Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
porre l'impresa sotto l'amministrazione di un collegio
da
virksomheden stilles under administration af en persongruppe
de
Uebertragung der Verwaltung des Unternehmens an eine Personengruppe
el
θέση της επιχειρήσεως υπό τη διοίκηση συλλογικού οργάνου
en
placing of the undertaking under the administration of a board
fr
mise de l'entreprise sous l'administration d'un collège
nl
stellen van de onderneming onder het beheer van een groep van personen
pt
colocação da empresa sob a administração de um órgão colegial
porta che si chiude per l'azione di un peso in caduta
TRANSPORT
el
θύρα που κλείνει με την ενέργεια πίπτοντος βάρους
en
door closed by the action of a dropping weight
es
puerta que se cierra mediante la acción de un peso
fr
porte se fermant par l'action d'un poids
nl
deur die door middel van een velgewicht wordt gesloten
porta di scorifica di un forno ad arco
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovnslaggelem
de
Schlackentür am Lichtbogenofen
el
πόρτα αποσκωρίωσης ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace slagging door
es
puerta escorificadora de un horno de arco
fi
valokaariuunin kuonan laskuaukko
fr
porte de décrassage d'un four à arc
nl
slakaftapdeur
pt
porta de vazamento de um forno de arco
sv
slagglucka
porta di un forno
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
ovndør
de
Ofentuer
el
πόρτα κλιβάνου
en
furnace door
,
oven door
,
wicket
es
puerta de un horno
fr
porte d'un four
nl
ovendeur
pt
porta de forno
portador de un billete
TRANSPORT
da
ihændehaver af en billet
de
Inhaber eines Fahrausweises
el
κάτοχος εισιτηρίου
en
holder of a ticket
es
poseedor de un billete
fr
détenteur d'un billet
,
titulaire d'un billet
it
possessore di un biglietto
nl
houder van een plaatsbewijs
portador para un circuito impreso
Information technology and data processing
da
trykt kredsløbspladefatning
de
Steckvorrichtung für gedruckte Schaltung
el
ντουί για τυπωμένο κύκλωμα
,
υποδοχή για τυπωμένο κύκλωμα
en
printed circuit socket
fr
embase de circuit imprimé
it
connessione per circuito stampato
nl
contactvoet voor een gedrukte schakeling
pt
encaixe para um circuito impresso
porta laterale di un forno ad arco
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovn sidedør
de
Seitentür des Lichtbogenofens
el
πλευρική πόρτα ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
arc furnace side door
es
puerta lateral de un horno de arco
fr
porte latérale d'un four à arc
nl
zijdeur
pt
porta lateral de um forno de arco
sv
sidolucka
portare a un litro
Technology and technical regulations
Chemistry
da
fylde op til en liter
de
auf 100 ml auffüllen
el
συμπλήρωση του όγκου στο λίτρο
en
to make up to a litre
es
completar hasta el litro
fr
porter au litre
nl
tot een liter aanlengen
pt
perfazer o volume de um litro
portare un arma senza il rilascio del porto d'armi
LAW
de
Waffenbesitz ohne Waffenschein
,
verbotenes Waffentragen
en
the carrying of a weapon without a licence
fi
ampuma-aseen luvaton hallussapito
fr
port d'arme prohibée
nl
het dragen van een wapen zonder vergunning
pt
porte de arma sem licença
sv
innehav av vapen utan tillstånd
portata di un pozzo artesiano
da
en artesisk brønds specifikke ydelse
de
Ergiebigkeit eines artesischen Brunnen
el
αρτεσιανή ικανότης
,
παροχή αναβλύζοντος φρέατος
en
artesian capacity
es
caudal artesiano
fi
arteesisen kaivon kapasiteetti
fr
débit d'un puits jaillissant
nl
opbrengst van een artesiche bron
pt
capacidade artesiana
sv
artesisk kapacitet
Dostopnost