Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lista de países cuyos nacionales deben estar provistos de un visado
Migration
da
fælles liste over lande, hvis statsborgere er underlagt visumtvang
,
fælles liste over lande, hvis statsborgere er visumpligtige
,
fælles liste over lande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum
el
κοινός κατάλογος θεωρήσεων
en
joint list of States whose citizens are required to have a visa
es
lista común de Estados cuyos ciudadanos están sometidos a la obligación de visado
,
fi
viisumivelvollisten maiden yhteinen luettelo
,
yhteinen luettelo valtioista, joiden kansalaisilta vaaditaan viisumi
fr
liste commune des Etats soumis à l'obligation de visa
,
liste commune des pays dont les ressortissants doivent être munis d'un visa
it
elenco comune dei paesi i cui cittadini devono essere in possesso di un visto
,
lista comune degli Stati i cui cittadini sono soggetti all'obbligo del visto
nl
gemeenschappelijke lijst van Staten wier onderdanen aan de visumplicht zijn onderworpen
,
gemeenschappelijke lijst van landen waarvan de onderdanen in het bezit moeten zijn van een visum
sv
gemensam förte...
literatūras un mākslas darbs
Humanities
bg
литературно и художествено произведение
da
literær og kunstnerisk værk
de
literarisches und künstlerisches Werk
el
λογοτεχνικό και καλλιτεχνικό έργο
en
literary and artistic work
es
obra literaria y artística
fr
oeuvre littéraire et artistique
it
opera letteraria ed artistica
mt
xogħol letterarju u artistiku
nl
werk van letterkunde of kunst
pt
obra literária e artística
litige/procès/contentieux/action d'intenter un procès
enlitigation/litigating
deRechtsstreit(igkeit)/Prozess(ieren)/Prozessführung
itcontroversia legale /causa/giudizio/lite/processo/contenzioso/
ruсудебный процесс /спор/тяжба/процесс
slpravda/pravni spor/ pravna tožba/ pravdanje/proces
hrparnica/pravni spor /parničenje/tuženje
srпарница/правни спор/парничење/ тужење
litige portant sur un brevet
LAW
da
patenttvist
de
Patentstreitigkeit
en
patent dispute
es
litigio en materia de patente
fr
litige en matière de brevet
,
it
controversia concernente un brevetto
,
vertenza riguardante un brevetto
nl
octrooigeschil
pt
litígio em matéria de patente
Livre blanc de la Commission : "La gestion du trafic aérien - Vers un espace aérien européen sans frontières"
da
Kommissionens hvidbog om styring af lufttrafikken: bedre udnyttelse af luftrummet over Europa
el
Λευκή Βίβλος της Επιτροπής: Διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας - Ελευθέρωση του εναέριο χώρου της Ευρώπης
en
Commission White Paper on air traffic management: Freeing Europe's airspace
es
Libro Blanco de la Comisión: "Gestión del tráfico aéreo. Liberalización del espacio aéreo europeo"
it
Libro bianco della Commissione: "La gestione del traffico aereo - Unificare lo spazio aereo europeo"
nl
Witboek van de Commissie "Luchtverkeersbeheer - Openstelling van het Europese luchtruim"
pt
Livro Branco - A Gestão do Tráfego Aéreo - Liberalização do Espaço Aéreo Europeu
,
Livro Branco sobre a Gestão do Tráfego Aéreo
Livre blanc - La gestion du trafic aérien - Vers un espace aérien européen sans frontières
European construction
da
hvidbogen "Styring af lufttrafikken (ATM) - Bedre udnyttelse af luftrummet over Europa"
de
Weissbuch-Flugverkehrsmanagement-Für einen grenzenlosen Himmel über Europa
el
Λευκό Βιβλίο για τον έλεγχο της εναέριας κυκλοφορίας
en
White Paper on air traffic management-Freeing Europe's airspace
es
Libro blanco-Gestión del tráfico aéreo-Liberalización del espacio aéreo europeo
it
Libro bianco-La gestione del traffico aereo-Unificare lo spazio aereo europeo
nl
Witboek Luchtverkeerbeheer-Openstelling van het Europese luchtruim
pt
Livro Branco - Gestão do tráfego aéreo: Liberalização do espaço aéreo europeu
livrer dans un état défectueux
LAW
TRANSPORT
de
mangelhaft ausliefern
it
fornire in cattivo stato
livrer un criminel
ento deliver a criminal
deeinen Verbrecher ausliefern
itconsegnare un criminale
ruвыдать преступника
slizročiti zločinca
hrizručiti zločinca
srизручити злочина
Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l’Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation
EUROPEAN UNION
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
grønbog om Den Europæiske Unions ordning for kontrol med udførsel af produkter med dobbelt anvendelse: Garantere sikkerheden og konkurrenceevnen i en verden under forandring
de
Grünbuch Das System der Europäischen Union zur Kontrolle der Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck: in einer Welt des Wandels Sicherheit und Wettbewerbsfähigkeit gewährleisten
en
Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world
it
Libro Verde Il sistema di controllo sulle esportazioni di beni a duplice uso dell'Unione europea: garantire la sicurezza e la competitività in un mondo in trasformazione
mt
Green Paper Is-sistema tal-Unjoni Ewropea ta' kontroll tal-esportazzjoni ta' oġġetti b'użu doppju: l-iżgurar tas-sigurtà u tal-kompetittività f'dinja li qiegħda tinbidel
nl
Groenboek - Het systeem van de Europese Unie voor controle op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik: vei...
Livre Vert sur les relations entre l'Union européenne et les pays ACP à l'aube du 21ème siècle : Options pour un nouveau partenariat
da
grønbog om forbindelserne mellem Den Europæiske Union og AVS-landene på tærsklen til det 21. århundrede: udfordringer og muligheder for et nyt partnerskab
en
Green Paper on Relations between the European Union and the ACP Countries on the Eve of the 21st Century - Challenges and Options for a New Partnership
it
Libro verde sulle relazioni tra l'Unione europea e i paesi ACP all'alba del XXI secolo: Sfide e opzioni per un nuovo partenariato
nl
Groenboek over de betrekkingen tussen de Europese Unie en de ACS-landen bij het aanbreken van de 21e eeuw. Uitdagingen en keuzen voor een nieuwe vorm van partnerschap
pt
Livro Verde sobre as Relações entre a União Europeia e os Países ACP no limiar do Século XXI - Desafios e Opções para uma Nova Parceria
Dostopnost