Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
periodo di funzionamento sotto sforzo di un equipaggiamento
de
Beanspruchungsbetriebszeit eines Flugzeuges
el
περίοδος λειτουργίας συσκευής
en
unit operating duty period
es
período de funcionamiento bajo esfuerzo
fi
kuormitusjakso
fr
période de fonctionnement sous contrainte d'un équipement
nl
belastbare bedrijfperiode van een eenheid
pt
período de funcionamento sob esforço
periodo improductivo de un procedimiento
ECONOMICS
da
ikke-produktiv periode i et procesforløb
de
unergiebiger Zeitabschnitt eines Verfahrens
el
αντιπαραγωγική περίοδος μιας διαδικασίας
en
unproductive period of a process
fr
période improductive d'un procédé
it
periodo improduttivo di un procedimento
nl
onproductieve periode van een procédé
pt
período improdutivo de um processo
periodo stabilito tramite un arbitrato vincolante
ECONOMICS
da
frist fastlagt ved tvungen voldgift
de
durch bindendes Schiedsverfahren festgelegter Zeitraum
el
χρονικό διάστημα που καθορίζεται μέσω υποχρεωτικής διαιτησίας
en
period of time determined through binding arbitration
es
plazo determinado mediante arbitraje vinculante
fr
délai déterminé par arbitrage contraignant
ga
tréimhse ama arna chinneadh trí eadráin cheangailteach
nl
bij bindende arbitrage vastgestelde termijn
pt
prazo determinado através de arbitragem vinculativa
permanecer en el territorio de un Estado miembro
da
at blive boende på en Medlemsstats område
de
im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates verbleiben
el
παραμένουν στην επικράτεια ενός Kράτους μέλους
en
to remain in the territory of a Member State
fr
demeurer sur le territoLre d'un Etat membre
it
rimanere sul territorio di uno Stato membro
mt
li jibqa' fit-territorju ta' Stat Membru
nl
op het grondgebied van een Lid-Staat verblijf houden
pt
permanecer no território de um Estado-membro
sv
stanna kvar inom en medlemsstats territorium
permeabilidad de un espacio
TRANSPORT
el
διαχωρητότητα χώρου
en
permeability of a space
fr
perméabilité d'un espace
it
permeabilità di uno spazio
nl
permeabiliteit van een ruimte
pl
stopień zatapialności pomieszczenia
permeabilidad de un terreno
TRANSPORT
da
terræns permeabilitet
de
Durchlässigkeit eines Geländes
el
διαπερατότητα εδάφους
en
permeability of the ground
,
perviousness of the ground
fi
maan läpäisevyys
fr
perméabilité d'un terrain
nl
doorlatendheid
,
permeabiliteit
pt
permeabilidade de um terreno
sv
permeabilitet
permeabilidad de un terreno
TRANSPORT
da
terræns permeabilitet
de
Durchlässigkeit eines Geländes
el
διαπερατότητα εδάφους
en
permeability of the ground
,
perviousness of the ground
es
permeabilidad
,
fi
maan läpäisevyys
fr
perméabilité d'un terrain
nl
doorlatendheid
,
permeabiliteit
pt
permeabilidade de um terreno
sv
genomtränglighet
,
hydraulisk konduktivitet
permeabilidad tensorial de un medio saturado por un campo magnético estático
Electronics and electrical engineering
da
Polders tensorpermeabilitet
de
Permeabilitätstensor für ein magnetostatisch gesättigtes Medium
el
τανυστική διαπερατότητα μαγνητοστατικά κορεσμένου μέσου
en
tensor permeability for a magnetostatically saturated medium
fr
perméabilité tensorielle d'un milieu saturé par un champ magnétique statique
it
permeabilità tensoriale di un mezzo saturato da un campo magnetico statico
nl
tensorpermeabiliteit voor een statisch verzadigd medium
pt
permeabilidade tensorial de um meio saturado por um campo magnetostático
sv
Polders tensorpermeabilitet.
,
tensorpermeabilitet för ett magnetostatiskt mättat medium
permesso di circolazione di un veicolo
TRANSPORT
de
Kraftfahrzeug-Zulassungsschein
el
άδεια κυκλοφορίας οχήματος
en
vehicle licence
es
permiso de circulación de un vehículo
fr
permis de circulation d'un véhicule
nl
kentekenbewijs
pt
licença de circulação de um veículo
permisiune de a ocupa un loc de muncă
LAW
Migration
bg
разрешение за работа
cs
povolení vykonávat pracovní činnost
,
pracovní povolení
da
arbejdstilladelse
de
Erlaubnis zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit
,
Gestattung der Aufnahme einer Erwerbstätigkeit
el
άδεια εργασίας
en
authorisation to work
,
entitlement to migrant employment permit
,
permission to work
es
autorización de trabajo
,
autorización para trabajar
et
luba töö tegemiseks
,
töötamisluba
fi
työlupa
fr
autorisation d'exercer une activité professionnelle
,
autorisation de travailler
hu
munkavállalás engedélyezése
it
permesso di soggiorno per motivi di lavoro
lt
leidimas dirbti šalyje
,
leidimą dirbti šalyje patvirtinantis dokumentas
lv
atļauja strādāt
,
tiesības uz nodarbinātību
mt
awtorizzazzjoni għall-eżerċizzju ta' attività professjonali
,
awtorizzazzjoni ta' xogħol
nl
vergunning om arbeid te verrichten
,
vergunning voor het verrichten van arbeid
pl
zezwolenie na pracę
,
zezwolenie na wykonywanie działalności zarobkowej
pt
autorização de trabalho
,
autorização para exercer uma atividade profissional
sk
povolen...
Dostopnost