Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
portare a un litro
Technology and technical regulations
Chemistry
da
fylde op til en liter
de
auf 100 ml auffüllen
el
συμπλήρωση του όγκου στο λίτρο
en
to make up to a litre
es
completar hasta el litro
fr
porter au litre
nl
tot een liter aanlengen
pt
perfazer o volume de um litro
Portare un impianto da potenza zero a pieno carico/a metà potenza
da
at køre et anlæg op
de
eine Anlage hochfahren
en
to bring a plant up
es
llevar una central a su plena potencia autorizada
pt
subir a potência
portata che permetterebbe di soddisfare i bisogni idrici di un ettaro per un determinato periodo
Building and public works
da
grundvandingsmængde pr.ha for fuld vækstperiode
el
συνεχής συμβατική χρέωση
fr
débit fictif continu
pt
caudal fictício
sv
total bevattningsgiva
Portata di un elemento fertile
da
strømningshastighed i formeringselement
de
Brutelementdurchsatz
el
παροχή μάζας του υποσυστήματος του μανδύα
,
ρυθμός ροής του υποσυστήματος του μανδύα
en
blanket subassembly flow rate
es
régimen de caudal del subelemento de la zona fértil
pt
caudal do subconjunto gás de cobertura
portata di un pozzo artesiano
da
en artesisk brønds specifikke ydelse
de
Ergiebigkeit eines artesischen Brunnen
el
αρτεσιανή ικανότης
,
παροχή αναβλύζοντος φρέατος
en
artesian capacity
es
caudal artesiano
fi
arteesisen kaivon kapasiteetti
fr
débit d'un puits jaillissant
nl
opbrengst van een artesiche bron
pt
capacidade artesiana
sv
artesisk kapacitet
portavoce di un gruppo parlamentare
EUROPEAN UNION
LAW
da
ordfører for en parlamentsgruppe
de
der Fraktionssprecher
en
spokesman for a parliamentary party
fr
le porte-parole d'un groupe parlementaire
nl
de woordvoerder van een fractie
,
fractiewoordvoerder
pt
porta-voz de um grupo parlamentar
porte a conchiglia di un condensatore
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skjold
de
Isolierung
,
Schale
el
κέλυφος
en
shell
es
concha
fr
coquille
it
casse
,
nl
deksel
porter des gants appropriés et un appareil de protection des yeux/du visage
da
brug egnede beskyttelseshandsker og-briller/ansigtsskærm under arbejdet
de
bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtschutz tragen
el
φοράτε κατάλληλα γάντια και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου
en
wear suitable gloves and eye/face protection
es
usen guantes adecuados y protección para los ojos/la cara
it
usare guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia
nl
draag geschikte handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht
pt
usar luvas e equipamento de proteção para os olhos/face, adequados
porter des gants appropriés et un appareil de protection des yeux / du visage
da
S37/39
,
brug egnede beskyttelseshandsker og-briller/ansigtsskærm under arbejdet
de
S37/39
,
bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen
el
Σ37/39
,
φοράτε κατάλληλα γάντια και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου
en
S37/39
,
wear suitable gloves and eye/face protection
es
S37/39
,
usen guantes adecuados y protección para los ojos/la cara
fr
S37-39
,
S37/39
,
S3739
,
it
S37/39
,
usare guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia
nl
S37-39
,
S37/39
,
S3739
,
draag geschikte handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen / het gezicht
pt
S37/39
,
usar luvas e equipamento de proteção para os olhos/face, adequados
Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/ du visage.
Chemistry
bg
Използвайте предпазни ръкавици/предпазно облекло/предпазни очила/предпазна маска за лице.
cs
Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít.
da
Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ ansigtsbeskyttelse
de
Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.
el
Να φοράτε προστατευτικά γάντια/ προστατευτικά ενδύματα/ μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια / πρόσωπο.
en
Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.
es
Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
et
Kanda kaitsekindaid/kaitserõivastust/kaitseprille/kaitsemaski.
fi
Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta /kasvonsuojainta.
ga
Caith lámhainní cosanta/éadaí cosanta/cosaint súile/cosaint aghaidhe.
hu
Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező.
it
Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/il viso.
lt
Mūvėti apsaugines pirštines/dėvėti apsauginius drabužius/naudoti akių (veido) apsaugos priemones.
lv
Izman...
Dostopnost