Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passage de catégorie : le Secrétariat Général organise un concours de passage de catégorie pour pourvoir à un emploi ...
en
transition from one category to another : the General Secretariat is organising a competition to fill, by transition from one category to another, a vacancy ...
passer/adopter/prendre/ voter un résolution
ento pass a resolution
deEntschließung annehmen/fassen
itpassare/adottare/prendere una risoluzione
ruпринять/выносить резолюцию
slsprejeti/izglasovati resolucijo
hrusvojiti/izglasati rezoluciju
srусвојити/изгласати резолуцију
passer/céder un droit à q./faire cession d'un droit
ento transfer a right to/upon sb.
deauf jdn. ein Recht übertragen/ jdm. ein Recht abtreten
ittrasferire/devolvere un diritto a qu.
ruпередавать право кому-л./ переносить право на кого-л.
slprenesti/odstopiti komu pravico do česa
hrprenijeti/ustupiti nekome pravo na nešto
srпренети/уступити некоме право на нешто
passer/conclure un contrat
ento enter into an agreement /contract
deeinen Vertrag eingehen/schließen
itconcludere un accordo
ruзаключать договор
slskleniti pogodbo
hrsklopiti ugovor
srсклопити уговор
passer/contracter un bail
ento enter into a lease
deeinen Mietvertrag eingehen
itcontrattare un contratto di locazione
ruзаключить договор о найме
slskleniti najemno pogodbo
hrzaključiti ugovor o najmu
srзакључити уговор о најму
passer/être renvoyé en jugement pour un crime
ento undergo trial for crime
dewegen eines Verbrechens vor Gericht gestellt werden
itpassare/essere rinviato in giudizio per un reato
ruбыть переданным суду ради преступления
slbiti izročen sodišču zaradi zločina
hrbiti predan sudu zbog zločina
srбити предан суду због злочина
passer/faire/conclure un contrat/accord
ento conclude/effect/ enter into a/ consummate/make/sign a contract
deeinen Vertrag (ab-) schließen/einen Vertrag eingehen
itpassare/concludere/fare un contratto/entrare in rapporto contrattuale
ruзаключить/подписать договор/вступить в договорные отношения
slskleniti/podpisati pogodbo /vstopiti v pogodbeno razmerje
hrsklopiti/potpisati ugovor/ stupiti u ugovorni odnos
srсклопити/потписати уговор/ступити у уговорни однос
passer/faire subir un examen à q.
ento put sb. through an examination
dejdn. einer Prüfung unterziehen/-werfen
itpassare/fare subire esame a qu.
ruподвергнуть кого-л. испытанию/ экзамену
slpodvreči koga preverjanju/izpitu
hrpodvrgnuti nekoga provjeri/ispitu
srподвргнути некога провери/испиту
Dostopnost