Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plis formant un jeu
Health
AGRI-FOODSTUFFS
el
ζαρώματα που δείχνουν χαλαρή ραφή
en
looseness wrinkles
nl
karteling
plombage optique pour descente d'orientation dans un puits
de
Doppelbildverfahren zur seigeren Richtungsübertragung
el
οπτική μέθοδος καταβιβασμού εντός φρέατος
en
double-image-method of optical plumbing
fi
optisen luotauksen kaksoiskuvamenetelmä
nl
optische loding volgens de tweebeeldmethode
sv
dubbelbildsmetod vid optisk lodning
plusieurs parties contractantes peuvent se partager un bassin hydrographique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
mehrere Vertragsparteien koennen an einem Gewaessersystem Anteil haben
en
several contracting parties may share one water system
plus tard/un jour/avec le temps/à la longue
enlater on
despäter/im nachhinein/mit der Zeit/in einiger Zeit
itprima o poi/un giorno/alla lunga/più tardi
ruпосле/позднее/как-нибудь/ потом/последствии
slpozneje/potem
hrkasnije/nakon toga
srкасније/након тога
plus tard/un jour/ avec le temps/à la longue
ensome day
despäter/im nachhinein/mit der Zeit/in einiger Zeit
itprima o poi/un giorno/alla lunga/ più tardi
ruкогда-нибудь/в ближайшее время/ в недалёком будущем
slpozneje/naknadno/sčasoma/po določenem času
hrkasnije/naknadno/sa vremenom/nakon određenog vremena
srкасније/доцније/накнадно/са временом
plus tard/un jour/ avec le temps/à la longue
ensome day
despäter/im nachhinein/ mit der Zeit/in einiger Zeit
itprima o poi/un giorno/ alla lunga/ più tardi
ruкогда-нибудь/как-нибудь на днях/в недалёком будущем
slprej ali pozneje/ nekoč v prihodnjih dneh
hrprije ili kasnije/ jednom u idućim danima
srпре или касније/ једном у идућим данима
plutôt/plus précisément/plus exactement/assez/ un peu
enrather
deeher/lieber/besser gesagt/ beziehungsweise/ziemlich/einigermaßen
itpiuttosto/meglio/più propriamente/ abbastanza/alquanto/assai/un po'
ruскорее/предпочтительно/лучше/охотнее/иначе/вернее
slprej/raje/rajši/precej/bolj/zelo/precej/(za)dosti
hrprije/radije/bolje/prilično/štoviše/zapravo/svakako
srпре/радије/боље/прилично/то јест/ донекле/нешто
poids net à un certain degré d'humidité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
nettovægt ved en vis fugtighedsgrad
de
Nettogewicht bei einem bestimmten Feuchtigkeitsgehalt
el
καθαρό βάρος για δεδομένο ποσοστό υγρασίας
en
net weight for a given moisture
es
peso neto a un cierto grado de humedad
it
peso netto a un certo grado di umidità
nl
nettogewicht voor een gegeven vochtgehalte
pt
peso líquido a dado grau de humidade
poids net à un certain degré d'humidité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
nettovægt ved en vis fugtighedsgrad
de
Nettogewicht bei einem bestimmten Feuchtigkeitsgehalt
el
καθαρό βάρος για δεδομένο ποσοστό υγρασίας
en
net weight for a given moisture
it
peso netto a un certo grado di umidità
nl
nettogewicht voor een gegevenvochtgehalte
pt
peso líquido a dado grau de humidade