Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procéder à un tour d'horizon de politique générale
POLITICS
da
generel politisk drøftelse
de
die gesamtpolitische Lage erörtern
el
προβαίνω σε επισκόπηση της γενικής πολιτικής
en
to discuss general policy issues
es
analizar los temas de actualidad de carácter general
it
giro d'orizzonte della politica generale
nl
bespreken van de stand van zaken op algemeen politiek gebied
pt
troca de impressões sobre política geral
procedere ad un tentativo di conciliazione tra le parti
LAW
da
forsøge at mægle mellen parterne
de
einen Schlichtungsversuch unternehmen
en
attempt a conciliation between the parties, to
fr
procéder à une tentative de conciliation entre parties
nl
een verzoening tussen partijen pogen tot stand te brengen
procedere ad un tentativo di conciliazione tra le parti
EUROPEAN UNION
da
forsøge at mægle mellem parterne
de
einen Schlichtungsversuch unternehmen
el
κάνω απόπειρα συμφιλίωσης των διαδίκων μερών
en
to attempt a conciliation between the parties
fr
procéder à une tentative de conciliation entre parties
nl
een verzoening tussen partijen pogen tot stand te brengen
pt
proceder a uma tentativa de conciliação entre as partes
procedura di dichiarazione di nullità di un marchio
LAW
da
behandling af sag om et varemærkes ugyldighed
de
Verfahren zur Erklärung der Nichtigkeit einer Marke
el
διαδικασία κήρυξης ακυρότητας σήματος
en
proceedings for the invalidation of a trade mark
es
procedimiento de nulidad de una marca
fr
procédure d'annulation d'une marque
nl
procedure tot nietigverklaring van een merk
pt
processo de declaração de nulidade de uma marca
procedura di miglioramento della copertura in un censimento
da
blev De talt
,
blev du talt
de
"were you counted"
en
WYC
,
were you counted
es
fuiste incluido
fi
laskennan täydentämislomake
nl
bent u geteld-formulier
pt
foi incluído
,
incluído
sv
var du inräknad
procedura di notifica preventiva in merito a un finanziamento di aiuto
FINANCE
da
procedure for forudgående underretning om bistandsfinansiering
de
Verfahren der vorherigen Mitteilung einer Entwicklungsfinanzierung
el
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση για την παροχή χρηματοδοτικής βοήθειας
en
procedure for prior notification of aid financing
es
procedimiento de notificación previa de crédito de ayuda
fr
procédure de notification préalable d'un financement d'aide
ga
nós imeachta um réamhfhógra maidir le cabhair airgeadais
nl
procedure voor voorafgaande kennisgeving van hulpfinanciering
pt
procedimento de notificação prévia do financiamento de ajuda
procedura di prova con un carrello
da
fremgangsmåde ved brug af løbevogn
de
Prüfverfahren mit Prüfschlitten
el
διαδικασία δοκιμής με τροχοφορείο
en
test procedure with trolley
es
procedimiento de ensayo con carro
fr
procédure d'essai avec chariot
nl
beproevingsprocedure met slede
pt
método de ensaio com carrinho
procedura di prova con un carrello
da
fremgangsmåde ved brug af løbevogn
de
Prüfverfahren mit Prüfschlitten
el
διαδικασία δοκιμής με τροχοφορείο
en
test procedure with trolley
es
procedimiento de ensayo con carro
fr
procédure d'essai avec chariot
nl
beproeving:slee
,
beproevingsprocedure met slede
pt
método de ensaio com carrinho
procedura di registrazione di un marchio nazionale
LAW
da
sagshandling med henblik på registrering af et nationalt varemærke
de
Verfahren zur Eintragung einer nationalen Marke
el
διαδικασία καταχώρησης εθνικού σήματος
en
procedure for registration of a national trade mark
es
procedimiento de registro de una marca nacional
fr
procédure d'enregistrement d'une marque nationale
nl
procedure voor inschrijving van een nationaal merk
pt
processo de registo de uma marca nacional
Dostopnost