Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posición aparente de un astro
Natural and applied sciences
da
apparente stjerneposition
de
scheinbarer Sternort
el
φαινόμενη θέση αστέρος
en
apparent place of a star
fi
tähden näennäinen paikka
fr
position apparente d'un astre
nl
schijnbare positie van een ster
pt
posição aparente de um astro
sv
apparent ort
,
skenbar ort
posición del corte en un momento dado
Iron, steel and other metal industries
da
skærested
de
Schneidstelle
el
στιγμιαία θέση κοπής
en
point on a workpiece where cutting is taking place at any instant
es
posición instantánea del corte en un momento dado
fi
leikkauskohta
fr
position instantanée de la coupe
it
posizione istantanea del taglio
,
punto in cui avviene il taglio
nl
snijpunt
pt
posição instantânea de corte
sv
skärställe
posición de reglaje de la burbuja de un nivel
Technology and technical regulations
da
indspillepunkt
de
Spielpunkt
el
μέσο σημείο κλίμακας αεροστάθμης
en
centre of run
,
mid-point
es
punto medio
fr
position ou division de réglage de la bulle d'un niveau
nl
inspeelpunt
pt
ponto médio
sk
stredový bod
posición de un avión
TRANSPORT
da
flyposition
de
Standort
el
θέση αεροσκάφους
en
aircraft position
fi
lentokoneen sijaintipiste
fr
position d'un avion
it
posizione dell'aereo
nl
vliegtuigpositie
pt
posição da aeronave
sv
flygplansposition
posición de un dígito
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
cifferposition
de
Bitlage
,
Dezimalstelle
,
Lage eines Bits
,
Stelle einer Zahl
,
Ziffernstelle
el
Θέση ψηφίου
,
τάξη ψηφίου
en
digit place
,
digit position
fr
position d'un élément de signal
,
position d'un élément numérique
,
rang d'un chiffre
it
posizione di cifra
nl
cijferpositie
pt
posição de dígito
,
posição de um elemento de sinal
posición larga en un instrumento de tipo flotante
Financial institutions and credit
da
lang position i et variabelt forrentet instrument, lang position i et instrument med variabel rente
de
Kaufposition in einem zinsvariablen Instrument
en
long position in a floating-rate instrument
fr
position longue dans un instrument à taux variable
nl
lange positie in een instrument met variabele rente
posición normal de utilización de un componente móvil
TRANSPORT
da
bevægelige komponenters normale brugsstilling
de
normale Benutzungsstellung eines beweglichen Bauteils
el
κανονική θέση χρήσης ενός κινητού μέρους
en
normal position of a movable component
fr
position normale d'utilisation d'un élément mobile
it
posizione normale d'impiego della parte mobile
nl
normale gebruiksstand van een beweegbaar deel
pt
posição normal de utilização de um veículo
posición normal de utilización de un componente móvil
TRANSPORT
bg
нормално положение на използване на подвижен компонент
cs
obvyklá poloha užívání pohyblivé části
da
bevægelige komponenters normale brugsstilling
de
normale Benutzungsstellung eines beweglichen Bauteils
el
κανονική θέση χρήσης ενός κινητού μέρους
en
normal position of use of a movable component
fi
siirrettävän osan tavanomainen käyttöasento
fr
position normale d'utilisation d'un élément mobile
hu
mozgatható rész rendes üzemi helyzete
it
posizione normale d'impiego della parte mobile
lt
įprasta judamosios dalies naudojimo padėtis
,
įprasta naudojamo judamojo mazgo padėtis
lv
kustīgas daļas normālais lietošanas stāvoklis
,
kustīgas sastāvdaļas normālais lietošanas stāvoklis
nl
normale gebruiksstand van een beweegbaar deel
pl
normalne położenie robocze części ruchomej
pt
posição normal de utilização de um componente móvel
posición normal de utilización de un componente móvil
da
bevægelige komponenters normale brugsstilling
de
normale Benutzungsstellung eines beweglichen Bauteils
el
κανονική θέση χρήσης ενός κινητού μέρους
en
normal position of a movable component
fr
position normale d'utilisation d'un élément mobile
it
posizione normale d'impiego della parte mobile
nl
normale gebruiksstand van een beweegbaar deel
pt
posição normal de utilização de um veículo
posición oblicua de un cilindro
de
Schrägverstellung einer Walze
el
διασταύρωση αξόνων
,
διασταύρωση κυλίνδρων
en
axis crossing
,
roll crossing
,
roll skewing
fi
telojen ristiasennus
fr
croisement des cylindres
it
axis-crossing
,
deviazione di cilindro
nl
dwars-instelling
sv
skevning av kalandervalsar
,
snedställning av kalandervalsar