Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autobus a un piano e mezzo
TRANSPORT
da
halvanden etages bus
de
Eineinhalbdeckbus
el
διώροφο λεωφορείο
en
one and one-half deck bus
es
autobús de piso y medio
fi
osin kaksikerroksinen bussi
fr
autobus à semi-impériale
,
autobus à un étage et demi
ga
bus stóir agus leathstóir
nl
semi dubbeldekker bus
pt
autocarro de meio piso superior
sv
en-och-en-halvdäckare
autoepurazione di un corso d'acqua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbedring af vandets kvalitet i en flod
,
vandløbs selvrensning
de
Verbesserung der Wasserbeschaffenheit eines Flusses
el
αυτοκάθαρσις υδατορρεύματος
en
stream sanitation
es
autodepuración de un curso de agua
fi
joen itsepuhdistuminen
fr
auto-épuration d'un cours d'eau
nl
zelfreiniging van stromend water
pt
autodepuração de um curso de água
sv
självreningsförmåga hos vatten
automatizzare l'insieme del carreggio principale di un livello di estrazione
Information technology and data processing
da
at automatisere hele den rullende transport på en udvindingsetages hovedstrækning
de
die gesamte Hauptstreckenfoerderung einer Foerdersohle automatisieren
en
to automate the main-road haulage on a single haulage horizon
fr
automatiser l'ensemble du roulage principal d'un étage d'extraction
nl
het automatiseren van het totale lokomotiefvervoer van een winningsverdieping
autonomia di un rotabile
da
et motorkøretøjs aktionsradius
de
Aktionsradius eines Triebfahrzeuges
,
Fahrbereich eines Triebfahrzeuges
el
ακτίνα αυτονομίας ενός κινητήριου οχήματος
,
αυτονομία ενός κινητήριου οχήματος
en
autonomy
,
independence
,
operating radius
,
operating range
es
autonomía de un vehículo
,
autonomía de un vehículo motor
,
radio de acción de un vehículo motor
fr
autonomie d'un véhicule moteur
,
gamme fonctionnelle
,
rayon d'action d'un véhicule moteur
it
raggio d'azione di un rotabile
nl
actieradius van een krachtvoertuig
pt
autonomia de um veículo motor
,
raio de ação de um veículo motor
autore di un atto illecito
LAW
el
δράστης ενός αστικού αδικήματος
es
autor de un acto inmoral
fi
luvattoman tai laittoman teon tekijä
fr
auteur d'un délit
pt
autor de um delito
autore di un delitto
LAW
de
Straftaeter
,
Taeter
el
δράστης ενός πλημμελήματος
es
autor de un delito
fi
rikoksentekijä
fr
auteur d'un délit
pt
autor de um delito
sv
förövare
,
gärningsman
autore di un delitto
LAW
de
Straftaeter
,
Taeter
el
δράστης του εγκλήματος
,
φυσικός αυτουργός
es
autor de una infracción
fi
rikoksentekijä
fr
auteur d'un délit
it
colpevole
,
reo
pt
autor de um delito
,
infrator
sv
förövare
,
gärningsman
autore di un incidente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person der forårsager en ulykke
,
skadevolder
de
Urheber eines Unfalls
el
υπαίτιος ατυχήματος
en
person responsible for an accident
es
causante de un accidente
fi
tapaturman aiheuttaja
,
tapaturman aiheuttanut henkilö
fr
auteur d'un accident
nl
veroorzaker van een ongeval
pt
autor do acidente
sv
person som vållat en olycka
autore di un reato
LAW
de
Straftaeter
,
Taeter
el
δράστης ενός κακουργήματος
es
autor de un crimen
fi
rikoksentekijä
fr
auteur d'un crime
pt
autor de um crime
sv
förövare
,
gärningsman
autore di un reclamo
ECONOMICS
da
reklamant
de
Beschwerdeführer
,
Reklamant
el
ενάγων
,
παραπονούμενος
en
complainant
es
reclamante
fr
auteur d'une plainte
,
plaignant
ga
gearánach
it
reclamante
lt
skundo pateikėjas
mt
lmentatur
,
persuna li tilmenta
nl
klager
,
reclamant
pt
reclamante