Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prado de un corte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eng for ét slæt
de
einschürige Wiese
en
meadow mowed once a year
,
meadow of one cut
fi
kerran vuodessa niitettävä niitty
fr
prairie à une coupe
,
pré à une coupe
it
prato a taglio unico
nl
eenmaal per jaar gemaaid hooiland
sv
slåtteräng som skördas endast en gång per år
precinto de un despacho
Communications
da
forsendelsesplombe
,
forsendelsessegl
de
Plombe eines Kartenschlusses
,
Verschluss eines Kartenschlusses
el
σφραγίδα ταχυδρομικής αποστολής
en
seal of a dispatch
,
seal of a mail
fi
karttapäätöksen sinetti
fr
scellé d'une dépêche
it
suggello del dispaccio
nl
verzegeling van een brievenmaal
pt
lacre de uma expedição
,
selo de uma mala
sv
förseglingsplomb
,
förseglingssigill
,
kartslutsplombering
precio de compra corregido por un coeficiente de adaptación
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opkøbspris, hvorpå tilpasningskoefficienten er anvendt
de
mit dem Anpassungskoeffizienten multiplizierter Ankaufspreis
el
τιμή αγοράς που πολλαπλασιάζεται με το συντελεστή μετατροπής
,
τιμή αγοράς που πολλαπλασιάζεται με το συντελεστή προσαρμογής
en
buying-in price multiplied by a conversion factor
fr
prix d'achat affecté d'un coefficient d'adaptation
it
prezzo d'acquisto previa applicazione del coefficiente di adattamento
nl
aankoopprijs waarop een aanpassingscoëfficient is toegepast
pt
preço de compra afetado de um coeficiente de adaptação
precisión de un analizador
ENVIRONMENT
da
målenøjagtighed
de
Genauigkeit eines Analysators
el
ακρίβεια αναλυτικού οργάνου
en
analyser accuracy
,
analyzer accuracy
fi
analysaattorin tarkkuus
fr
précision d'un analyseur
ga
beachtas anailíseora
nl
precisie van een analyse-apparaat
pt
precisão de um analisador
sv
ett mätinstruments precision
precisión de un patrón secundario
Electronics and electrical engineering
da
nøjagtighed af sekundær standard
de
Genauigkeit der sekundären Referenz
el
ορθότητα δευτερεύοντος προτύπου
en
secondary standard accuracy
fi
sekundaarinormaalin tarkkuus
fr
précision d'un étalon secondaire
it
precisione di un campione secondario
nl
nauwkeurigheid van een secundaire standaard
pt
precisão de um padrão secundário
sv
noggrannhet hos sekundär referens
precursor de un gas de efecto invernadero
ENVIRONMENT
Chemistry
cs
prekurzor skleníkového plynu
,
prekurzor skleníkových plynů
da
forløber for en drivhusgas
de
Vorläufersubstanz eines Treibhausgases
el
πρόδρομος αερίου θερμοκηπίου
en
greenhouse gas precursor
,
precursor of a greenhouse gas
,
precursor to a greenhouse gas
fi
kasvihuonekaasun pitoisuuksia välillisesti lisäävä kaasu
fr
précurseur de gaz à effet de serre
ga
réamhtheachtaí gáis cheaptha teasa
hu
üvegházhatást okozó gáz előanyaga
it
precursore di un gas a effetto serra
lv
siltumnīcefekta gāzes priekštecis
mt
prekursur ta' gass b'effett ta' serra
nl
precursor van een broeikasgas
pl
prekursor gazów cieplarnianych
,
substancja tworząca gaz cieplarniany
ro
precursor al unui gaz cu efect de seră
sk
prekurzor skleníkového plynu
sl
predhodnik toplogrednega plina
sv
föregångare till en växthusgas
precursore di un neutrone ritardato
da
forgænger for forsinkede neutroner
de
Mutterkern verzoegerter Neutronen
el
πρόδρομοι πυρήνες καθυστερημένων νετρονίων
en
delayed neutron precursor
fr
precurseur de neutrons differes
,
precurseur de neutrons retardes
it
precursore di neutroni ritardati
,
nl
voorganger voor nakomende neutronen
,
voorloper voor nakomende neutronen
preču un pakalpojumu konts
National accounts
Economic analysis
bg
сметка „Стоки и услуги“
cs
účet výrobků a služeb
da
konto for varer og tjenester
,
vare- og tjenestekonto
de
Waren- und Dienstleistungskonto
el
λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών
en
goods and services account
es
cuenta de bienes y servicios
et
kaupade ja teenuste konto
fi
tavaroiden ja palvelujen tili
fr
compte de biens et services
ga
cuntas earraí agus seirbhísí
hr
račun roba i usluga
it
conto di equilibrio dei beni e servizi
lt
prekių ir paslaugų sąskaita
mt
kont tal-oġġetti u s-servizzi
nl
goederen-en dienstenrekening
pl
rachunek wyrobów i usług
pt
conta de bens e serviços
ro
cont de bunuri și servicii
sl
račun blaga in storitev
sv
konto för varor och tjänster
,
varu- och tjänstekonto
preču zīmju piešķiršanas un juridisko jautājumu nodaļa
LAW
da
afdeling for administration af varemærker og for juridiske spørgsmål
de
Markenverwaltungs- und Rechtsabteilung
el
τμήμα διαχείρησης των σημάτων και νομικών θεμάτων
en
Administration of Trade Marks and Legal Division
es
División de administración de marcas y de cuestiones jurídicas
fr
division de l'administration des marques et des questions juridiques
nl
afdeling merkenadministratie en juridische aangelegenheden
predicción de la posición de un satélite
Electronics and electrical engineering
da
forudsigelse af satellit-position
de
Positionsvorhersage eines Satelliten
el
πρόβλεψη θέσης δορυφόρου
en
satellite position prediction
fi
satelliitin asentoennuste
fr
prévision de la position d'un satellite
it
previsione della posizione di un satellite
nl
satellietpositievoorspelling
pt
previsão da posição de um satélite
sv
prognoser för satellitpositioner
Dostopnost