCAH
,
SCoFCAH
,
Standing Committee on the Food Chain and Animal Health
es
Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal
et
alaline toiduahela ja loomatervishoiu komitee
,
toiduahela ja loomatervishoiu alaline komitee
fi
elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea
fr
CPCASA
,
Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale
ga
an Buanchoiste um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe
hr
Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja
hu
Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság
it
Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali
lt
Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinis komite...
Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa (analīžu un paraugu ņemšanas metodes)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Методи за анализ и вземане на проби)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (metody analýzy a odebírání vzorků)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (analyse- og prøveudtagningsmetoder)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Analyse- und Probenahmeverfahren)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Μέθοδοι ανάλυσης και δειγματοληψίας)
en
Codex Alimentarius Working Party (Methods of Analysis and Sampling)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Métodos de Análisis y Toma de Muestras)
et
codex alimentarius'e töörühm (analüüsi- ja proovivõtumeetodid)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (analysointi- ja näytteenottomenetelmät)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Méthodes d'analyse et d'échantillonnage)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Modhanna Anailíse agus Samplála)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (analitikai és mintavételi módszerek)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Metodi di analisi e campionamento)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (analizės ir mėginių ėmimo metodai)
mt
Grupp ta' Ħidma Codex Aliment...
Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa (eļļas un taukvielas)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Масла и мазнини)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (tuky a oleje)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (olier og fedtstoffer)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Öle und Fette)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Λίπη και έλαια)
en
Codex Alimentarius Working Party (Oils and Fats)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Grasas y Aceites)
et
codex alimentarius'e töörühm (õlid ja rasvad)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (öljyt ja rasvat)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Huiles et graisses)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Olaí agus Saillte)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (zsírok és olajok)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Oli e grassi)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (aliejus ir riebalai)
mt
Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius (Żjut u Xaħmijiet)
nl
Groep Codex Alimentarius (oliën en vetten)
pt
Grupo do Codex Alimentarius (Óleos e Gorduras)
ro
Grupul de lucru Codex Alimentarius (uleiuri și grăsimi)
sk
pracovná skupina pre Codex Alimentarius (tuky a oleje)
sl
Delovna skupina za Codex Alimentar...
Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa (pārtikas importa un eksporta pārbaudes un sertifikācijas sistēmas)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Системи за контрол и сертификация на вноса и износа на храни)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (systémy osvědčování a dohledu při dovozu a vývozu potravin)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (kontrol og certificering i forbindelse med indførsel og udførsel af fødevarer)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Überwachungs- und Zertifizierungssysteme für Lebensmitteleinfuhren und -ausfuhren)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Ελεγχος εισαγωγών και εξαγωγών τροφίμων και συστήματα πιστοποίησης)
en
Codex Alimentarius Working Party (Food Import and Export Inspection and Certification Systems)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Sistemas de Inspección y Certificación de Importaciones y Exportaciones de Alimentos)
et
codex alimentarius'e töörühm (toidu impordi ja ekspordi kontrollimise ja sertifitseerimise süsteemid)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (elintarvikkeiden tuonti- ja vientitarkastukset ja sertifiointijärjestelmät)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Systèmes d'inspec...
Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa (pārtikas piedevas un piesārņotāji)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Хранителни добавки и замърсители)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (potravinářské přídatné látky a kontaminující látky)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (tilsætningsstoffer til fødevarer og forurenende stoffer)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Lebensmittelzusatzstoffe und Kontaminanten)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Πρόσθετα και μολυσματικές προσμίξεις τροφίμων)
en
Codex Alimentarius Working Party (Food Additives and Contaminants)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Aditivos Alimentarios y Contaminantes de los Alimentos)
et
codex alimentarius'e töörühm (toidu lisa- ja saasteained)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (elintarvikelisäaineet ja epäpuhtaudet)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Additifs alimentaires et contaminants)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Breiseáin Bia agus Éilleáin i mBia)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (élelmiszer-adalékanyagok és szennyező anyagok)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Additivi e contaminanti alimentari)
lt
Codex Alimentarius da...
Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa (piens un piena produkti)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Мляко и млечни продукти)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (mléko a mléčné výrobky)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (mælk og mejeriprodukter)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Milch und Milcherzeugnisse)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα)
en
Codex Alimentarius Working Party (Milk and Milk Products)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Leche y Productos Lácteos)
et
codex alimentarius'e töörühm (piim ja piimatooted)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (maito ja maitotuotteet)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Lait et produits laitiers)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Bainne agus Táirgí Bainne)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (tej és tejtermékek)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Latte e prodotti lattiero-caseari)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (pienas ir pieno produktai)
mt
Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius (Ħalib u Prodotti tal-Ħalib)
nl
Groep Codex Alimentarius (melk en zuivelproducten)
pt
Grupo do Codex Alimentarius (Leite e Produtos Lácteo...
Dostopnost