Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mettre un enfant sous la garde de q.
ento place a child under sb.' care
dejdm. ein Kind zur Beaufsichtigung übergeben
itmettere un figlio sotto la cura di qu.
ruпомещать ребёнка в приют/опеку
sldati otroka v varstvo
hrsmjestiti dijete na čuvanje
srсместити дете на чување
mettre un film en location
ento release a film
deeinen Film zum Verleih freigeben
itfare uscire un film
ruвыпустить фильм
slpredati film na predvajanje
hrdistribuirati film
srдистрибуирати филм
mettre un fonctionnaire à la retraite
ento retire an official
deeinen Beamten pensionieren
itmettere un funzionario in pensione
ruувольнять служащего на пенсию
slupokojiti uslužbenca/uradnika
hrumiroviti službenika /činovnika
srпензионисати службеника/чиновника
mettre un fonctionnaire à la retraite par limite d'âge
ento superannuate an official
deeinen Beamten pensionieren wegen Erreichung der Altersgrenze
itmettere un ufficiale in pensione per il limite d'età
ruпереводить на пенсию служащего по выслуге лет
slupokojiti uslužbenca zaradi starosti
hrumiroviti službenika zbog starosti
srпензионисати службеника због старости
mettre un frein à qch.
ento put a check on sth.
deetw. abbremsen
itmettere un freno a qco.
ruзатормозить что-л.
slzavreti nekaj
hrzakočiti nešto
srзакочити нешто
mettre un impôt sur qch.
ento establish a tax on sth.
deetw. mit einer Steuer belegen
itinfliggere qco. con una imposta
ruобложить что-л. налогом
slobdavčiti koga
hroporezivati koga
srопорезивати кога
mettre un jugement à néant
LAW
de
ein Urteil für nichtig erklären
en
to rescind a judgment
fi
kumota päätös
,
kumota tuomio
it
annullare una sentenza
,
cassare una sentenza
nl
een vonnis te niet doen
pt
decretar a nulidade de uma sentença
sv
upphäva en dom
mettre un livre à l'indice
ento put a book on the index
deBuch auf den Index setzen
itmettere un libro sull'indice
ruпоместить книгу на индек
slvstaviti knjigo na indeks
hrstaviti knjigu na indeks
srставити књигу на индек
Dostopnost