Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
permitir un análisis adecuado de los mercados
POLITICS
da
giver muligheder for fyldestgørende markedsanalyse
de
eine ausreichende Marktanalyse gewaehrleisten
en
to allow adequate market analysis
fr
assurer une prospection commerciale appropriée
it
garantire un'adeguata analisi di mercato
nl
een behoorlijke analyse van de markt mogelijk maken
permuta de cobertura por impago vinculada a un índice
Financial institutions and credit
bg
индексен суап за кредитно неизпълнение
cs
swap úvěrového selhání založené na indexu
da
"index credit default swaps"
de
Index-CDS
,
Index-Kreditausfallswap
el
συμφωνία ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης δείκτη
en
index CDS
,
index credit default swap
et
indeksipõhine krediidiriski vahetusleping
,
indeksipõhine krediidiriski vahetustehing
fi
indeksiin perustuva luottoriskinvaihtosopimus
fr
CDS indiciel
ga
babhtáil mainneachtana creidmheasa innéacs
,
innéacs CDS
,
innéacs na babhtála mainneachtana creidmheasa
it
credit default swap su indice
,
index credit default swap
lt
indekso kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandoris
,
į indeksą įtrauktas kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandoris
lv
indeksa kredītriska mijmaiņas darījums
,
indeksa kredītriska mijmaiņas līgums
mt
CDS tal-indiċi
,
swaps ta’ inadempjenza ta' kreditu tal-indiċi
nl
index-kredietverzuimswap
pl
indeksowany swap ryzyka kredytowego
pt
permuta de risco creditício indicial
,
swap de risco de incumprimento de índice
r...
perno e zoccolo di un battente di porta in ferro
TRANSPORT
Building and public works
da
tap og sko på en stemmeport af jern eller stål
de
Spurzapfen und Schuh eines eisernen Torfluegels
el
στροφείο και στήριγμα του φύλλου ενός σιδηρού θυροφράγματος
en
pivot and shoe of a leaf of a metal gate : pintle of steel lock gate
es
pivote y zapata de una hoja de puerta metálica
fr
pivot et sabot d'un vantail de porte en fer
nl
schoen met taatskom van een ijzeren puntdeur
perpetrazione di un reato
LAW
da
begå en strafbar handling
de
Begehung einer Straftat
el
διάπραξη ποινικού αδικήματος
en
commission of a criminal offence
es
cometer una infracción
fr
commission d'une infraction
nl
pleging van een strafbaar feit
pt
prática de uma infração penal
sv
begå ett brott
persecución por motivos de pertenencia a un grupo social determinado
POLITICS
de
Verfolgung wegen Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe
el
δίωξη λόγω συγκεκριμένης κοινωνικής προέλευσης
en
persecution for reasons of membership of a particular social group
fr
persécution du fait de l'appartenance à un certain groupe social
it
persecuzione per motivi di appartenenza a un dato gruppo sociale
nl
vervolging op grond van het behoren tot een bepaalde sociale groep
pt
perseguição por motivos de pertença a um determinado grupo social
persona asimilada a un hijo a cargo
Social protection
da
person, der er ligestillet med et barn, over for hvem der består forsørgerpligt
de
einem unterhaltsberechtigten Kind gleichgestellte Person
en
person treated as a dependent child
fr
personne assimilée à un enfant à charge
it
persona equiparata al figlio a carico
nl
met een ten laste komend kind gelijkgestelde persoon
pt
pessoa equiparada a filho a cargo
persona che dimostri di avere un interesse alla soluzione di una controversia
LAW
da
person,der godtgør at have en berettiget interesse i afgørelsen af en retsvist
de
Person,die ein berechtigtes Interesse am Ausgang eines Rechtsstreits glaubhaft macht
el
πρόσωπο που έχει συμφέρον στην επίλυση της διαφοράς
en
person establishing an interest in the result of any case
es
persona que demuestre un interés en la solución de un litigio
fr
personne justifiant d'un intérêt à la solution d'un litige
nl
persoon die aannemelijk maakt belang te hebben bij de beslissing van een rechtsgeding
pt
pessoa que demonstre interesse na resolução da causa
persona comprometida en un proyecto de empresa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person beskæftiget med et virksomhedsprojekt
de
Arbeitnehmer mit einem Unternehmensplan
el
άτομο απασχολούμενο σε ορισμένο έργο
en
person engaged in a re-employment scheme
fr
personne engagée dans un projet d'entreprise
it
persona impegnata in un progetto imprenditoriale
nl
bij een ondernemingsproject betrokkene
pt
pessoa envolvida num projeto de empresa
persona desiderosa di svolgere un lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitswilliger
fr
personne désireuse d'exercer un emploi
nl
werkzoekende
,
werkzoeker
persona fisica di un altro membro
ECONOMICS
da
fysisk person i et andet medlem
de
natürliche Person eines anderen Mitglieds
el
φυσικό πρόσωπο άλλου μέλους
en
natural person of another Member
es
persona física de otro Miembro
fr
personne physique d'un autre membre
ga
duine nádúrtha de Bhallstát eile
nl
natuurlijke persoon van een ander Lid
pt
pessoa singular de outro membro
Dostopnost