Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ouvrir un droit à paiement
ECONOMICS
da
give ret til at kræve betaling
de
Anspruch auf Bezahlung geben
el
δημιουργώ δικαίωμα προς πληρノμή
en
to entitle to payment
es
otorgar un derecho al pago
ga
tabhair ceart ar íocaíocht do dhuine
it
conferire il diritto al pagamento
nl
recht op betaling verkrijgen
ouvrir un droit aux prestations
de
Anspruch begründen, den Leistungsanspruch erwerben
ouvrir un feuillet
LAW
de
ein Blatt anlegen
,
ein Blatt eröffnen
it
aprire un foglio
ouvrir un magasin
ento open a business
deGeschäft öffnen/ aufmachen
itaprire un magazzino
ruоткрывать магазин
slodpreti trgovino
hrotvoriti radnju
srотворити радњу
ouvrir un magasin
ento open/set up a business
deGeschäft anfangen/eröffnen/aufmachen
itaprire/iniziare un magazzino
ruначать дело
slzačeti s poslom
hrpočeti sa poslom
srпочети са послом
ouvrir un pays au commerce
ento open up a country to trade
deLand für den Handel erschließen
itaprire un paese al commercio
ruоткрывать страну для торговли
slodpreti deželo za trgovino
hrotvoriti zemlju za trgovinu
srотворити земљу за трговину
paiement d'un/pour un solde
enpayment of the balance
deAbdeckung eines Saldos
itpagamento per il saldo
ruвыплата остатка
slizplačilo ostanka
hrisplata ostatka
srисплата остатка
paiement de la rémunération réclamée en raison de l'assistance ou du sauvetage dont a bénéficié une cargaison ou un fret
LAW
en
payment of remuneration claimed in respect of the salvage of a cargo or freight
es
pago de la remuneración reclamada en razón del auxilio o el salvamento de los que se hubiere beneficiado un cargamento o un flete
it
pagamento della somma richiesta per l'assistenza o il salvataggio di cui hanno beneficiato un carico o un nolo
sv
betalning av bärgarlön för bärgning av skeppslast eller för frakt