Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona física o jurídica nacional de un Estado miembro
da
en fysisk eller juridisk person hjemmehørende i en medlemsstat
de
natürliche oder juristische Person,die einem Mitgliedstaat angehört
el
φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει την ιθαγένεια κράτους μέλους
en
natural or legal person having the nationality of a Member State
fr
personne physique ou morale ressortissant d'un Etat membre
ga
duine nádúrtha nó dlítheanach is náisiúnach de chuid Ballstáit
it
persona fisica o giuridica appartenente ad uno Stato membro
nl
natuurlijke of rechtspersoon,tot het rechtsgebied van een Lid-Staat behorende
pt
pessoa singular ou coletiva de um Estado-Membro
persona giuridica di un altro membro
ECONOMICS
da
juridisk person i et andet medlem
de
juristische Person eines anderen Mitglieds
el
νομικό πρόσωπο άλλου μέλους
en
juridical person of another Member
es
persona jurídica de otro Miembro
fr
personne morale d'un autre membre
nl
rechtspersoon van een ander Lid
pt
pessoa coletiva de outro membro
persona in cerca di un lavoro
Social affairs
Employment
da
arbejdsløs
,
arbejdssøgende
,
ledig
de
Arbeitsuchender (n.m) Arbeitssuchende (n.f.)
,
Stellungsuchende (n.f.)
,
Stellungsuchender (n.m.)
el
αιτητής εργασίας
,
αιτών εργασία
en
job-seeker
,
person seeking work
fi
työnhakija
fr
demandeur d'emploi
it
persona in cerca di occupazione
,
mt
persuna tfittex impjieg
,
persuna tfittex ix-xogħol
nl
werkzoekende
pl
osoba poszukująca pracy
pt
pessoa à procura de emprego
,
procurante de emprego
Personāla un plānošanas nodaļa
Parliament
bg
Отдел за персонала и за планиране
cs
Oddělení pro personál a plánování
da
Personale- og Planlægningsenheden
de
Referat Personal und Planung
el
Μονάδα Προσωπικού και Προγραμματισμού
en
Personnel and Planning Unit
es
Unidad de Personal y Planificación
et
Personali- ja planeerimisüksus
fi
Henkilöstö- ja suunnitteluyksikkö
fr
Unité du personnel et de planification
ga
An tAonad um Pearsanra agus um Pleanáil
hr
Odjel za kadrovske poslove i planiranje
hu
Személyzeti és Tervezési Osztály
it
Unità Personale e pianificazione
lt
Personalo ir planavimo skyrius
mt
Unità tal-Persunal u l-Ippjanar
mul
12C20
nl
afdeling Personeel en Planning
pl
Dział ds. Kadr i Planowania
pt
Unidade do Pessoal e do Planeamento
ro
Unitatea de personal și planificare
sk
osobné a plánovacie oddelnie
sl
oddelek za kadre in načrtovanje
sv
Enheten för personal och planering
Personāla vadības un karjeras nodaļa
Parliament
bg
Отдел за управление на персонала и развитие на кариерата
cs
Oddělení pro personální řízení a služební postup
da
Enheden for Personaleforvaltning og Karriereforløb
de
Referat Personal- und Laufbahnverwaltung
el
Μονάδα Διαχείρισης Προσωπικού και Σταδιοδρομιών
en
Staff Management and Careers Unit
es
Unidad de Gestión de Personal y Carreras
et
Personali- ja karjäärijuhtimise üksus
fi
Henkilöstöhallinto- ja urakehitysyksikkö
fr
Unité Gestion du personnel et des carrières
ga
An tAonad um Bainistiú Foirne agus um Ghairmréimeanna
hr
Odjel za upravljanje ljudskim resursima i karijerama
hu
Személyzeti és Előmeneteli Osztály
it
Unità Gestione del personale e delle carriere
lt
Darbuotojų ir karjeros valdymo skyrius
mt
Unità tal-Ġestjoni tal-Persunal u tal-Karrieri
mul
05A40
nl
afdeling Personeelszaken en Loopbaanontwikkeling
pl
Dział Zarządzania Personelem i Przebiegiem Kariery Zawodowej
pt
Unidade da Gestão do Pessoal e das Carreiras
ro
Unitatea pentru cariere și gestionarea personalului
sk
Oddelenie pre riadenie zamestnancov...
personalizēti sociālie, veselības aprūpes un izglītības pakalpojumi
Social protection
bg
социални, здравни и образователни услуги за личността
,
услуги за личността
cs
osobní sociální, zdravotní a vzdělávací služby
da
personrelaterede tjenesteydelser på social-, sundheds- og uddannelsesområdet
de
personenbezogene Dienstleistung
,
personenbezogene Sozial-, Gesundheits- und Bildungsdienstleistungen
el
προσωπικές κοινωνικές, υγειονομικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες
en
personal social, health and educational services
,
services to individuals
,
services to the person
es
servicios a la persona
,
servicios a las personas
,
servicios relacionados con la atención personal
et
isikuteenused
,
üksikisikutele osutatavad sotsiaal-, tervishoiu- ja haridusteenused
fi
henkilökohtaiset sosiaali-, terveys- ja koulutuspalvelut
,
henkilöpalvelut
fr
services à la personne
,
services à la personne dans les domaines sociaux, médicaux et éducatifs
ga
seirbhísí don duine
,
seirbhísí sóisialta, sláinte agus oideachais don duine
it
servizi alla persona nel settore sociale, sanitario ed educativo
lt
asmeninės pasla...
persona que abusa sexualmente de un niño
de
Kinderschänder
el
εκείνος που ασελγεί σεξουαλικά σε παιδιά
en
child sex abusor
fr
abuseur sexuel d'enfant
it
abuso sessuale su minore
nl
persoon die kind seksueel misbruikt
pt
abusador sexual de criança
sv
barnsexförbrytare
persona que actúa en virtud de un mandato conferido por la autoridad pública
LAW
da
person,der af myndighederne er befuldmægtiget
de
Träger eines öffentlichen Mandats
el
πρόσωπο εντεταλμένο από τη δημόσια αρχή
en
office-holder
fr
personne mandatée par l'autorité publique
it
persona che abbia ricevuto mandato dalla pubblica autorità
nl
lasthebber van de overheid
pt
pessoa mandatada pela autoridade pública
persona que vive en un asilo
da
person på plejehjem
de
Person,die in einem Heim untergebracht ist
el
άτομο που διαμένει σε ίδρυμα
en
person living in a home
fr
personne vivant dans un home
it
persona ricoverata in istituto
nl
bewoner van een tehuis
pt
pessoa vivendo num lar
personas cuya renta anual no sobrepasa un cierto importe
Insurance
da
personer hvis årlig løn ikke overstiger et vist beløb
de
Personen, deren Jahreseinkommen eine bestimmte Höhe nicht überschreitet
el
πρόσωπα των οποίων το ετήσιο εισόδημα δεν ξεπερνά ένα ορισμένο ποσό
en
people whose annual income does not exceed a certain amount
fr
personnes dont le revenu annuel ne dépasse pas un certain montant
it
persone il cui reddito annuale non supera una certa quota
nl
personen van wie het jaarlijks inkomen een bepaalde bedrag niet overschrijdt
pt
pessoas cuja renda anual não ultrapassa um certo montante
Dostopnost